Minecraft Wiki

除另有声明,转载时均必须注明出处若簡繁轉換出錯,請以遊戲內為準请勇于扩充与修正内容有兴趣逛逛我们的微博沟通交流,欢迎到社区专页需要协助,请在告示板留言

了解更多

Minecraft Wiki
Advertisement

關於列表的樣式[]

我感覺目前的列表展開後太長,所以用表格對樣式做了一些修改,用以減少整個頁面的長度。如果大家能接受的話,是不是能把這裏改成表格格式。
我已經做了一份新樣式的頁面,可參見:User:Anterdc99/Sandbox/Minecraft Wiki:計劃/錯誤補全,大家看看是不是可以合併過來。
 Anterdc99Face Anterdc99· 2021年2月5日 (五) 18:47 (UTC)

 意見,依表頭的分類描述所言:
主要版本 次要版本 開發版本
1.11 1.11 ……
1.11.1 ……
1.11.2 ……
1.11是主要版本,然而1.11卻又被歸為了1.11的次要版本(?),此問題同樣出現在了其他版本中。因此建議對版本的分類稍作調整,以下是敝人想出的兩個方案:
主要版本 次要版本 開發版本
1.11 - ……
1.11.1 ……
1.11.2 ……
主要版本 開發版本 次要版本 開發版本
1.11 …… 1.11.1 ……
1.11.2 ……
同時還應當考慮其實用性問題。(更換為表格後進行編輯時還需對表格進行排版和勘誤等步驟,這是否會增加移動版本號時的工作量?)-PhantomXenoM6> 2021年2月5日 (五) 21:03 (UTC)

先前方案中最複雜最難以理解的實際上是跨行單元格以及相關描述,引入跨行文字的原因是要與Wiki版本列表的格式保持一致。
由於在分類的選詞上有問題,導致符合格式的兩個1.11(以及其他)實際上在語義上有衝突。

為了解決這個問題,我目前對方案作了以下修改(可以點擊User:Anterdc99/Sandbox/Minecraft Wiki:計劃/錯誤補全查看):
  • 刪除有關跨行文字的格式描述,取消了「主要版本」這一列。
  • 將分類恢復至原來的「大版本」和「小版本」,以避免語義衝突。


另外關於增加工作量的問題,如果不涉及大版本的加入(例如翻譯了某個大版本下的第一個小版本)和刪除(例如翻譯完成大版本本身和其下所有小版本),則移動小版本時並不涉及表格中某行的加入和刪除,
(EDIT  Anterdc99Face Anterdc99· 2021年2月6日 (六) 13:15 (UTC))工作量可能不會增加,反而可能減小。
使用表格的好處有:
  • 減少原始碼所佔用的行數,在編輯原始碼時可以更直觀。
  • 只涉及小版本變更的變更,只需要注意各小版本前後的分隔符即可。


還有一個之前沒有提到的變化,我的方案中把原先的以已完成、未完成為二級標題,具體版本為三級標題的分類法,改為了以具體版本為二級標題,而以已完成、未完成為三級標題的分類法。同樣可以減少移動版本時需要捲動的原始碼量。

 Anterdc99Face Anterdc99· 2021年2月6日 (六) 13:09 (UTC)

 同意,只要不打亂原有排序和增加工作量就行。但還需等待其他成員的意見後再決定是否變更,畢竟這種事情不是一兩個人說了算的。 -Phantom xenom6> 2021年2月11日 (四) 06:28 (UTC)
好,目前已經在主頁面上加入了提示。在未完成變更前,我會手動同步目前頁面待定頁面之間的內容,也歡迎各位到待定頁面中做修改。 Anterdc99Face Anterdc99· 2021年2月11日 (四) 07:01 (UTC)

為了防止無限期等待,如未在2021年2月21日(7天後)前收到異議的話,此提議就會實施。 Anterdc99Face Anterdc99· 2021年2月14日 (日) 10:30 (UTC)

已執行合併。

 Anterdc99Face Anterdc99· 2021年2月21日 (日) 10:35 (UTC)

Advertisement