此处列出了MediaWiki命名空间下所有可用的系统消息。
如果想为MediaWiki的本地化贡献翻译,请访问MediaWiki本地化和translatewiki.net。
| 名称 | 默认消息文本 |
|---|---|
| 当前消息文本 | |
| revdelete-radio-set (讨论) (翻译) | 隐藏 |
| revdelete-radio-unset (讨论) (翻译) | 可见 |
| revdelete-reason-dropdown (讨论) (翻译) | *常用删除理由 ** 侵犯版权 ** 不适当的评论 ** 不适当的用户名 ** 潜在毁谤性信息 |
| * 版本隐藏判定标准 ** 极其恶劣的破坏行为 ** 严重的侮辱与冒犯内容 ** 泄露个人的隐私信息 ** 违反服务条款 ** 侵犯著作权 | |
| revdelete-reason-dropdown-suppress (讨论) (翻译) | *常用隐藏原因 **不适当的个人信息 |
| revdelete-reasonotherlist (讨论) (翻译) | 其他原因 |
| revdelete-restricted (讨论) (翻译) | 应用对管理员的限制 |
| revdelete-selected-file (讨论) (翻译) | 已选择文件[[:$2]]的$1个版本: |
| revdelete-selected-text (讨论) (翻译) | 已选择[[:$2]]的$1个版本: |
| revdelete-show-file-confirm (讨论) (翻译) | 确定要查看文件“<nowiki>$1</nowiki>”于$2$3被删除的版本吗? |
| revdelete-show-file-submit (讨论) (翻译) | 是 |
| revdelete-show-no-access (讨论) (翻译) | 显示日期为$1 $2的项目时出错:这个项目已经标示为"已限制"。 您无权访问它。 |
| revdelete-submit (讨论) (翻译) | 应用于选中的{{PLURAL:$1|版本}} |
| revdelete-success (讨论) (翻译) | 版本可见性已更新。 |
| revdelete-summary-hid (讨论) (翻译) | 隐藏编辑摘要 |
| revdelete-summary-unhid (讨论) (翻译) | 公开编辑摘要 |
| revdelete-suppress (讨论) (翻译) | 同时阻止管理员与其他用户查看数据 |
| revdelete-suppress-text (讨论) (翻译) | 监督隐藏应<strong>仅</strong>用于以下情况: * 潜在的诽谤信息 * 不适当的个人信息 *: <em>家庭地址、电话号码和社保号码等。</em> |
| revdelete-text-file (讨论) (翻译) | 已删除文件版本仍将在文件历史中显示,但涉及部分的内容将对公众不可见。 |
| revdelete-text-others (讨论) (翻译) | 其他管理员仍将可以访问隐藏内容并删除它,除非附加条件被设定。 |
| revdelete-text-text (讨论) (翻译) | 已删除版本仍将在页面历史中显示,但涉及部分的内容将对公众不可见。 |
| revdelete-uname-hid (讨论) (翻译) | 隐藏用户名 |
| revdelete-uname-unhid (讨论) (翻译) | 公开用户名 |
| revdelete-unrestricted (讨论) (翻译) | 删除对管理员的限制 |
| revdelete-unsuppress (讨论) (翻译) | 在已恢复的版本中移除限制 |
| reverb-email-action-description (讨论) (翻译) | 在站点上查看 |
| reverb-email-notification-from (讨论) (翻译) | Notification from: <a href='$1'>$2</a> |
| reverb-email-preferences-footer (讨论) (翻译) | 变更您的<a href='$1'>参数设置</a>控制发送哪些需要通知的电子邮件。 |
| reverb-pref-email (讨论) (翻译) | 电子邮件: |
| reverb-pref-email-frequency-immediately (讨论) (翻译) | 个人通知 |
| reverb-pref-email-frequency-never (讨论) (翻译) | 不要向我发送任何电子邮件通知 |
| reverb-pref-send-me (讨论) (翻译) | 向我发送至: |
| reverb-pref-send-to (讨论) (翻译) | 发送至: |
| reverb-pref-title-article-edit-page-linked (讨论) (翻译) | 链接到监视页面 |
| reverb-pref-title-article-edit-revert (讨论) (翻译) | 已回退的条目 |
| reverb-pref-title-article-edit-thanks (讨论) (翻译) | 条目编辑里程碑 |
| reverb-pref-title-article-edit-watch (讨论) (翻译) | 已监视的条目 |
| reverb-pref-title-user-account-groups-changed (讨论) (翻译) | 用户组已变更 |
| reverb-pref-title-user-account-groups-expiration-change (讨论) (翻译) | 用户组逾期时间已变更 |
| reverb-pref-title-user-interest-achievement-earned (讨论) (翻译) | Achievements |
| 成就 | |
| reverb-pref-title-user-interest-profile-comment (讨论) (翻译) | Profile Comment |
| 用户资料页评论 | |
| reverb-pref-title-user-interest-profile-friendship (讨论) (翻译) | Profile Friendship Request |
| 资料页好友请求 | |
| reverb-pref-title-user-interest-talk-page-edit (讨论) (翻译) | 讨论页编辑 |
| reverb-pref-title-user-interest-welcome (讨论) (翻译) | 欢迎消息 |
| reverb-pref-title-user-moderation-profile-comment-report (讨论) (翻译) | Profile Comment Reported |
| reverb-pref-tooltip-article-edit-page-linked (讨论) (翻译) | 用户的监视条目链接到另一篇条目中。 |
| reverb-pref-tooltip-article-edit-revert (讨论) (翻译) | 还原或回退用户的编辑时。 |
| reverb-pref-tooltip-article-edit-thanks (讨论) (翻译) | 周期性的感谢以指数级触发。[1, 10, 100, 1000, 10000, 100000, 1000000] |
| reverb-pref-tooltip-user-account-groups-changed (讨论) (翻译) | 变更了用户所属的用户组。 |
| reverb-pref-tooltip-user-account-groups-expiration-change (讨论) (翻译) | 变更或删除了临时用户组的逾期时间。 |
| reverb-pref-tooltip-user-interest-profile-comment (讨论) (翻译) | Someone left a comment on the viewing user's profile. |
| 有人在此用户资料页上留言了。 |