此处列出了MediaWiki命名空间下所有可用的系统消息。
如果想为MediaWiki的本地化贡献翻译,请访问MediaWiki本地化和translatewiki.net。
| 名称 | 默认消息文本 |
|---|---|
| 当前消息文本 | |
| smw-ask-no-cache-desc (讨论) (翻译) | 没有查询缓存的结果 |
| smw-ask-options (讨论) (翻译) | 选项 |
| smw-ask-options-sort (讨论) (翻译) | 排序选项 |
| smw-ask-order-rand (讨论) (翻译) | 随机 |
| smw-ask-otheroptions-collapsed-info (讨论) (翻译) | 请使用加号图标查看所有可用的选项 |
| smw-ask-otheroptions-info (讨论) (翻译) | 本节包含改变打印输出语句的选项。可通过在它们上面悬停鼠标来查看参数描述。 |
| smw-ask-parameters (讨论) (翻译) | 参数 |
| smw-ask-query-search-info (讨论) (翻译) | 查询<code><nowiki>$1</nowiki></code>已被{{PLURAL:$3|1=<code>$2</code>(来自缓存)|<code>$2</code>(来自缓存)|<code>$2</code>}}在$4{{PLURAL:$4|秒}}内回应。 |
| smw-ask-result (讨论) (翻译) | 结果 |
| smw-ask-search (讨论) (翻译) | 搜索 |
| smw-ask-sort-add-action (讨论) (翻译) | 添加排序条件 |
| smw-ask-sorting (讨论) (翻译) | 排序 |
| smw-ask-tab-code (讨论) (翻译) | 代码 |
| smw-ask-tab-debug (讨论) (翻译) | 调试 |
| smw-ask-tab-extra (讨论) (翻译) | 附加功能 |
| smw-ask-tab-result (讨论) (翻译) | 结果 |
| smw-ask-title-keyword-type (讨论) (翻译) | 关键词搜索 |
| smw-browse-api-subject-serialization-invalid (讨论) (翻译) | 主题有无效的序列化格式。 |
| smw-browse-from-backend (讨论) (翻译) | 信息当前正在从后端取得。 |
| smw-browse-hide-group (讨论) (翻译) | 隐藏组 |
| smw-browse-intro (讨论) (翻译) | 此页面提供有关主题或实体实例的详情,请输入主题名称以检查。 |
| smw-browse-invalid-subject (讨论) (翻译) | 主题验证返回“$1”错误。 |
| smw-browse-js-disabled (讨论) (翻译) | 目前怀疑JavaScript被禁用或不可用。我们推荐使用支持JavaScript的浏览器。其他选项已在[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$smwgBrowseByApi <code>$smwgBrowseByApi</code>]配置参数页面讨论。 |
| smw-browse-property-group-description (讨论) (翻译) | 属性组描述 |
| smw-browse-property-group-label (讨论) (翻译) | 属性组标签 |
| smw-browse-property-group-title (讨论) (翻译) | 属性组 |
| smw-browse-show-group (讨论) (翻译) | 显示组 |
| smw-category (讨论) (翻译) | 分类 |
| smw-category-change-propagation-locked-error (讨论) (翻译) | 属性“$1”已改变,并要求[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Change_propagation 更改传播]过程重新评估分配的实体。目前分类页面已锁定,直到主要规格更新完成,以防止中途被打断或矛盾的规格。在页面可以解锁前,过程可能持续一段时间,这取决于[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Job_queue 工作队列]调度表的大小和频率。 |
| smw-category-change-propagation-locked-warning (讨论) (翻译) | 属性“$1”已改变,并要求[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Change_propagation 更改传播]过程重新评估分配的实体。更新可能持续一段时间,这取决于[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Job_queue 工作队列]调度表的大小和频率,并建议推迟对分类的更新以防止中途被打断或矛盾的规格。 |
| smw-category-change-propagation-pending (讨论) (翻译) | [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Change_propagation 更改传输]更新正在等待(估计$1个[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Job_queue {{PLURAL:$1|工作}}]),建议暂缓修改分类的操作,直到更新过程结束为止,以防止中途被打断或矛盾的规格。 |
| smw-category-invalid-redirect-target (讨论) (翻译) | 分类“$1”包含无效的链至非分类命名空间的重定向目标。 |
| smw-category-invalid-value-assignment (讨论) (翻译) | 「$1」未被視為有效分類或值註解。 |
| smw-change-propagation-protection (讨论) (翻译) | 此页面已锁定,以阻止在[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Change_propagation 更改传播]更新运行时的意外数据修改。在页面解除锁定前,过程可能花费一些时间,这取决于[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Job_queue 作业队列]调度器的大小和频率。 |
| smw-cheat-sheet (讨论) (翻译) | 小抄 |
| smw-clipboard-copy-link (讨论) (翻译) | 复制链接到剪贴板 |
| smw-collapse (讨论) (翻译) | 折叠 |
| smw-concept-cache-count (讨论) (翻译) | [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Concept_cache_count 概念缓存]包含{{PLURAL:$1|'''$1'''个实体}}($2)。 |
| smw-concept-cache-header (讨论) (翻译) | 缓存使用 |
| smw-concept-cache-text (讨论) (翻译) | 概念共计拥有{{PLURAL:$1|页面}}$1个,并于$2 $3更新。 |
| smw-concept-indicator-cache-update (讨论) (翻译) | 缓存数 上次更新:$1 |
| smw-concept-no-cache (讨论) (翻译) | 没有可用缓存。 |
| smw-concept-tab-errors (讨论) (翻译) | 错误 |
| smw-concept-tab-list (讨论) (翻译) | 列表 |
| smw-constraint-error (讨论) (翻译) | 约束问题 |
| smw-constraint-error-allows-value-list (讨论) (翻译) | 「$1」不在用於「$3」屬性[[Property:Allows value|所允許值]]的清單($2)中。 |
| smw-constraint-error-allows-value-range (讨论) (翻译) | 「$1」沒有符合用於限制屬性「$3」的[[Property:Allows value|允許值]]所指定的「$2」範圍。 |
| smw-constraint-error-limit (讨论) (翻译) | 列表最多允许$1个错误 |
| smw-constraint-error-suggestions (讨论) (翻译) | 请检查属性及其带注释的值,以确保满足所有约束要求。 |
| smw-constraint-schema-category-invalid-type (讨论) (翻译) | 註解「$1」架構對於分類無效,需要是「$2」類型。 |