MysticNebula70(留言 | 贡献) (→标准化概况) |
|||
(未显示4个用户的14个中间版本) | |||
第1行: | 第1行: | ||
+ | {{toc|right}}{{shortcut|MCW:ST|MCW:TS}} |
||
− | == 游戏-{}-内容中文译名标准化 == |
||
− | '''致辛勤工作的翻译组成员们:'''<br/><br/> |
||
− | 感谢大家一直以来对中文Minecraft Wiki所做的贡献,希望能继续保持对Minecraft的热爱和对本Wiki的支持!<br/> |
||
− | 本Wiki中任何译名'''必须按照本页面译名'''为准(正式游戏译名亦会使用同样的名称)。书写时请尽量使用'''简体中文'''译名,这样可以通过简繁转换在繁体中也正确显示名称。<br/> |
||
− | 对本页面译名有异议者,请[[Minecraft Wiki:管理员告示板|到此]]发表你的看法。<br/> |
||
− | 随着游戏版本更新,我们会定期更新本页面内容。<br/> |
||
− | 谢谢各位的合作!<br/><br/> |
||
− | 真诚的中文Minecraft Wiki行政/管理团队<br/><br/> |
||
+ | 本页面记录Wiki译名标准化的相关参考信息。 |
||
⚫ | |||
− | * 鉴于页面的不断增加,新的译名会不断加入,请密切关注更改。<br/> |
||
⚫ | |||
− | * 译名标准化Q&A:[http://www.mcbbs.net/thread-788695-1-1.html 点此] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | == 标准化概况 == |
||
− | === 对自身英文水准不甚自信的翻译者的建议 === |
||
+ | 为方便交流,格式统一起见,'''本Wiki上的内容应该采用Minecraft Java版游戏内的标准译名''',在没有必要时不使用社区俗名。由于当前Wiki上繁体编辑者还不多,请在编辑时尽量使用简体中文译名,这样一来可以通过[[Help:字词转换|简繁转换服务]]各地的中文读者。 |
||
− | 当你们在翻译时,如果碰到不确定的翻译,但因不是特有名词而不在此页列出时,请保留成英文让别人来翻译。<br/> |
||
− | <br />如:bug的翻译不是臭虫,而是漏洞的意思;third party不是第三派对,而是第三方的意思。 |
||
+ | 游戏快照中选取的译名并不一定是最终确定的译名,可能是在Crowdin上居于最高票数而被选定。尚未确定的译名在Wiki中应留为英语,同时使用模板{{t|Pending approval}}标记,以免混乱。请以页面上悬挂的消息框为准。 |
||
− | === 关于译名重定向页面 === |
||
− | 虽然我们wiki实现的是译名标准化,但是由于种种原因(包括港台译名,由玩家间流传的译名,等……)部分玩家并不能分辨出标准译名,为此,管理部允许利用重定向页面来导向标准译名页面。但是前提是要符合以下标准: |
||
− | # 它必须在玩家中比较常见的译名 |
||
− | # 如果非标准译名和标准的过于接近,它将被认为是不必要的(比如"木材"和"木板") |
||
− | # 名称内不能有任何的辱骂或者不合适的成分(例如Creeper和Enderman的非官方译名) |
||
− | # 让重定向到同一个页面的数量保持在2-3个页面内 |
||
− | '''注意''':虽然这些页面被允许创建,但是我们还是希望各位互相传播标准的译名!(对港台玩家例外) |
||
+ | 译名标准化遵循“求同存异”原则——译名标准化适用于本Wiki和Java版简体/繁体语言游戏内,其余范围(例如社区论坛与日常交流)不强制要求。 |
||
⚫ | |||
+ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{main|/繁体译名}} |
{{main|/繁体译名}} |
||
+ | |||
+ | === 基岩版译名 === |
||
+ | 这些译名是基岩版的翻译。 |
||
+ | {{main|/基岩版}} |
||
+ | |||
+ | === 小提示 === |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
== 方块 == |
== 方块 == |
||
第40行: | 第33行: | ||
{{/list|entity}} |
{{/list|entity}} |
||
{{-}} |
{{-}} |
||
− | |||
{{/translation}} |
