此处列出了MediaWiki命名空间下所有可用的系统消息。
如果想为MediaWiki的本地化贡献翻译,请访问MediaWiki本地化和translatewiki.net。
| 名称 | 默认消息文本 |
|---|---|
| 当前消息文本 | |
| wikiasearch2-search-all-namespaces (讨论) (翻译) | 默认搜索所有名字空间 |
| wikiasearch2-search-all-wikia (讨论) (翻译) | 搜索所有Fandom wiki |
| wikiasearch2-search-on-wiki (讨论) (翻译) | 在此wiki搜索 |
| wikiasearch2-search-scope-crosswiki (讨论) (翻译) | 所有wiki |
| wikiasearch2-search-scope-internal (讨论) (翻译) | 本wiki |
| wikiasearch2-spellcheck (讨论) (翻译) | 未找到有关<em>$1</em>的搜索结果。<strong>显示有关<em>$2</em>的搜索结果。</strong> |
| wikiasearch2-tabs-articles (讨论) (翻译) | 条目 |
| wikiasearch2-tabs-photos-and-videos (讨论) (翻译) | 图片和视频 |
| wikiasearch2-top-module-title (讨论) (翻译) | 热门页面 |
| wikiasearch2-users (讨论) (翻译) | 用户 |
| wikiasearch2-users-tooltip (讨论) (翻译) | 搜索用户 |
| wikiasearch2-video-results (讨论) (翻译) | 有关"$1"的视频 |
| wikiasearch2-videos (讨论) (翻译) | $1{{PLURAL:$2|个视频|个视频}} |
| wikiasearch2-wiki-search-headline (讨论) (翻译) | 在本wiki搜索 |
| wikiasearch3-related-wiki (讨论) (翻译) | 相关wiki |
| wikiasearch3-view-more-wikis (讨论) (翻译) | 查看更多wiki |
| wikibase-listdatatypes-math-body (讨论) (翻译) | 用于数学表达式、公式、方程等的文字数据字段,以LaTeX的一种变体表达。 |
| wikibase-listdatatypes-math-head (讨论) (翻译) | 数学表达式 |
| wikiconfig (讨论) (翻译) | Wiki配置 |
| wikiconfig-abandoned-wiki (讨论) (翻译) | 您好!我们注意到今年您还没有编辑过您的wiki。您可以要求移除您的wiki。点击[[$1|这里]]了解有关wiki关闭的标准。 |
| wikiconfig-domains-mark-as-protected (讨论) (翻译) | 标记wiki为已保护 |
| wikiconfig-domains-marked (讨论) (翻译) | wiki已被保护 |
| wikiconfig-domains-protect-wiki (讨论) (翻译) | 更改保护设置 |
| wikiconfig-domains-unmarked (讨论) (翻译) | wiki不再被保护 |
| wikieditor (讨论) (翻译) | 高级wikitext编辑界面 |
| wikieditor-desc (讨论) (翻译) | 提供高级、可扩展的wikitext编辑界面 |
| wikieditor-realtimepreview-beta-desc (讨论) (翻译) | 在[[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|2010年版编辑器]]中实时查看wikitext的更改将如何呈现给读者。 |
| wikieditor-realtimepreview-beta-label (讨论) (翻译) | 实时预览 |
| wikieditor-realtimepreview-error (讨论) (翻译) | 未能加载预览 |
| wikieditor-realtimepreview-manual (讨论) (翻译) | 请立即重新加载以手动预览你的编辑。 |
| wikieditor-realtimepreview-onboarding-body (讨论) (翻译) | 通过实时预览来查看编辑内容呈现给读者时的样子。 |
| wikieditor-realtimepreview-onboarding-button (讨论) (翻译) | 好的,明白了 |
| wikieditor-realtimepreview-onboarding-title (讨论) (翻译) | 实时预览 |
| wikieditor-realtimepreview-preview (讨论) (翻译) | 预览 |
| wikieditor-realtimepreview-reload (讨论) (翻译) | 重新加载 |
| wikieditor-realtimepreview-reload-title (讨论) (翻译) | 重新加载实时预览窗格 |
| wikieditor-toolbar (讨论) (翻译) | 编辑工具栏 |
| wikieditor-toolbar-desc (讨论) (翻译) | 有增强的使用性能的页面编辑工具栏 |
| wikieditor-toolbar-file-alt (讨论) (翻译) | 可替代文本 |
| wikieditor-toolbar-file-alt-help (讨论) (翻译) | 您可以用此可选区域来为那些不能看见项目的人们写一段文字描述。这段描述应该让他们足够理解媒体项目提供的目的和信息。这对于盲人用户和其他使用屏幕阅读器软件或纯文本浏览器的人们来说是至关重要的。 |
| wikieditor-toolbar-file-alt-help-label (讨论) (翻译) | (显示帮助) |
| wikieditor-toolbar-file-caption (讨论) (翻译) | 标题: |
| wikieditor-toolbar-file-default (讨论) (翻译) | (默认) |
| wikieditor-toolbar-file-float (讨论) (翻译) | 对齐: |
| wikieditor-toolbar-file-format (讨论) (翻译) | 格式: |
| wikieditor-toolbar-file-format-none (讨论) (翻译) | 无 |
| wikieditor-toolbar-file-size (讨论) (翻译) | 尺寸: |
| wikieditor-toolbar-file-target (讨论) (翻译) | 文件名: |
| wikieditor-toolbar-group-format (讨论) (翻译) | 格式 |
| wikieditor-toolbar-group-insert (讨论) (翻译) | 插入 |