此处列出了MediaWiki命名空间下所有可用的系统消息。
如果想为MediaWiki的本地化贡献翻译,请访问MediaWiki本地化和translatewiki.net。
| 名称 | 默认消息文本 |
|---|---|
| 当前消息文本 | |
| smw-paramdesc-sort (讨论) (翻译) | 排序查询的属性 |
| smw-paramdesc-source (讨论) (翻译) | 备选查询来源 |
| smw-paramdesc-table-class (讨论) (翻译) | 添加的设置表的CSS类 |
| smw-paramdesc-table-transpose (讨论) (翻译) | 垂直方向显示表头,水平方向显示结果 |
| smw-paramdesc-template (讨论) (翻译) | 输出显示模板的名称 |
| smw-paramdesc-template-arguments (讨论) (翻译) | 设置命名参数如何传递到模板 |
| smw-paramdesc-userparam (讨论) (翻译) | 使用模板时,向模板调用所传递的取值 |
| smw-paramdesc-valuesep (讨论) (翻译) | 用于结果属性值之间的分隔符 |
| smw-parameter-missing (讨论) (翻译) | 没有找到参数"$1"。 |
| smw-parse (讨论) (翻译) | $1 |
| smw-parser-function-expensive-execution-limit (讨论) (翻译) | 解析器参数已达到高开销执行的限制(参见配置参数[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$smwgQExpensiveExecutionLimit <code>$smwgQExpensiveExecutionLimit</code>])。 |
| smw-parser-invalid-json-format (讨论) (翻译) | JSON解析器返回了“$1”。 |
| smw-parser-recursion-level-exceeded (讨论) (翻译) | $1递归的等级在解析期间溢出。建议您验证模板结果,或如有需要可调整配置参数<code>$maxRecursionDepth</code>。 |
| smw-patternedit-protection (讨论) (翻译) | 此页面受到保护,并因此只有拥有适当<code>smw-patternedit</code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Permissions 权限]的用户可以编辑。 |
| smw-pendingtasks-intro (讨论) (翻译) | 此頁面提供與 Semantic MediaWiki 關聯,被歸類在待辦、未完成、或是需處理的任務相關資訊。 |
| smw-pendingtasks-intro-empty (讨论) (翻译) | 沒有與 Semantic MediaWiki 關聯的任務被歸類為待辦、未完成、或是需處理。 |
| smw-pendingtasks-setup-intro (讨论) (翻译) | <b>Semantic MediaWiki</b> 的{{PLURAL:$1|安裝|更新}}已歸類出以下任務為[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Upgrade/Incomplete_upgrade 未完成],而管理員(或是其他擁有足夠權限的使用者)應在使用者繼續建立或是更改內容之前解決掉這些任務。 |
| smw-pendingtasks-setup-no-tasks-intro (讨论) (翻译) | 安裝(或更新)已完成,目前沒有待辦或是需處理的任務。 |
| smw-pendingtasks-setup-tasks (讨论) (翻译) | 任务 |
| smw-pendingtasks-tab-setup (讨论) (翻译) | 安装 |
| smw-personal-jobqueue-watchlist (讨论) (翻译) | 工作队列监视列表 |
| smw-personal-jobqueue-watchlist-explain (讨论) (翻译) | 等待執行的任務佇列項目估計數。 |
| smw-populatehashfield-incomplete (讨论) (翻译) | 在設定過程中裡有略過填充 <code>smw_hash</code> 欄位,必須執行 <code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:populateHashField.php populateHashField.php]</code> 手稿。 |
| smw-postproc-queryref (讨论) (翻译) | 由于一些必要的查询后处理,语义MediaWiki将开始页面刷新。 |
| smw-prefs-ask-options-compact-view-basic (讨论) (翻译) | 启用基本紧凑视图 |
| smw-prefs-ask-options-tooltip-display (讨论) (翻译) | 在#ask[[Special:Ask|查询生成器]]特殊页面上把参数文本显示为信息提示。 |
| smw-prefs-general-options-disable-editpage-info (讨论) (翻译) | 禁用编辑页面上的介绍文本 |
| smw-prefs-general-options-disable-search-info (讨论) (翻译) | 在标准搜索页面上禁用语法支持信息 |
| smw-prefs-general-options-jobqueue-watchlist (讨论) (翻译) | 在我的个人工具栏中显示工作队列监视列表 |
| smw-prefs-general-options-show-entity-issue-panel (讨论) (翻译) | 顯示實體問題面板 |
| smw-prefs-general-options-suggester-textinput (讨论) (翻译) | 为语义实体启用输入帮助 |
| smw-prefs-general-options-time-correction (讨论) (翻译) | 使用本地[[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|时差]]参数设置为特殊页面启用时间校正 |
| smw-prefs-help-ask-options-compact-view-basic (讨论) (翻译) | 若有啟用,顯示在 Special:Ask 密集檢視的連結簡化集合。 |
| smw-prefs-help-general-options-jobqueue-watchlist (讨论) (翻译) | 若有啟用,將待定所選任務[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Job_queue_watchlist 清單]與所估計佇列大小一同顯示。 |
| smw-prefs-help-general-options-show-entity-issue-panel (讨论) (翻译) | 如有啟用,會在每個頁面上運行完整檢查並顯示[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Entity_issue_panel 實體問題面板]。 |
| smw-prefs-help-general-options-suggester-textinput (讨论) (翻译) | 若启用,即允许使用[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Input_assistance 输入帮助]查找来自输入上下文的属性、概念、分类。 |
| smw-prefs-intro-text (讨论) (翻译) | [https://www.semantic-mediawiki.org/ 语义MediaWiki]及相关扩展为一组选定特征和功能提供个性化的表述。[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_preferences 帮助页面]可以获取到一系列个性化设置的文字描述。 |
| smw-preparing (讨论) (翻译) | 正在准备… |
| smw-prev (讨论) (翻译) | 上一个{{PLURAL:$1|$1}} |
| smw-printername-feed (讨论) (翻译) | RSS和Atom订阅 |
| smw-processing (讨论) (翻译) | 处理中... |
| smw-processingerrorlist-helplink (讨论) (翻译) | https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Processing_errors |
| smw-processingerrorlist-intro (讨论) (翻译) | 以下列表提供了与[https://www.semantic-mediawiki.org/ 语义MediaWiki]相关的[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Processing_errors 处理错误]的概览。建议定期监视此列表,并修正无效的值注释。 |
| smw-property-indicator-last-count-update (讨论) (翻译) | 估计使用数 上次更新于:$1 |
| smw-property-indicator-type-info (讨论) (翻译) | {{PLURAL:$1|用户|系统}}定义的属性 |
| smw-property-label-similarity-docu (讨论) (翻译) | 此页面比较[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Property_similarity 相似性距离](不要同语义或词汇相似性混淆),并在其超出阈值时进行报告。报告可帮助过滤表示相同概念的拼写错误或等效属性标签(参见特殊页面[[Special:Properties|属性]]来帮助阐明报告属性的概念和用法)。可以通过调整阈值来扩大或缩小用于近似匹配的距离。<code>[[Property:$1|$1]]</code>被用于从分析中排除属性。 |
| smw-property-label-similarity-intro (讨论) (翻译) | <u>$1</u>可对现有属性标签的相似性进行计算 |
| smw-property-label-similarity-noresult (讨论) (翻译) | 找不到符合已选定选项的结果。 |
| smw-property-label-similarity-threshold (讨论) (翻译) | 阈值: |
| smw-property-label-similarity-title (讨论) (翻译) | 属性标签相似性报告 |