Minecraft Wiki

除另有声明,转载时均必须注明出处若簡繁轉換出錯,請以遊戲內為準请勇于扩充与修正内容有兴趣逛逛我们的微博沟通交流,欢迎到社区专页需要协助,请在告示板留言

了解更多

Minecraft Wiki
Advertisement
Potato
今天土豆发芽了吗?

截至今天,Fandom的服务器已连续752天没有出错。可喜可贺 (大嘘)

点此更新

冰川橘子,一名编辑者。 因为对自己的英语水平很自信翻译了一点点内容,在以IP用户编辑时,我通常会做出管理员不会撤销的小编辑[来源请求]。 现在在mcbbs水贴。

本用户洋屁语法错误选登

Oh, Laika. I need tell you about my feel. I think is to hard to use. Because I need type something like"<tw><text>translate text</text></tw>",but, only"translate text" is my Translation. I have been angry for a long time because it will affect the efficiency and make me worry about something other than translation (for example, have I written something correctly, such as whether I have added </tw> at the end). I think you need to change the status quo, so that the translator only needs to input the translation without inputting anything else.It's like translating in crowdin. Maybe you will say, "I can fix the mistakes other than translation", but it will also take your time, and your time is precious, which will make you spend some unnecessary time. I hope you can change the status quo, because it is too much trouble, especially when I am the only one to translate, which will waste a lot of time and reduce efficiency. And, sometimes I can't see the original text for some reasons, for example, because a paragraph is too long and blocked by the other language, I also hope to display only the original text and not other languages I don't need in this respect.[1]


You said you can add my translate on the blog posts' begin, and i was translate the blog posts just now. there are links:https://blog.mcplugin.cn/p/592 (1.0) https://blog.mcplugin.cn/p/586 (1.1) As you said, can you put it on the blog posts begin like“如果你想要查看这篇博文的中文翻译,请浏览xiaopangju翻译的版本:xxxxxx(link)”(means: if you want to view the blog post's Chinese vision,please visit translate vision:xxxxxxx(link))? and, as you said, can you send it on the Twitter? thanks![2]


Hello! Shoujo City 3Ds Developer! I want to download Shoujo City 3D on the Google Play, but Google play tell me something, it tell me i CAN'T download Shoujo City 3D in my country or region.I want to ask a question: Which country or region can download Shoujo City 3D? There some photos to tell you my question:​ If my language is Chinese, it tell my in my country or region can't download or buy. BUT, if my language is English, it tell me : Why? Theoretically, it can be downloaded. But it shows that it is not compatible with my device, can you help me solve it? more information:My RAM is 4GB and my CPU is Snapdragon 625. My Android vision is 7.1.2, vivo ROM' vision is Funtouch_OS 3.1, The mobile phone model is vivo x9. [3]

注解

  1. 这封邮件是半手写半机翻的,用于抱怨Shoujo City开发者自己搭建半吊子mediawiki网站当做翻译网站的反人类和低效率体验,但是那个开发者就是不改,只好无奈的继续用。
  2. 这封邮件同样是写给Shoujo City开发者的,由于写的比较仓促,也有许多错误。
  3. 写给谁的不用猜了,严格意义上,这是我第一份大部分内容自己写的电子邮件,当然,这个问题也是没解决,所以只可以在电脑上玩了。
Advertisement