{{/translation}} |
2022年5月9日 (一) 06:08的版本
本页面记录Wiki译名标准化的相关参考信息。
标准化概况
为方便交流,格式统一起见,本Wiki上的内容应该采用Minecraft Java版游戏内的标准译名,在没有必要时不使用社区俗名。由于当前Wiki上繁体编辑者还不多,请在编辑时尽量使用简体中文译名,这样一来可以通过简繁转换服务各地的中文读者。
游戏快照中选取的译名并不一定是最终确定的译名,可能是在Crowdin上居于最高票数而被选定。尚未确定的译名在Wiki中应留为英语,同时使用模板{{Pending approval}}
标记,以免混乱。请以页面上悬挂的消息框为准。
译名标准化遵循“求同存异”原则——译名标准化适用于本Wiki和Java版简体/繁体语言游戏内,其余范围(例如社区论坛与日常交流)不强制要求。
繁体中文译名
这些译名是繁体/正体中文的翻译,这些译名页面会被重定向到简体译名页面。
主条目:/繁体译名
基岩版译名
这些译名是基岩版的翻译。
主条目:/基岩版
小提示
- 可用Ctrl + F来找到自己想要校对的译名。
- 若在此页面找不到相关翻译,可前往快速参考页来查找。
- 简体中文的译名修改历史可以在译名历史中找到,其他条目内不做记录。
- 若想修改除方块/物品/实体以外的译名,请在此修改;方块/物品/实体的译名直接引用自
{{Autolink}}
。
方块
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Acacia Button | 金合欢木按钮 | |
Acacia Door | 金合欢木门 | |
Acacia Fence | 金合欢木栅栏 | |
Acacia Fence Gate | 金合欢木栅栏门 | |
Acacia Hanging Sign | 悬挂式金合欢木告示牌 | |
Acacia Leaves | 金合欢树叶 | |
Acacia Log | 金合欢原木 | |
Acacia Planks | 金合欢木板 | |
Acacia Pressure Plate | 金合欢木压力板 | |
Acacia Sapling | 金合欢树苗 | |
Acacia Sign | 金合欢木告示牌 | |
Acacia Slab | 金合欢木台阶 | |
Acacia Stairs | 金合欢木楼梯 | |
Acacia Trapdoor | 金合欢木活板门 | |
Acacia Wall Hanging Sign | 墙上的悬挂式金合欢木告示牌 | |
Acacia Wall Sign | 墙上的金合欢木告示牌 | |
Acacia Wood | 金合欢木 | |
Activator Rail | 激活铁轨 | |
Air | 空气 | |
Allium | 绒球葱 | |
Amethyst Bud | 紫晶芽 | |
Amethyst Cluster | 紫水晶簇 | |
Ancient Debris | 远古残骸 | |
Andesite | 安山岩 | |
Andesite Slab | 安山岩台阶 | |
Andesite Stairs | 安山岩楼梯 | |
Andesite Wall | 安山岩墙 | |
Anvil | 铁砧 | |
Attached Melon Stem | 结果的西瓜茎 | |
Attached Pumpkin Stem | 结果的南瓜茎 | |
Azalea | 杜鹃花丛 | |
Azalea Leaves | 杜鹃树叶 | |
Azure Bluet | 蓝花美耳草 | |
Bamboo Button | 竹按钮 | |
Bamboo Door | 竹门 | |
Bamboo Fence | 竹栅栏 | |
Bamboo Fence Gate | 竹栅栏门 | |
Bamboo Hanging Sign | 悬挂式竹告示牌 | |
Bamboo Mosaic | 竹马赛克 | |
Bamboo Mosaic Slab | 竹马赛克台阶 | |
Bamboo Mosaic Stairs | 竹马赛克楼梯 | |
Bamboo Planks | 竹板 | |
Bamboo Pressure Plate | 竹压力板 | |
Bamboo Shoot | 竹笋 | |
Bamboo Sign | 竹告示牌 | |
Bamboo Slab | 竹台阶 | |
Bamboo Stairs | 竹楼梯 | |
Bamboo Trapdoor | 竹活板门 | |
Bamboo Wall Hanging Sign | 墙上的悬挂式竹告示牌 | |
Bamboo Wall Sign | 墙上的竹告示牌 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Barrel | 木桶 | |
