此处列出了MediaWiki命名空间下所有可用的系统消息。
如果想为MediaWiki的本地化贡献翻译,请访问MediaWiki本地化和translatewiki.net。
| 名称 | 默认消息文本 |
|---|---|
| 当前消息文本 | |
| smw-property-label-similarity-type (讨论) (翻译) | 显示类型ID |
| smw-property-label-uniqueness (讨论) (翻译) | “$1”标签匹配了至少一个其他属性表现。请查阅[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Property_uniqueness 帮助页面]了解如何解决该问题。 |
| smw-property-name-invalid (讨论) (翻译) | 属性$1不能使用(无效的属性名称)。 |
| smw-property-name-reserved (讨论) (翻译) | “$1”被列举为保留名称,且不应用作属性。以下[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Property_naming 帮助页面]可能包含有关为何该名称是保留名称的信息。 |
| smw-property-namespace-disabled (讨论) (翻译) | 屬性[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$smwgNamespacesWithSemanticLinks 命名空間]已停用,無法嘗試對此屬性聲明類型或是其它屬性指定特徵。 |
| smw-property-page-filter-note (讨论) (翻译) | [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Property_page/Filter 搜尋篩選]允許包含查詢表達式,例如像是 <code>~</code> 或 <code>!</code>。所選的[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Query_expressions 查詢引擎]可能會支援不區分大小寫,或是其它較短的表達式。例如像: * <code>in:</code> 的結果為應有包含,如:'<code>in:Foo</code>' * <code>not:</code> 的結果為應不包含,如:'<code>not:Bar</code>' |
| smw-property-page-list-count (讨论) (翻译) | 显示$1个使用该属性的{{PLURAL:$1|页面}}。 |
| smw-property-page-list-search-count (讨论) (翻译) | 显示$1个使用该属性,匹配“$2”值的{{PLURAL:$1|页面}}。 |
| smw-property-predefined-ask (讨论) (翻译) | “$1”是表现有关个别查询中媒体信息([https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Subobject 子对象]形式)的预定义属性,并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。 |
| smw-property-predefined-askco (讨论) (翻译) | “$1”是一个由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供的预定义属性,它描述查询状态或其组成。 |
| smw-property-predefined-askde (讨论) (翻译) | “$1”是报告有关查询深度的预定义属性,并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。 |
| smw-property-predefined-askdu (讨论) (翻译) | “$1”是包含为完成查询的执行,所需要的时间值(秒)的预定义属性,并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。 |
| smw-property-predefined-askfo (讨论) (翻译) | “$1”是保留用于查询中的结果格式名称的预定义属性,并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。 |
| smw-property-predefined-askpa (讨论) (翻译) | “$1”是一个描述影响查询结果参数的预定义属性,并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。 |
| smw-property-predefined-asksc (讨论) (翻译) | “$1”是一个由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供的预定义属性,它识别替代(例如远程、联合)查询资源。 |
| smw-property-predefined-asksi (讨论) (翻译) | “$1”是收集一次查询中使用到的条件数的预定义属性,并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。 |
| smw-property-predefined-askst (讨论) (翻译) | “$1”是一个将查询条件描述为字符串的预定义属性,并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。 |
| smw-property-predefined-attch-link (讨论) (翻译) | 「$1」是由 [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] 提供,收集在頁面裡所找出的內嵌檔案和圖片連結之預先定義屬性。 |
| smw-property-predefined-boo (讨论) (翻译) | “$1”是一种由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供,代表布尔值的[[Special:Types/Boolean|类型]]和预定义属性。 |
| smw-property-predefined-cdat (讨论) (翻译) | “$1”是符合某一主题首个修订版本的日期的预定义属性,并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。 |
| smw-property-predefined-chgpro (讨论) (翻译) | 「$1」是由 [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] 所提供,持有[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Change_propagation 更改傳播]資訊的預先定義屬性。 |
| smw-property-predefined-common (讨论) (翻译) | 此属性预先部署(或称[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 特殊属性]),并带有额外的管理权限,但可像其他[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Property 用户定义属性]一样使用。 |
| smw-property-predefined-conc (讨论) (翻译) | 「$1」是由 [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] 提供,定義相關概念的內部預先定義屬性。 |
| smw-property-predefined-constraint-schema (讨论) (翻译) | 「$1」是由 [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] 所提供,用來定義限制架構的預先定義屬性。 |
