此处列出了MediaWiki命名空间下所有可用的系统消息。
如果想为MediaWiki的本地化贡献翻译,请访问MediaWiki本地化和translatewiki.net。
| 名称 | 默认消息文本 |
|---|---|
| 当前消息文本 | |
| tux-editor-confirm-button-label (讨论) (翻译) | 确认翻译 |
| tux-editor-discard-changes-button-label (讨论) (翻译) | 放弃更改 |
| tux-editor-doc-editor-cancel (讨论) (翻译) | 取消 |
| tux-editor-doc-editor-placeholder (讨论) (翻译) | 消息文档 |
| tux-editor-doc-editor-save (讨论) (翻译) | 发布文档 |
| tux-editor-edit-desc (讨论) (翻译) | 编辑文档 |
| tux-editor-editsummary-placeholder (讨论) (翻译) | 说明您做出的更改(可选) |
| tux-editor-expand-tooltip (讨论) (翻译) | 展开 |
| tux-editor-in-other-languages (讨论) (翻译) | 其他语言 |
| tux-editor-latest-updates-title (讨论) (翻译) | 最近更新 |
| tux-editor-loading (讨论) (翻译) | 正在加载... |
| tux-editor-loading-failed (讨论) (翻译) | 无法加载翻译辅助工具:$1 |
| tux-editor-message-desc-less (讨论) (翻译) | 查看更少 |
| tux-editor-message-desc-more (讨论) (翻译) | 查看更多 |
| tux-editor-message-tools-delete (讨论) (翻译) | 删除 |
| tux-editor-message-tools-history (讨论) (翻译) | 历史 |
| tux-editor-message-tools-linktothis (讨论) (翻译) | 链至此消息的链接 |
| tux-editor-message-tools-show-editor (讨论) (翻译) | 在wiki编辑器中显示 |
| tux-editor-message-tools-translations (讨论) (翻译) | 所有翻译 |
| tux-editor-n-uses (讨论) (翻译) | 已使用$1次 |
| tux-editor-need-more-help (讨论) (翻译) | 需要更多帮助? |
| tux-editor-outdated-notice (讨论) (翻译) | 该翻译可能需要更新。 |
| tux-editor-outdated-notice-diff-link (讨论) (翻译) | 显示差异 |
| tux-editor-page-mode (讨论) (翻译) | 页面 |
| tux-editor-paste-original-button-label (讨论) (翻译) | 粘贴源文本 |
| tux-editor-placeholder-documentation (讨论) (翻译) | 添加消息文档 |
| tux-editor-placeholder-language (讨论) (翻译) | $1的翻译 |
| tux-editor-proofread-button-label (讨论) (翻译) | 标记为已复核 |
| tux-editor-proofreading-hide-own-translations (讨论) (翻译) | 隐藏您的翻译 |
| tux-editor-proofreading-mode (讨论) (翻译) | 复核 |
| tux-editor-proofreading-show-own-translations (讨论) (翻译) | 显示您的翻译 |
| tux-editor-save-button-label (讨论) (翻译) | 发布翻译 |
| tux-editor-save-failed (讨论) (翻译) | 发布翻译失败:$1 |
| tux-editor-shortcut-info (讨论) (翻译) | 按“$1”保存并移动至下一条消息,“$2”跳至下一条,“$4”提供摘要,或按住“$3”来查看其他快捷方式。 |
| tux-editor-skip-button-label (讨论) (翻译) | 跳至下一条 |
| tux-editor-suggestions-title (讨论) (翻译) | 建议 |
| tux-editor-tm-match (讨论) (翻译) | $1%匹配 |
| tux-editor-translate-mode (讨论) (翻译) | 列表 |
| tux-empty-list-all (讨论) (翻译) | 本消息组为空 |
| tux-empty-list-all-guide (讨论) (翻译) | 请选择其他消息组翻译 |
| tux-empty-list-other (讨论) (翻译) | 没有要翻译的内容 |
| tux-empty-list-other-action (讨论) (翻译) | 复核译文 |
| tux-empty-list-other-guide (讨论) (翻译) | 您可以帮助复核已有译文 |
| tux-empty-list-other-link (讨论) (翻译) | 显示所有消息 |
| tux-empty-list-translated (讨论) (翻译) | 没有已翻译消息 |
| tux-empty-list-translated-action (讨论) (翻译) | 翻译 |
| tux-empty-list-translated-guide (讨论) (翻译) | 您可以帮助翻译 |
| tux-empty-no-messages-to-display (讨论) (翻译) | 没有要显示的消息。 |
| tux-empty-no-outdated-messages (讨论) (翻译) | 没有已过时消息 |
| tux-empty-nothing-new-to-proofread (讨论) (翻译) | 没有要校对的新内容 |