Barrier | 屏障 | |
Basalt | 玄武岩 | |
Beacon | 信标 | |
Bedrock | 基岩 | |
Bee Nest | 蜂巢 | |
Beehive | 蜂箱 | |
Beetroots | 甜菜根 | |
Bell | 钟 | |
Big Dripleaf | 大型垂滴叶 | |
Big Dripleaf Stem | 大型垂滴叶茎 | |
Birch Button | 白桦木按钮 | |
Birch Door | 白桦木门 | |
Birch Fence | 白桦木栅栏 | |
Birch Fence Gate | 白桦木栅栏门 | |
Birch Hanging Sign | 悬挂式白桦木告示牌 | |
Birch Leaves | 白桦树叶 | |
Birch Log | 白桦原木 | |
Birch Planks | 白桦木板 | |
Birch Pressure Plate | 白桦木压力板 | |
Birch Sapling | 白桦树苗 | |
Birch Sign | 白桦木告示牌 | |
Birch Slab | 白桦木台阶 | |
Birch Stairs | 白桦木楼梯 | |
Birch Trapdoor | 白桦木活板门 | |
Birch Wall Hanging Sign | 墙上的悬挂式白桦木告示牌 | |
Birch Wall Sign | 墙上的白桦木告示牌 | |
Birch Wood | 白桦木 | |
Black Banner | 黑色旗帜 | |
Black Bed | 黑色床 | |
Black Carpet | 黑色地毯 | |
Black Concrete | 黑色混凝土 | |
Black Concrete Powder | 黑色混凝土粉末 | |
Black Glazed Terracotta | 黑色带釉陶瓦 | |
Black Shulker Box | 黑色潜影盒 | |
Black Stained Glass | 黑色染色玻璃 | |
Black Stained Glass Pane | 黑色染色玻璃板 | |
Black Terracotta | 黑色陶瓦 | |
Black Wall Banner | 墙上的黑色旗帜 | |
Black Wool | 黑色羊毛 | |
Blackstone | 黑石 | |
Blackstone Slab | 黑石台阶 | |
Blackstone Stairs | 黑石楼梯 | |
Blackstone Wall | 黑石墙 | |
Blast Furnace | 高炉 | |
Block of Amethyst | 紫水晶块 | |
Block of Bamboo | 竹块 | |
Block of Coal | 煤炭块 | |
Block of Copper | 铜块 | |
Block of Diamond | 钻石块 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Block of Emerald | 绿宝石块 | |
Block of Gold | 金块 | |
Block of Iron | 铁块 | |
Block of Lapis Lazuli | 青金石块 | |
Block of Netherite | 下界合金块 | |
Block of Quartz | 石英块 | |
Block of Raw Copper | 粗铜块 | |
Block of Raw Gold | 粗金块 | |
Block of Raw Iron | 粗铁块 | |
Block of Redstone | 红石块 | |
Block of Stripped Bamboo | 去皮竹块 | |
Blue Banner | 蓝色旗帜 | |
Blue Bed | 蓝色床 | |
Blue Carpet | 蓝色地毯 | |
Blue Concrete | 蓝色混凝土 | |
Blue Concrete Powder | 蓝色混凝土粉末 | |
Blue Glazed Terracotta | 蓝色带釉陶瓦 | |
Blue Ice | 蓝冰 | |
Blue Orchid | 兰花 | |
Blue Shulker Box | 蓝色潜影盒 | |
Blue Stained Glass | 蓝色染色玻璃 | |
Blue Stained Glass Pane | 蓝色染色玻璃板 | |
Blue Terracotta | 蓝色陶瓦 | |
Blue Wall Banner | 墙上的蓝色旗帜 | |
Blue Wool | 蓝色羊毛 | |
Bone Block | 骨块 | |
Bookshelf | 书架 | |