| smw-property-predefined-cont-author (讨论) (翻译) | 「$1」是由 [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] 提供,儲存作者資訊的預先定義屬性。 |
| smw-property-predefined-cont-date (讨论) (翻译) | 「$1」是由 [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] 提供,儲存日期資訊的預先定義屬性。 |
| smw-property-predefined-cont-keyw (讨论) (翻译) | 「$1」是由 [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] 提供,代表關鍵字的預先定義屬性。 |
| smw-property-predefined-cont-lang (讨论) (翻译) | 「$1」是由 [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] 提供,儲存語言資訊的預先定義屬性。 |
| smw-property-predefined-cont-len (讨论) (翻译) | 「$1」是由 [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] 提供,儲存長度資訊的預先定義屬性。 |
| smw-property-predefined-cont-title (讨论) (翻译) | 「$1」是由 [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] 提供,儲存標題資訊的預先定義屬性。 |
| smw-property-predefined-cont-type (讨论) (翻译) | 「$1」是由 [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] 提供,儲存檔案類型資訊的預先定義屬性。 |
| smw-property-predefined-conv (讨论) (翻译) | 「$1」是由 [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] 提供,定義某個物理量單位之轉換因數的宣告式預先定義屬性。 |
| smw-property-predefined-dat (讨论) (翻译) | “$1”是一种由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供,代表日期值的[[Special:Types/Date|类型]]和预定义属性。 |
| smw-property-predefined-default (讨论) (翻译) | “$1”是类型$2的预定义属性。 |
| smw-property-predefined-dtitle (讨论) (翻译) | “$1”是一个分配不同显示标题至实体的预定义属性,并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。 |
| smw-property-predefined-edip (讨论) (翻译) | “$1”是一个由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供,识别编辑是否受到保护的预定义属性。 |
| smw-property-predefined-eid (讨论) (翻译) | “$1”是一种由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供,代表外部标识符的[[Special:Types/External identifier|类型]]和预定义属性。 |
| smw-property-predefined-err-type (讨论) (翻译) | 「$1」是由 [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] 所提供,識別出一個[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Processing_errors 處理錯誤]群組或類別的預先定義屬性。 |
| smw-property-predefined-errc (讨论) (翻译) | “$1”是一个由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供的预定义属性,它代表出现在不当值注释或输入处理连接中的错误。 |
| smw-property-predefined-errp (讨论) (翻译) | “$1”是一个追踪不规则值释文的输入错误的预定义属性,并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。 |
| smw-property-predefined-errt (讨论) (翻译) | “$1”是一个包含一个错误的文字描述的预定义属性,并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。 |
| smw-property-predefined-file-attch (讨论) (翻译) | 「$1」是由 [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] 提供,表示出一個有儲存附件資訊之容器的預先定義屬性。 |
| smw-property-predefined-format-schema (讨论) (翻译) | 並且是由 [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] 提供。 |
| smw-property-predefined-impo (讨论) (翻译) | “$1”是描述与[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Import_vocabulary 导入词汇]间关系的预定义属性,并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。 |
| smw-property-predefined-inst (讨论) (翻译) | 「$1」是由 [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] 提供,用來儲存獨立於 MediaWiki 之分類資訊的內部預先定義屬性。 |
| smw-property-predefined-keyw (讨论) (翻译) | “$1”是一个由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供,正常化文本的预定义属性和[[Special:Types/Keyword|类型]],并拥有有限字符长度。 |
| smw-property-predefined-label-skey (讨论) (翻译) | Sortkey |
| smw-property-predefined-lcode (讨论) (翻译) | “$1”是一个表述BCP47格式语言代码的预定义属性,并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。 |
| smw-property-predefined-ledt (讨论) (翻译) | “$1”是包含创建最近修订用户的页面名称的预定义属性,并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。 |
| smw-property-predefined-list (讨论) (翻译) | “$1”是定义与[[Special:Types/Record|记录]]类型属性一起使用的属性列表的预定义属性,并由[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties 语义MediaWiki]提供。 |