此处列出了MediaWiki命名空间下所有可用的系统消息。
如果想为MediaWiki的本地化贡献翻译,请访问MediaWiki本地化和translatewiki.net。
| 名称 | 默认消息文本 |
|---|---|
| 当前消息文本 | |
| tooltip-ca-editsource (讨论) (翻译) | 编辑本页面的源代码 |
| tooltip-ca-formedit (讨论) (翻译) | 使用表单编辑此页面 |
| tooltip-ca-history (讨论) (翻译) | 本页面过去的版本 |
| tooltip-ca-move (讨论) (翻译) | 移动本页 |
| tooltip-ca-nstab-category (讨论) (翻译) | 查看分类页面 |
| tooltip-ca-nstab-help (讨论) (翻译) | 查看帮助页面 |
| tooltip-ca-nstab-image (讨论) (翻译) | 查看文件页面 |
| tooltip-ca-nstab-main (讨论) (翻译) | 查看内容页面 |
| tooltip-ca-nstab-media (讨论) (翻译) | 查看媒体文件页面 |
| tooltip-ca-nstab-mediawiki (讨论) (翻译) | 查看系统消息 |
| tooltip-ca-nstab-module (讨论) (翻译) | 查看模块页面 |
| tooltip-ca-nstab-project (讨论) (翻译) | 查看计划页面 |
| tooltip-ca-nstab-special (讨论) (翻译) | 这是特殊页面,并且它不能被编辑 |
| tooltip-ca-nstab-template (讨论) (翻译) | 查看模板 |
| tooltip-ca-nstab-user (讨论) (翻译) | 查看用户页面 |
| tooltip-ca-protect (讨论) (翻译) | 保护本页 |
| tooltip-ca-pvxrate (讨论) (翻译) | Rate this build |
| tooltip-ca-stable (讨论) (翻译) | 查看本页面的稳定版本 |
| tooltip-ca-talk (讨论) (翻译) | 关于内容页面的讨论 |
| tooltip-ca-undelete (讨论) (翻译) | 还原此页面被删除前所做的编辑 |
| tooltip-ca-unprotect (讨论) (翻译) | 更改本页面的保护 |
| tooltip-ca-unwatch (讨论) (翻译) | 从您的监视列表移除本页面 |
| tooltip-ca-unwatch-expiring (讨论) (翻译) | 在您的监视列表中还剩{{PLURAL:$1|1天|$1天}}。点击以移除。 |
| tooltip-ca-unwatch-expiring-hours (讨论) (翻译) | 几小时后将自动移出您的监视列表。单击可立即移除。 |
| tooltip-ca-ve-edit (讨论) (翻译) | 编辑本页 |
| tooltip-ca-view (讨论) (翻译) | |
| tooltip-ca-viewsource (讨论) (翻译) | 本页面受到保护。 您可以查看其源代码 |
| tooltip-ca-watch (讨论) (翻译) | 将本页面添加至您的监视列表 |
| tooltip-compareselectedversions (讨论) (翻译) | 查看该页面两个选定版本之间的差异。 |
| tooltip-cur (讨论) (翻译) | 与最新修订的差异 |
| tooltip-diff (讨论) (翻译) | 显示您对该文字所做的更改 |
| tooltip-enable-commenting (讨论) (翻译) | 允许评论此文章 |
| tooltip-feed-atom (讨论) (翻译) | 本页面的Atom源 |
| tooltip-feed-rss (讨论) (翻译) | 本页面的RSS源 |
| tooltip-invert (讨论) (翻译) | 请选择该框以隐藏指定命名空间(及相关命名空间,若被选择)的页面更改 |
| tooltip-last (讨论) (翻译) | 与上个修订的差异 |
| tooltip-minoredit (讨论) (翻译) | 标记本编辑为小编辑 |
| tooltip-n-currentevents (讨论) (翻译) | 寻找当前事件的背景信息 |
| tooltip-n-help (讨论) (翻译) | 查找帮助的地方 |
| tooltip-n-help-mediawiki (讨论) (翻译) | |
| tooltip-n-mainpage (讨论) (翻译) | 访问首页 |
| tooltip-n-mainpage-description (讨论) (翻译) | 访问首页 |
| tooltip-n-portal (讨论) (翻译) | 关于本计划,您可做的事,何处找到您所需 |
| tooltip-n-randompage (讨论) (翻译) | 加载一个随机页面 |
| tooltip-n-recentchanges (讨论) (翻译) | 本wiki的最近更改列表 |
| tooltip-namespace_association (讨论) (翻译) | 选中此复选框可包括与选定命名空间相关的讨论或话题命名空间 |
| tooltip-p-cactions (讨论) (翻译) | 更多选项 |
| tooltip-p-lang (讨论) (翻译) | |
| tooltip-p-logo (讨论) (翻译) | 访问首页 |
| tooltip-p-namespaces (讨论) (翻译) |