Brain Coral | 脑纹珊瑚 | |
Brain Coral Block | 脑纹珊瑚块 | |
Brain Coral Fan | 脑纹珊瑚扇 | |
Brain Coral Wall Fan | 墙上的脑纹珊瑚扇 | |
Brewing Stand | 酿造台 | |
Brick Slab | 红砖台阶 | |
Brick Stairs | 红砖楼梯 | |
Brick Wall | 红砖墙 | |
Bricks | 红砖块 | |
Brown Banner | 棕色旗帜 | |
Brown Bed | 棕色床 | |
Brown Carpet | 棕色地毯 | |
Brown Concrete | 棕色混凝土 | |
Brown Concrete Powder | 棕色混凝土粉末 | |
Brown Glazed Terracotta | 棕色带釉陶瓦 | |
Brown Mushroom | 棕色蘑菇 | |
Brown Mushroom Block | 棕色蘑菇方块 | |
Brown Shulker Box | 棕色潜影盒 | |
Brown Stained Glass | 棕色染色玻璃 | |
Brown Stained Glass Pane | 棕色染色玻璃板 | |
Brown Terracotta | 棕色陶瓦 | |
Brown Wall Banner | 墙上的棕色旗帜 | |
Brown Wool | 棕色羊毛 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Bubble Column | 气泡柱 | |
Bubble Coral | 气泡珊瑚 | |
Bubble Coral Block | 气泡珊瑚块 | |
Bubble Coral Fan | 气泡珊瑚扇 | |
Bubble Coral Wall Fan | 墙上的气泡珊瑚扇 | |
Budding Amethyst | 紫水晶母岩 | |
Cactus | 仙人掌 | |
Cake | 蛋糕 | |
Cake With Black Candle | 插上黑色蜡烛的蛋糕 | |
Cake With Blue Candle | 插上蓝色蜡烛的蛋糕 | |
Cake With Brown Candle | 插上棕色蜡烛的蛋糕 | |
Cake With Candle | 插上蜡烛的蛋糕 | |
Cake With Cyan Candle | 插上青色蜡烛的蛋糕 | |
Cake With Gray Candle | 插上灰色蜡烛的蛋糕 | |
Cake With Green Candle | 插上绿色蜡烛的蛋糕 | |
Cake With Light Blue Candle | 插上淡蓝色蜡烛的蛋糕 | |
Cake With Light Gray Candle | 插上淡灰色蜡烛的蛋糕 | |
Cake With Lime Candle | 插上黄绿色蜡烛的蛋糕 | |
Cake With Magenta Candle | 插上品红色蜡烛的蛋糕 | |
Cake With Orange Candle | 插上橙色蜡烛的蛋糕 | |
Cake With Pink Candle | 插上粉红色蜡烛的蛋糕 | |
Cake With Purple Candle | 插上紫色蜡烛的蛋糕 | |
Cake With Red Candle | 插上红色蜡烛的蛋糕 | |
Cake With White Candle | 插上白色蜡烛的蛋糕 | |
Cake With Yellow Candle | 插上黄色蜡烛的蛋糕 | |
Calcite | 方解石 | |
Calibrated Sculk Sensor | 校频幽匿感测体 | |
Campfire | 营火 | |
Carrots | 胡萝卜 | |
Cartography Table | 制图台 | |
Carved Pumpkin | 雕刻南瓜 | |
Cauldron | 炼药锅 | |
Cave Air | 洞穴空气 | |
Cave Vines | 洞穴藤蔓 | |
Cave Vines Plant | 洞穴藤蔓植株 | |
Chain | 锁链 | |
Chain Command Block | 连锁型命令方块 | |
Chalkboard | 黑板 | |
Cherry Button | 樱花木按钮 | |
Cherry Door | 樱花木门 | |
Cherry Fence | 樱花木栅栏 | |
Cherry Fence Gate | 樱花木栅栏门 | |
Cherry Hanging Sign | 悬挂式樱花木告示牌 | |
Cherry Leaves | 樱花树叶 | |
Cherry Log | 樱花原木 | |
