此处列出了MediaWiki命名空间下所有可用的系统消息。
如果想为MediaWiki的本地化贡献翻译,请访问MediaWiki本地化和translatewiki.net。
| 名称 | 默认消息文本 |
|---|---|
| 当前消息文本 | |
| revreview-reject-summary-old (讨论) (翻译) | 拒绝{{PLURAL:$7|{{GENDER:$5|由}}}}$2作出的前{{PLURAL:$1|次文字更改|$1次文字更改}},并{{GENDER:$6|由}}$4恢复到版本$3 |
| revreview-reject-summary-old-short (讨论) (翻译) | 拒绝前{{PLURAL:$1|次文字更改|$1次文字更改}},并{{GENDER:$4|由}}$3恢复到版本$2 |
| revreview-reject-text-list (讨论) (翻译) | 完成此操作后,您将'''拒绝'''在[[:$2|$2]]的{{PLURAL:$1|版本}}中对源文本的更改: |
| revreview-reject-text-revto (讨论) (翻译) | 此操作将把页面恢复到[{{fullurl:$1|oldid=$2}} $3时的版本]。 |
| revreview-restrictfilter (讨论) (翻译) | 自动复核限制: |
| revreview-restriction-any (讨论) (翻译) | 任何 |
| revreview-restriction-none (讨论) (翻译) | 无 |
| revreview-reviewlink (讨论) (翻译) | 待定编辑 |
| revreview-reviewlink-title (讨论) (翻译) | 查看所有待定更改的差异 |
| revreview-revnotfound (讨论) (翻译) | 无法找到您请求的该页面的旧版本。请检查您用于访问该页面的URL是否正确。 |
| revreview-stable1 (讨论) (翻译) | 您可能想要查看[{{fullurl:$1|stableid=$2}} 此已标记的版本],并检查现在是否已有该页面的[{{fullurl:$1|stable=1}} 稳定版本]。 |
| revreview-stable2 (讨论) (翻译) | 您可能想要查看该页面的[{{fullurl:$1|stable=1}} 稳定版本]。 |
| revreview-submission-invalid (讨论) (翻译) | 提交的表单不完整或非法。 |
| revreview-submit (讨论) (翻译) | 提交 |
| revreview-submit-reject (讨论) (翻译) | 拒绝更改 |
| revreview-submit-review (讨论) (翻译) | 接受修订 |
| revreview-submit-reviewed (讨论) (翻译) | 完成。接受! |
| revreview-submit-unreview (讨论) (翻译) | 不接受修订 |
| revreview-submit-unreviewed (讨论) (翻译) | 完成。不接受! |
| revreview-submitedit (讨论) (翻译) | 提交更改 |
| revreview-submitedit-title (讨论) (翻译) | 提交您的更改供复核 |
| revreview-submitting (讨论) (翻译) | 提交中…… |
| revreview-successful (讨论) (翻译) | '''已标记[[:$1|$1]]的版本。''' |
| revreview-successful2 (讨论) (翻译) | '''已去掉[[:$1|$1]]的版本标记。''' |
| revreview-toggle-hide (讨论) (翻译) | (-) |
| revreview-toggle-show (讨论) (翻译) | (+) |
| revreview-toggle-title (讨论) (翻译) | 显示/隐藏详情 |
| revreview-toolow (讨论) (翻译) | '''您必须将所有字段标记为“不足”以上才能将版本标记为已复核。''' 要去掉版本的复核状态,请点击“{{int:revreview-submit-unreview}}”。 请点击您浏览器中的“后退”按钮后重试。 |
| revreview-tt-flag (讨论) (翻译) | 接受该版本并将其标记为“已检查” |
| revreview-tt-reject (讨论) (翻译) | 拒绝这些对源文本的修改并撤消它们 |
| revreview-tt-unflag (讨论) (翻译) | 不接受该版本并将其标记为“未检查” |
| revreview-unlocked (讨论) (翻译) | '''注意:'''该页面的编辑在显示给读者前不需要[[{{MediaWiki:Validationpage}}|复核]]。 |
| revreview-unlocked-title (讨论) (翻译) | 对该页面的编辑不需要复核。 |
| revreview-unreviewedpage (讨论) (翻译) | 未复核页面 |
| revreview-update (讨论) (翻译) | '''请[[{{MediaWiki:Validationpage}}|复审]]自稳定版本后的所有待复审更改(如下所示)。''' |
| revreview-update-edited (讨论) (翻译) | <span class="flaggedrevs_important">您的更改尚未成为稳定版本。</span> 请审阅如下所有更改,以使您的编辑出现在稳定版本中。 |
| revreview-update-edited-prev (讨论) (翻译) | <span class="flaggedrevs_important">您的更改尚未成为稳定版本。还有更早的更改正在等待复审。</span> 请审阅如下所有更改,以使您的编辑出现在稳定版本中。 |
| revreview-update-includes (讨论) (翻译) | 模板或文件已更新(未复审页面以粗体显示): |
| revreview-visibility-nostable (讨论) (翻译) | '''该页面没有[[{{MediaWiki:Validationpage}}|稳定版本]]。你可以[{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 配置]页面固定设置。''' |
| revreview-visibility-outdated (讨论) (翻译) | '''该页面有过时的[[{{MediaWiki:Validationpage}}|稳定版本]]。你可以[{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 配置]页面固定设置。''' |
| revreview-visibility-synced (讨论) (翻译) | '''该页面有最新的[[{{MediaWiki:Validationpage}}|稳定版本]]。你可以[{{fullurl:{{#Special:Stabilization}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 配置]页面固定设置。''' |
| rfcurl (讨论) (翻译) | https://tools.ietf.org/html/rfc$1 |
| right-abusefilter-bypass (讨论) (翻译) | Bypass all abusefilters |
| right-abusefilter-hidden-log (讨论) (翻译) | 查看隐藏的滥用日志条目 |
| right-abusefilter-hide-log (讨论) (翻译) | 将条目在滥用日志中隐藏 |
| right-abusefilter-log (讨论) (翻译) | 查看滥用日志 |
| right-abusefilter-log-detail (讨论) (翻译) | 查看详细滥用日志 |
| right-abusefilter-log-private (讨论) (翻译) | 查看标记为私密的过滤器的过滤日志 |
| right-abusefilter-modify (讨论) (翻译) | 创建或修改滥用过滤器 |
| right-abusefilter-modify-global (讨论) (翻译) | 创建或修改全域滥用过滤器 |