歡迎來到Minecraft Wiki[]
歡迎來到中文Minecraft Wiki,FightAlone!
這裡有一些幫助您入門的連結:
- 需要編輯幫助?幫助目錄可能很有用。
- 如果您已經學會基礎編輯了,可以查看格式指導。
- 無論如何,記得遵守規則。
- 您可以在社群專頁參與目前wiki的各項討論。
- 您可以加入或建立一個社群計劃。
- 近期變更可以讓您了解其他使用者的貢獻。
- 您可以自行編輯您的使用者頁面,但請務必不要過於頻繁。
- 任何需要管理員介入的問題都可以在管理員告示板上提出。
- 如果您想更直接地與管理員和其他編輯者交談,歡迎加入Minecraft Wiki的相關QQ群組或加入Minecraft Wiki Discord。
當您在討論頁發言時,記得用~~~~在結尾處簽名。
無論使用什麼方式,您都可以為Minecraft Wiki社群做出貢獻!--
Anterdc99(論·功) 2022年2月16日 (三) 03:25 (UTC)
關於您在19w42a上的編輯[]
歡迎來到Minecraft Wiki。我注意到您作出編輯時使用了可視化編輯。由於可視化編輯存在一定的缺陷,使用此方法進行編輯(尤其是涉及模板的編輯)可能會破壞頁面的代碼格式。為了避免給其他使用者帶來整理代碼的麻煩,請您儘可能避免使用可視化編輯。如有能力,建議您學習並使用源代碼編輯。感謝!--
Anterdc99(論·功) 2022年2月16日 (三) 03:25 (UTC)
另外,我在檢查翻譯過程中時發現您的翻譯錯誤較多,具體是以下幾點:
- 使用了非標準譯名,例如「材質」、「橫幅」等。翻譯時最好參照MCW:譯名標準化。
- 丟棄描述細節,造成句意改變,例如對MC-147549描述的翻譯。對錯誤標題的翻譯應當尊重原文,如標題原文不能完全描述問題內容或與內容相差過大時才可以改寫標題。
- 有較明顯的機器翻譯痕跡,如「Banner -> 橫幅」就是機器翻譯常見詞,包括將「Magma cube」翻譯為「岩漿塊」的問題。請注意,Wiki不支持也不允許採用機器翻譯作為翻譯文字,過多或多次的機器翻譯可能導致您被封鎖。
綜上。--
Anterdc99(論·功) 2022年2月16日 (三) 05:56 (UTC)
關於您的簽名[]
我注意到您的簽名僅包含了到使用者頁面和討論頁的連結,而缺少到相關日誌的連結。請閱讀MCW:討論頁方針#簽名來修改簽名,謝謝!--
Anterdc99(論·功) 2022年2月16日 (三) 03:25 (UTC)