Cherry Planks | 樱花木板 | |
Cherry Pressure Plate | 樱花木压力板 | |
Cherry Sapling | 樱花树苗 | |
Cherry Sign | 樱花木告示牌 | |
Cherry Slab | 樱花木台阶 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Cherry Stairs | 樱花木楼梯 | |
Cherry Trapdoor | 樱花木活板门 | |
Cherry Wall Hanging Sign | 墙上的悬挂式樱花木告示牌 | |
Cherry Wall Sign | 墙上的樱花木告示牌 | |
Cherry Wood | 樱花木 | |
Chest | 箱子 | |
Chipped Anvil | 开裂的铁砧 | |
Chiseled Bookshelf | 雕纹书架 | |
Chiseled Copper | 雕纹铜块 | |
Chiseled Deepslate | 雕纹深板岩 | |
Chiseled Nether Bricks | 雕纹下界砖块 | |
Chiseled Polished Blackstone | 雕纹磨制黑石 | |
Chiseled Quartz Block | 雕纹石英块 | |
Chiseled Red Sandstone | 雕纹红砂岩 | |
Chiseled Sandstone | 雕纹砂岩 | |
Chiseled Stone Bricks | 雕纹石砖 | |
Chiseled Tuff | 雕纹凝灰岩 | |
Chiseled Tuff Bricks | 雕纹凝灰岩砖 | |
Chorus Flower | 紫颂花 | |
Chorus Plant | 紫颂植株 | |
Clay | 黏土块 | |
Coal Ore | 煤矿石 | |
Coarse Dirt | 砂土 | |
Cobbled Deepslate | 深板岩圆石 | |
Cobbled Deepslate Slab | 深板岩圆石台阶 | |
Cobbled Deepslate Stairs | 深板岩圆石楼梯 | |
Cobbled Deepslate Wall | 深板岩圆石墙 | |
Cobblestone | 圆石 | |
Cobblestone Slab | 圆石台阶 | |
Cobblestone Stairs | 圆石楼梯 | |
Cobblestone Wall | 圆石墙 | |
Cobweb | 蜘蛛网 | |
Cocoa | 可可果 | |
Command Block | 命令方块 | |
Composter | 堆肥桶 | |
Conduit | 潮涌核心 | |
Copper Bulb | 铜灯 | |
Copper Door | 铜门 | |
Copper Grate | 铜格栅 | |
Copper Ore | 铜矿石 | |
Copper Trapdoor | 铜活板门 | |
Coral | 珊瑚 | |
Cornflower | 矢车菊 | |
Cracked Deepslate Bricks | 裂纹深板岩砖 | |
Cracked Deepslate Tiles | 裂纹深板岩瓦 | |
Cracked Nether Bricks | 裂纹下界砖块 | |
Cracked Polished Blackstone Bricks | 裂纹磨制黑石砖 | |
Cracked Stone Bricks | 裂纹石砖 | |
Crafter | 合成器 | |
Crafting Table | 工作台 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Creeper Head | 苦力怕的头 | |
Creeper Wall Head | 墙上的苦力怕的头 | |
Crimson Button | 绯红木按钮 | |
Crimson Door | 绯红木门 | |
Crimson Fence | 绯红木栅栏 | |
Crimson Fence Gate | 绯红木栅栏门 | |
Crimson Fungus | 绯红菌 | |
Crimson Hanging Sign | 悬挂式绯红木告示牌 | |
Crimson Hyphae | 绯红菌核 | |
Crimson Nylium | 绯红菌岩 | |
Crimson Planks | 绯红木板 | |
Crimson Pressure Plate | 绯红木压力板 | |
Crimson Roots | 绯红菌索 | |
Crimson Sign | 绯红木告示牌 | |
Crimson Slab | 绯红木台阶 | |
