Minecraft Wiki

除另有声明,转载时均必须注明出处若簡繁轉換出錯,請以遊戲內為準请勇于扩充与修正内容有兴趣逛逛我们的微博沟通交流,欢迎到社区专页需要协助,请在告示板留言

了解更多

Minecraft Wiki
Advertisement

未命名[]

我覺得不同刌民(illager)的中文身份翻譯可以不同,應該要各有特色,例如 : 衞道士(Vindicator),喚魔者(Evoker),幻術師(illusioner),這三種,他們的名字區別是:「士」「者」「師」,所以我認為Pillager的中文譯名翻作「掠奪兵」比較好,因為Pillager比較像刌民illager派來入侵村莊的僱傭兵軍團,所以用「兵」更加符合他們的身份–该未签名留言由 Dralanwong (讨论贡献)在 2018年10月29日 8:14 (UTC) 添加。请在您的回复后面加上 ~~~~

请见管理员告示板。--Ff98sha讨论·贡献) 2018年10月29日 (一) 09:59 (UTC)
关于译名的讨论和建议可前往Crowdin网站或加入QQ群818826335提出。135ty議(Talk)/勛(Contribs) 2018年10月29日 (一) 12:03 (UTC)

为Raid的灾厄村民和生物的Wiki页面补上 庆祝 音效[]

掠夺者,卫道士,唤魔者,劫毁者以及女巫在1.14的snapshot里新增了 庆祝 的音效,但是目前minecraft wiki里这些生物的页面暂时还没有这些音效的档案,希望管理员可以留意一下,谢谢! Dralanwong讨论) 2019年5月16日 (四) 05:31 (UTC)

感谢你的建议,已经逐步添加。其实这项工作普通用户也可以完成,前往英文页面同步即可。--Sprite-bureaucrat Ff98sha讨论·贡献) 2019年5月16日 (四) 05:58 (UTC)

撿起旗幟?[]

我不太清楚是否該在這裡提出這個問題, 最近在測試的時候Java版1.19.4中,發現手上未持有任何物品的掠奪者(刻意損壞或指令召換)會撿起在地上的任何旗幟並放到右手(物品有重疊也會一次撿起多個),但是wiki並沒有找到相關資料,不知是怎麼回事?
-Terry2006 (Talk) 2023年6月6日 (二) 13:00 (UTC)

Advertisement