此处列出了MediaWiki命名空间下所有可用的系统消息。
如果想为MediaWiki的本地化贡献翻译,请访问MediaWiki本地化和translatewiki.net。
| 名称 | 默认消息文本 |
|---|---|
| 当前消息文本 | |
| smw-search-profile-extended-help-search-syntax-reserved (讨论) (翻译) | * 一些表達式為保留的,例如像是:<nowiki>$1</nowiki> |
| smw-search-profile-extended-help-search-syntax-simplified-has (讨论) (翻译) | * <code>has:</code> 為符合任何具有屬性 "..." 的項目(例如:<code>has:(Foo && Bar)</code> 等同於 <code><nowiki>[[Foo::+]] && [[Bar::+]]</nowiki></code>) |
| smw-search-profile-extended-help-search-syntax-simplified-in (讨论) (翻译) | * <code>in:</code> 用於查詢包含「...」的任何內容,這在所涉及的搜尋上下文或屬性未知時很有用(例如:<code>in:(lorem && ipsum)</code> 等同 <code><nowiki>[[~~*lorem*]] && [[~~*ipsum*]]</nowiki></code>)。 |
| smw-search-profile-extended-help-search-syntax-simplified-not (讨论) (翻译) | * <code>not:</code> 為沒有符合任何包含「...」的項目 |
| smw-search-profile-extended-help-search-syntax-simplified-phrase (讨论) (翻译) | * <code>phrase:</code> 為在完全相同排序裡查找任何含有「...」的項目 |
| smw-search-profile-extended-help-sort (讨论) (翻译) | 指定结果排序选项: |
| smw-search-profile-extended-help-sort-best (讨论) (翻译) | * "最佳匹配" 将会根据后端提供的[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:ElasticStore/Relevancy 关联]分数排序实体。 |
| smw-search-profile-extended-help-sort-recent (讨论) (翻译) | * "Most recent" 會優先顯示出最多近期變動的實體(子物件實體會抑制成這些實體,並不會以[[Property:Modification date|修改日期]]來註解) |
| smw-search-profile-extended-help-sort-title (讨论) (翻译) | * "Title" 使用頁面標題(或顯示標題)來作為排序標準 |
| smw-search-profile-extended-section-form (讨论) (翻译) | 表单 |
| smw-search-profile-extended-section-namespace (讨论) (翻译) | 命名空间 |
| smw-search-profile-extended-section-query (讨论) (翻译) | 查询 |
| smw-search-profile-extended-section-search-syntax (讨论) (翻译) | 搜索输入字段 |
| smw-search-profile-extended-section-sort (讨论) (翻译) | 排序方式: |
| smw-search-profile-link-caption-query (讨论) (翻译) | 查询生成器 |
| smw-search-profile-sort-best (讨论) (翻译) | 最佳匹配 |
| smw-search-profile-sort-recent (讨论) (翻译) | 最新 |
| smw-search-profile-sort-title (讨论) (翻译) | 标题 |
| smw-search-profile-tooltip (讨论) (翻译) | 搜索功能与语义MediaWiki有关 |
| smw-search-show (讨论) (翻译) | 显示 |
| smw-search-syntax (讨论) (翻译) | 语法 |
| smw-search-syntax-support (讨论) (翻译) | 搜索输入支持使用语义[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Semantic_search 查询语法]以帮助使用语义MediaWiki匹配结果。 |
| smw-section-collapse (讨论) (翻译) | 关闭章节 |
| smw-section-expand (讨论) (翻译) | 展开章节 |
| smw-semantics-not-enabled (讨论) (翻译) | 语义MediaWiki功能没有为此wiki启用。 |
| smw-showingresults (讨论) (翻译) | 下面显示从第<strong>$2</strong>条结果开始的{{PLURAL:$1|<strong>1</strong>|<strong>$1</strong>}}条结果。 |
| smw-smwadmin-refresh-title (讨论) (翻译) | 数据修复与更新 |
| smw-smwdoc-default-no-parameter-list (讨论) (翻译) | 此结果格式未提供格式特定参数。 |
| smw-smwdoc-description (讨论) (翻译) | 显示可以用于指定结果格式的所有参数以及默认值和说明的表格。 |
| smw-smwdoc-par-format (讨论) (翻译) | 显示参数文档的结果格式。 |
| smw-smwdoc-par-parameters (讨论) (翻译) | 要显示哪些参数。"specific"(专用)表示该格式所添加那些的,"base"(基础)表示所有格式当中可用的那些,而"all"(全部)表示两种情况具有。 |
| smw-sp-admin-settings-button (讨论) (翻译) | 生成设置列表 |
| smw-sp-properties-cache-info (讨论) (翻译) | 列出数据已从[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Caching 缓存]检索,并已更新于$1。 |
| smw-sp-properties-docu (讨论) (翻译) | 这个页面列举此wiki上可用的[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Property 属性]及其使用计数。为确保获得最新的计数统计信息,我们建议您定期运行[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/rebuildPropertyStatistics 属性统计]维护脚本。差异化的视图,请参阅[[Special:UnusedProperties|未使用的属性]]或[[Special:WantedProperties|缺乏属性]]特殊页面。 |
| smw-sp-properties-header-label (讨论) (翻译) | 属性列表 |
| smw-sp-property-searchform (讨论) (翻译) | 显示包含以下内容的属性: |
| smw-sp-property-searchform-inputinfo (讨论) (翻译) | 该输入区分大小写,当用于过滤,只显示那些与条件匹配的属性。 |
| smw-sp-searchbyproperty-description (讨论) (翻译) | 此页面提供一个简单的[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Browsing_interfaces 浏览界面]用于发现一个属性和一个命名值定义的实体。其他可用搜索界面包括[[Special:PageProperty|页面属性搜索]]和[[Special:Ask|询问查询生成器]]。 |
| smw-sp-searchbyproperty-nonvaluequery (讨论) (翻译) | 分配属性“$1”的值列表。 |
| smw-sp-searchbyproperty-resultlist-header (讨论) (翻译) | 结果列表 |
| smw-sp-searchbyproperty-valuequery (讨论) (翻译) | 注释有属性“$1”带值“$2”的页面列表。 |
| smw-special-concept-count (讨论) (翻译) | 以下{{PLURAL:$1|$1个概念}}已被列出。 |
| smw-special-concept-docu (讨论) (翻译) | [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Concepts 概念]可作为“动态分类”查看,就是作为不是手动创建,而是由语义MediaWiki从指定查询的说明生成的页面收集。 |
| smw-special-concept-empty (讨论) (翻译) | 没有找到概念。 |
| smw-special-concept-header (讨论) (翻译) | 概念列表 |
| smw-special-pageproperty-description (讨论) (翻译) | 此页面提供用于查找所有属性值和指定页面的浏览界面。其他可用的搜索界面包括[[Special:SearchByProperty|属性搜索]]和[[Special:Ask|请求查询构建器]]。 |
| smw-special-pageproperty-helplink (讨论) (翻译) | https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special:PageProperty |
| smw-special-property-searchform (讨论) (翻译) | 显示包含以下内容的属性: |
| smw-special-property-searchform-inputinfo (讨论) (翻译) | 该输入区分大小写,当用于过滤时只显示那些与条件匹配的属性。 |
| smw-special-property-searchform-options (讨论) (翻译) | 选项 |