Crimson Stairs | 绯红木楼梯 | |
Crimson Stem | 绯红菌柄 | |
Crimson Trapdoor | 绯红木活板门 | |
Crimson Wall Hanging Sign | 墙上的悬挂式绯红木告示牌 | |
Crimson Wall Sign | 墙上的绯红木告示牌 | |
Crying Obsidian | 哭泣的黑曜石 | |
Cut Copper | 切制铜块 | |
Cut Copper Slab | 切制铜台阶 | |
Cut Copper Stairs | 切制铜楼梯 | |
Cut Red Sandstone | 切制红砂岩 | |
Cut Red Sandstone Slab | 切制红砂岩台阶 | |
Cut Sandstone | 切制砂岩 | |
Cut Sandstone Slab | 切制砂岩台阶 | |
Cyan Banner | 青色旗帜 | |
Cyan Bed | 青色床 | |
Cyan Carpet | 青色地毯 | |
Cyan Concrete | 青色混凝土 | |
Cyan Concrete Powder | 青色混凝土粉末 | |
Cyan Glazed Terracotta | 青色带釉陶瓦 | |
Cyan Shulker Box | 青色潜影盒 | |
Cyan Stained Glass | 青色染色玻璃 | |
Cyan Stained Glass Pane | 青色染色玻璃板 | |
Cyan Terracotta | 青色陶瓦 | |
Cyan Wall Banner | 墙上的青色旗帜 | |
Cyan Wool | 青色羊毛 | |
Damaged Anvil | 损坏的铁砧 | |
Dandelion | 蒲公英 | |
Dark Oak Button | 深色橡木按钮 | |
Dark Oak Door | 深色橡木门 | |
Dark Oak Fence | 深色橡木栅栏 | |
Dark Oak Fence Gate | 深色橡木栅栏门 | |
Dark Oak Hanging Sign | 悬挂式深色橡木告示牌 | |
Dark Oak Leaves | 深色橡树树叶 | |
Dark Oak Log | 深色橡木原木 | |
Dark Oak Planks | 深色橡木木板 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Dark Oak Pressure Plate | 深色橡木压力板 | |
Dark Oak Sapling | 深色橡树树苗 | |
Dark Oak Sign | 深色橡木告示牌 | |
Dark Oak Slab | 深色橡木台阶 | |
Dark Oak Stairs | 深色橡木楼梯 | |
Dark Oak Trapdoor | 深色橡木活板门 | |
Dark Oak Wall Hanging Sign | 墙上的悬挂式深色橡木告示牌 | |
Dark Oak Wall Sign | 墙上的深色橡木告示牌 | |
Dark Oak Wood | 深色橡木 | |
Dark Prismarine | 暗海晶石 | |
Dark Prismarine Slab | 暗海晶石台阶 | |
Dark Prismarine Stairs | 暗海晶石楼梯 | |
Daylight Detector | 阳光探测器 | |
Daylight Sensor | 阳光探测器 | |
Dead Brain Coral | 失活的脑纹珊瑚 | |
Dead Brain Coral Block | 失活的脑纹珊瑚块 | |
Dead Brain Coral Fan | 失活的脑纹珊瑚扇 | |
Dead Brain Coral Wall Fan | 墙上的失活脑纹珊瑚扇 | |
Dead Bubble Coral | 失活的气泡珊瑚 | |
Dead Bubble Coral Block | 失活的气泡珊瑚块 | |
Dead Bubble Coral Fan | 失活的气泡珊瑚扇 | |
Dead Bubble Coral Wall Fan | 墙上的失活气泡珊瑚扇 | |
Dead Bush | 枯萎的灌木 | |
Dead Coral | 失活的珊瑚 | |
Dead Coral Blocks | 失活的珊瑚块 | |
Dead Coral Fans | 失活的珊瑚扇 | |
Dead Fire Coral | 失活的火珊瑚 | |
Dead Fire Coral Block | 失活的火珊瑚块 | |
Dead Fire Coral Fan | 失活的火珊瑚扇 | |
Dead Fire Coral Wall Fan | 墙上的失活火珊瑚扇 | |
