此处列出了MediaWiki命名空间下所有可用的系统消息。
如果想为MediaWiki的本地化贡献翻译,请访问MediaWiki本地化和translatewiki.net。
| 名称 | 默认消息文本 |
|---|---|
| 当前消息文本 | |
| right-viewsuppressed (讨论) (翻译) | 查看被隐藏的任何用户的修订 |
| right-vote_rollback (讨论) (翻译) | Remove and restore votes by other users |
| right-wdacreview (讨论) (翻译) | Access to COPPA review tool |
| right-wiki_points_admin (讨论) (翻译) | View [[Special:WikiPointsAdmin|user wiki points history]] |
| right-wpa_adjust_points (讨论) (翻译) | Adjust wiki points of a user directly |
| right-writeapi (讨论) (翻译) | 使用写入API |
| rights-editor-revoke (讨论) (翻译) | 移除[[$1]]的编者状态 |
| rightslog (讨论) (翻译) | 用户权限日志 |
| rightslogentry (讨论) (翻译) | changed group membership for $1 from $2 to $3 |
| rightslogentry-autopromote (讨论) (翻译) | was automatically promoted from $2 to $3 |
| rightslogentry-temporary-group (讨论) (翻译) | $1(临时,直到$2) |
| rightslogtext (讨论) (翻译) | 这是用户权限更改的日志。 |
| rightsnone (讨论) (翻译) | (无) |
| robotstxt-desc (讨论) (翻译) | Extensions that provide an API to query robot.txt rules for a given community |
| rollback (讨论) (翻译) | 回退编辑 |
| rollback-confirmation-confirm (讨论) (翻译) | 请确认: |
| rollback-confirmation-no (讨论) (翻译) | 取消 |
| rollback-confirmation-yes (讨论) (翻译) | 回退 |
| rollback-missingparam (讨论) (翻译) | 请求中缺少必需参数。 |
| rollback-missingrevision (讨论) (翻译) | 无法加载修订版本数据。 |
| rollback-success (讨论) (翻译) | 已还原{{GENDER:$3|$1}}的编辑至最后由{{GENDER:$4|$2}}修订的版本。 |
| rollbackfailed (讨论) (翻译) | 回退失败 |
| rollbacklink (讨论) (翻译) | 回退 |
| rollbacklinkcount (讨论) (翻译) | 回退$1次编辑 |
| rollbacklinkcount-morethan (讨论) (翻译) | 回退超过$1次的编辑 |
| rotate-comment (讨论) (翻译) | 图像已顺时针方向旋转了$1{{PLURAL:$1|度}} |
| rss_item_template (讨论) (翻译) | <div class='rss_item'> '''<span class='plainlinks'>[{{{link}}} {{{title}}}]</span> - {{{author}}} - <span class='date_epoch'>{{{date}}}</span>''' : {{{description}}} </div> |
| rss_item_template_tag (讨论) (翻译) | {{$1 | title = {{{title}}} | link = {{{link}}} | date = {{{date}}} | author = {{{author}}} | description = {{{description}}} }} |
| rsspie (讨论) (翻译) | RSS Pie |
| rsspie_description (讨论) (翻译) | RSS extension based on the SimplePie library. |
| run_new_report (讨论) (翻译) | Run New Report |
| run_time (讨论) (翻译) | Run Time |
| runquery (讨论) (翻译) | 运行查询 |
| sat (讨论) (翻译) | 六 |
| saturday (讨论) (翻译) | 星期六 |
| saturday-at (讨论) (翻译) | 周六$1 |
| save_levels (讨论) (翻译) | Save Levels |
| save_revocation (讨论) (翻译) | Save Revocation |
| save_trigger (讨论) (翻译) | Save |
| 保存 | |
| savearticle (讨论) (翻译) | 保存页面 |
| savearticle-start (讨论) (翻译) | 保存页面… |
| savechanges (讨论) (翻译) | 保存更改 |
| savechanges-start (讨论) (翻译) | 保存更改… |
| savedprefs (讨论) (翻译) | 已保存您的参数设置。 |
| savedrights (讨论) (翻译) | {{GENDER:$1|$1}}的用户组已保存。 |
| savefile (讨论) (翻译) | 保存文件 |
| saveprefs (讨论) (翻译) | 保存 |
| saveusergroups (讨论) (翻译) | 保存{{GENDER:$1|用户}}组 |
| scarytranscludedisabled (讨论) (翻译) | [跨wiki嵌入功能被禁用] |
| scarytranscludefailed (讨论) (翻译) | [模板$1提取失败] |