此处列出了MediaWiki命名空间下所有可用的系统消息。
如果想为MediaWiki的本地化贡献翻译,请访问MediaWiki本地化和translatewiki.net。
| 名称 | 默认消息文本 |
|---|---|
| 当前消息文本 | |
| pendingchanges-onwatchlist (讨论) (翻译) | 我的监视列表中的页面 |
| pendingchanges-recent (讨论) (翻译) | (少于1小时) |
| pendingchanges-size (讨论) (翻译) | 最大更改(字节): |
| pendingchanges-stable (讨论) (翻译) | 默认为稳定版本 |
| pendingchanges-unwatched (讨论) (翻译) | (未监视) |
| pendingchanges-viewing (讨论) (翻译) | (正在复核) |
| pendingchanges-watched (讨论) (翻译) | ($1位活跃{{PLURAL:$1|用户}}正在监视) |
| pendingrequests (讨论) (翻译) | 待定请求 |
| 等待中的请求 | |
| pendingtasklist (讨论) (翻译) | 待处理任务列表 |
| percent (讨论) (翻译) | $1% |
| perfcached (讨论) (翻译) | 以下为缓存数据,可能不是最新数据。缓存中最多可存储{{PLURAL:$1|$1条结果}}。 |
| perfcachedts (讨论) (翻译) | 以下是缓存的数据,最后更新于$1。缓存中最多有{{PLURAL:$4|$4条结果}}。 |
| period-am (讨论) (翻译) | 上午 |
| period-pm (讨论) (翻译) | 下午 |
| permalink (讨论) (翻译) | 固定链接 |
| permanentlink (讨论) (翻译) | 固定链接 |
| permanentlink-revid (讨论) (翻译) | 修订版本ID |
| permanentlink-submit (讨论) (翻译) | 前往修订版本 |
| permanentlink-summary (讨论) (翻译) | |
| permissionserrors (讨论) (翻译) | 权限错误 |
| permissionserrorstext (讨论) (翻译) | 因为以下{{PLURAL:$1|原因}},您没有权限这样做: |
| permissionserrorstext-withaction (讨论) (翻译) | 因为以下{{PLURAL:$1|原因}},您没有权限$2: |
| personalized-recommendation (讨论) (翻译) | 为您推荐 |
| personaltools (讨论) (翻译) | 个人工具 |
| pf-adminlinks-datastructure (讨论) (翻译) | 数据结构 |
| pf-autocomplete-input-too-short (讨论) (翻译) | 请输入$1或更多字符。 |
| pf-autocomplete-no-matches (讨论) (翻译) | 不匹配 |
| pf-autocomplete-searching (讨论) (翻译) | 正在搜索… |
| pf-autocomplete-selection-too-big (讨论) (翻译) | 此字段不能保存$1个取值。 |
| pf-autoedit-invalidnamespace (讨论) (翻译) | 錯誤:#autoedit 不能被在此 wiki 上「$1」命名空間裡的頁面呼叫。 |
| pf-autoedit-wait (讨论) (翻译) | 等待中... |
| pf-blankexturl (讨论) (翻译) | 空白的外部URL值。 |
| pf-calendar-createevent (讨论) (翻译) | 建立事件 |
| pf-calendar-deleteevent (讨论) (翻译) | 刪除事件 |
| pf-calendar-updateevent (讨论) (翻译) | 更新事件 |
| pf-createcategory-with-name (讨论) (翻译) | 创建分类:$1 |
| pf-createform-with-name (讨论) (翻译) | 创建表单:$1 |
| pf-createproperty-with-name (讨论) (翻译) | 创建属性:$1 |
| pf-createtemplate-with-name (讨论) (翻译) | 创建模板:$1 |
| pf-datepicker-close (讨论) (翻译) | 关闭 |
| pf-datepicker-dateformat (讨论) (翻译) | 日期格式字符串。详情参见[$1 在线文档]。 |
| pf-datepicker-dateformatlong (讨论) (翻译) | yy年m月d日 |
| pf-datepicker-dateformatshort (讨论) (翻译) | dd/mm/yy |
| pf-datepicker-disabledates (讨论) (翻译) | 已禁用的逗号分隔型日期列表/日期范围(日期采用yyyy/mm/dd格式,日期范围采用yyyy/mm/dd-yyyy/mm/dd格式)。 |
| pf-datepicker-disabledaysofweek (讨论) (翻译) | 不可选择的日子列表(比如,周末:6、 0)。 |
| pf-datepicker-firstdate (讨论) (翻译) | 可选择的第一个日期(采用yyyy/mm/dd格式)。 |
| pf-datepicker-firstdayofweek (讨论) (翻译) | 0 |
| pf-datepicker-highlightdates (讨论) (翻译) | 应当高亮显示的逗号分隔型日期列表/日期范围(日期采用yyyy/mm/dd格式,日期范围采用yyyy/mm/dd-yyyy/mm/dd格式)。 |
| pf-datepicker-highlightdaysofweek (讨论) (翻译) | 应当高亮显示的日子列表(比如,周末:6、 0)。 |
| pf-datepicker-lastdate (讨论) (翻译) | 可选择的最后日期(采用yyyy/mm/dd格式)。 |