Dead Horn Coral | 失活的鹿角珊瑚 | |
Dead Horn Coral Block | 失活的鹿角珊瑚块 | |
Dead Horn Coral Fan | 失活的鹿角珊瑚扇 | |
Dead Horn Coral Wall Fan | 墙上的失活鹿角珊瑚扇 | |
Dead Tube Coral | 失活的管珊瑚 | |
Dead Tube Coral Block | 失活的管珊瑚块 | |
Dead Tube Coral Fan | 失活的管珊瑚扇 | |
Dead Tube Coral Wall Fan | 墙上的失活管珊瑚扇 | |
Decorated Pot | 饰纹陶罐 | |
Deepslate | 深板岩 | |
Deepslate Brick Slab | 深板岩砖台阶 | |
Deepslate Brick Stairs | 深板岩砖楼梯 | |
Deepslate Brick Wall | 深板岩砖墙 | |
Deepslate Bricks | 深板岩砖 | |
Deepslate Coal Ore | 深层煤矿石 | |
Deepslate Copper Ore | 深层铜矿石 | |
Deepslate Diamond Ore | 深层钻石矿石 | |
Deepslate Emerald Ore | 深层绿宝石矿石 | |
Deepslate Gold Ore | 深层金矿石 | |
Deepslate Iron Ore | 深层铁矿石 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Deepslate Lapis Lazuli Ore | 深层青金石矿石 | |
Deepslate Lapis Ore | 深层青金石矿石 | |
Deepslate Redstone Ore | 深层红石矿石 | |
Deepslate Tile Slab | 深板岩瓦台阶 | |
Deepslate Tile Stairs | 深板岩瓦楼梯 | |
Deepslate Tile Wall | 深板岩瓦墙 | |
Deepslate Tiles | 深板岩瓦 | |
Detector Rail | 探测铁轨 | |
Diamond Ore | 钻石矿石 | |
Diorite | 闪长岩 | |
Diorite Slab | 闪长岩台阶 | |
Diorite Stairs | 闪长岩楼梯 | |
Diorite Wall | 闪长岩墙 | |
Dirt | 泥土 | |
Dirt Path | 土径 | |
Dispenser | 发射器 | |
Dragon Egg | 龙蛋 | |
Dragon Head | 龙首 | |
Dragon Wall Head | 墙上的龙首 | |
Dried Kelp Block | 干海带块 | |
Dripstone Block | 滴水石块 | |
Dropper | 投掷器 | |
Emerald Ore | 绿宝石矿石 | |
Enchanting Table | 附魔台 | |
End Gateway | 末地折跃门 | |
End Portal | 末地传送门 | |
End Portal Frame | 末地传送门框架 | |
End Rod | 末地烛 | |
End Stone | 末地石 | |
End Stone Brick Slab | 末地石砖台阶 | |
End Stone Brick Stairs | 末地石砖楼梯 | |
End Stone Brick Wall | 末地石砖墙 | |
End Stone Bricks | 末地石砖 | |
Ender Chest | 末影箱 | |
Exposed Chiseled Copper | 斑驳的雕纹铜块 | |
Exposed Copper | 斑驳的铜块 | |
Exposed Copper Bulb | 斑驳的铜灯 | |
Exposed Copper Door | 斑驳的铜门 | |
Exposed Copper Grate | 斑驳的铜格栅 | |
Exposed Copper Trapdoor | 斑驳的铜活板门 | |
Exposed Cut Copper | 斑驳的切制铜块 | |
Exposed Cut Copper Slab | 斑驳的切制铜台阶 | |
Exposed Cut Copper Stairs | 斑驳的切制铜楼梯 | |
Farmland | 耕地 | |
Fern | 蕨 | |
Fire | 火 | |
Fire Coral | 火珊瑚 | |
Fire Coral Block | 火珊瑚块 | |
Fire Coral Fan | 火珊瑚扇 | |
