Minecraft Wiki

除另有声明,转载时均必须注明出处若簡繁轉換出錯,請以遊戲內為準请勇于扩充与修正内容有兴趣逛逛我们的微博沟通交流,欢迎到社区专页需要协助,请在告示板留言

了解更多

Minecraft Wiki
此处列出了MediaWiki命名空间下所有可用的系统消息。 如果想为MediaWiki的本地化贡献翻译,请访问MediaWiki本地化translatewiki.net
系统消息
首页上一页下一页末页
名称 默认消息文本
当前消息文本
tpt-section-new讨论) (翻译 新翻译单元。名字:$1
tpt-sections-deleted讨论) (翻译 已删除的翻译模块
tpt-sections-oldnew讨论) (翻译 新的和现存的翻译单元
tpt-sections-prioritylangs讨论) (翻译 优先语言
tpt-sections-syntaxversion讨论) (翻译 语法版本
tpt-sections-template讨论) (翻译 翻译页面模版
tpt-select-prioritylangs讨论) (翻译 以逗号分隔的优先语言代码列表
tpt-select-prioritylangs-force讨论) (翻译 不允许向优先语言以外的语言翻译
tpt-select-prioritylangs-reason讨论) (翻译 原因:
tpt-showpage-intro讨论) (翻译 以下列出新建、现存及已删除的翻译单元。 在标记此版本进行翻译之前,请检查对翻译单元的改动是否最小,以避免给译者带来不必要的工作。
tpt-submit讨论) (翻译 标记此版本进行翻译
tpt-syntaxversion-label讨论) (翻译 为此页面使用新语法版本
tpt-syntaxversion-text讨论) (翻译 本页面当前使用旧版本的可翻译页面源代码语法。新版本将用HTML标记包装未翻译的部分,以指示文本的正确语言。例如:$1。您可以使用新的标记语法$2来防止在不合适的地方进行任何类型的换行,例如在翻译元素的<code>title</code>属性时。不可能回到旧的语法版本。
tpt-tab-translate讨论) (翻译 翻译
tpt-tag-discouraged讨论) (翻译 不建议
tpt-tag-no-transclusion-support讨论) (翻译 未支持嵌入
tpt-tag-oldsyntax讨论) (翻译 旧的语法
tpt-target-page讨论) (翻译 本页面无法手动更新。本页面是[[$1]]页面的翻译版,可以使用[$2 翻译工具]来更新该翻译。
tpt-transclusion讨论) (翻译 模板嵌入
tpt-transclusion-label讨论) (翻译 为该页面启用翻译感知嵌入
tpt-translate-title讨论) (翻译 允许页面标题的翻译
tpt-translation-intro讨论) (翻译 本页是页面[[$2]]的<span class="plainlinks">[$1 翻译版本]</span>,翻译工作已完成$3%。
tpt-translation-intro-fuzzy讨论) (翻译 过时的翻译将会这样标记。
tpt-translation-restricted讨论) (翻译 此页面到这种语言的翻译,已被翻译管理员禁止。 原因:$1
tpt-translation-restricted-no-reason讨论) (翻译 翻译管理员已阻止将此页面翻译成该语言。
tpt-unknown-page讨论) (翻译 此命名空间为内容页面翻译保留。 您尝试编辑的页面似乎没有对应任何被标记进行翻译的页面。
tpt-unlink-button讨论) (翻译 从翻译中移除
tpt-unlink-confirm讨论) (翻译 请确认您真的希望从翻译系统移除此页面。语言选择器和翻译页面名将停止工作。翻译页面将可编辑。
tpt-unlink-summary讨论) (翻译 从翻译中移除页面
tpt-unmarked讨论) (翻译 页面[[:$1]]不再被标记进行翻译。
tpt-validation-name-reuse讨论) (翻译 翻译变量“$1”被多次定义为不同的内容。将变量名称更改为在翻译单元中是唯一的。
tpt-validation-not-insertable讨论) (翻译 翻译变量名称“$1”在翻译界面中不能作为一个可插入变量。避免使用特殊字符。
trackingcategories讨论) (翻译 追踪分类
trackingcategories-desc讨论) (翻译 分类收录标准
trackingcategories-disabled讨论) (翻译 分类被禁用
trackingcategories-msg讨论) (翻译 追踪分类
trackingcategories-name讨论) (翻译 消息名称
trackingcategories-nodesc讨论) (翻译 没有可用说明。
trackingcategories-summary讨论) (翻译 本页面列举由MediaWiki软件自动添加的追踪分类。它们的名字可通过修改{{ns:8}}命名空间对应的系统消息而更改。
transaction-duration-limit-exceeded讨论) (翻译 因为写入时间($1)超过了$2秒的限制,为防止创建大量复制延迟,此次处理已被中止。如果您正在同时更改很多项目,请尝试进行多次小规模操作。
transaction-max-statement-time-exceeded讨论) (翻译 为避免创建高数据库负载,此查询因持续时间超过限制而中止。 如果您一次阅读许多项目,请尝试执行多个较小的操作。
translate讨论) (翻译 翻译
translate-activelanguages-invalid-code讨论) (翻译 语言代码“$1”未知或没有为此语言启用翻译。
translate-checks-balance讨论) (翻译 有一组数目不均等的{{PLURAL:$2|括号}}:<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>
translate-checks-empty讨论) (翻译 不允许没有内容或只有空格的翻译。
translate-checks-escape讨论) (翻译 以下转义{{PLURAL:$2|字符}}可能是意外的:<strong>$1</strong>。{{PLURAL:$4|合法的转义字符有:}}$3。
translate-checks-format讨论) (翻译 该翻译没有遵循定义或有无效句法:$1
translate-checks-fudforum-syntax讨论) (翻译 请在该项目使用<nowiki>$1</nowiki>而不是<nowiki>$2</nowiki>。
translate-checks-gettext-plural-count讨论) (翻译 <nowiki>{{PLURAL:GETTEXT|}}</nowiki>只接受$1个{{PLURAL:$1|复数形式}}。 目前给出了$2个 {{PLURAL:$2|复数形式}}。
translate-checks-gettext-plural-missing讨论) (翻译 这个翻译必须有<nowiki>{{PLURAL:GETTEXT|}}</nowiki>。
首页上一页下一页末页