Fire Coral Wall Fan | 墙上的火珊瑚扇 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Fletching Table | 制箭台 | |
Flower | 花 | |
Flower Pot | 花盆 | |
Flowering Azalea | 盛开的杜鹃花丛 | |
Flowering Azalea Leaves | 盛开的杜鹃树叶 | |
Frogspawn | 青蛙卵 | |
Frosted Ice | 霜冰 | |
Furnace | 熔炉 | |
Gilded Blackstone | 镶金黑石 | |
Glass | 玻璃 | |
Glass Pane | 玻璃板 | |
Glow Lichen | 发光地衣 | |
Glowstone | 荧石 | |
Gold Ore | 金矿石 | |
Granite | 花岗岩 | |
Granite Slab | 花岗岩台阶 | |
Granite Stairs | 花岗岩楼梯 | |
Granite Wall | 花岗岩墙 | |
Grass | 草 | |
Grass Block | 草方块 | |
Grass Path | 草径 | |
Gravel | 沙砾 | |
Gray Banner | 灰色旗帜 | |
Gray Bed | 灰色床 | |
Gray Carpet | 灰色地毯 | |
Gray Concrete | 灰色混凝土 | |
Gray Concrete Powder | 灰色混凝土粉末 | |
Gray Glazed Terracotta | 灰色带釉陶瓦 | |
Gray Shulker Box | 灰色潜影盒 | |
Gray Stained Glass | 灰色染色玻璃 | |
Gray Stained Glass Pane | 灰色染色玻璃板 | |
Gray Terracotta | 灰色陶瓦 | |
Gray Wall Banner | 墙上的灰色旗帜 | |
Gray Wool | 灰色羊毛 | |
Green Banner | 绿色旗帜 | |
Green Bed | 绿色床 | |
Green Carpet | 绿色地毯 | |
Green Concrete | 绿色混凝土 | |
Green Concrete Powder | 绿色混凝土粉末 | |
Green Glazed Terracotta | 绿色带釉陶瓦 | |
Green Shulker Box | 绿色潜影盒 | |
Green Stained Glass | 绿色染色玻璃 | |
Green Stained Glass Pane | 绿色染色玻璃板 | |
Green Terracotta | 绿色陶瓦 | |
Green Wall Banner | 墙上的绿色旗帜 | |
Green Wool | 绿色羊毛 | |
Grindstone | 砂轮 | |
Hanging Roots | 垂根 | |
Hay Bale | 干草捆 | |
Heavy Weighted Pressure Plate | 重质测重压力板 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Honey Block | 蜂蜜块 | |
Honeycomb Block | 蜜脾块 | |
Hopper | 漏斗 | |
Horn Coral | 鹿角珊瑚 | |
Horn Coral Block | 鹿角珊瑚块 | |
Horn Coral Fan | 鹿角珊瑚扇 | |
Horn Coral Wall Fan | 墙上的鹿角珊瑚扇 | |
Ice | 冰 | |
Impulse Command Block | 脉冲型命令方块 | |
Infested Chiseled Stone Bricks | 虫蚀雕纹石砖 | |
Infested Cobblestone | 虫蚀圆石 | |
Infested Cracked Stone Bricks | 虫蚀裂纹石砖 | |
Infested Deepslate | 虫蚀深板岩 | |
Infested Mossy Stone Bricks | 虫蚀苔石砖 | |
Infested Stone | 虫蚀石头 | |
Infested Stone Bricks | 虫蚀石砖 | |
Iron Bars | 铁栏杆 | |
Iron Door | 铁门 | |
Iron Ore | 铁矿石 | |
Iron Trapdoor | 铁活板门 | |
Jack O'lantern | 南瓜灯 | |
Jigsaw Block | 拼图方块 | |
Jukebox | 唱片机 | |
Jungle Button | 丛林木按钮 | |
Jungle Door | 丛林木门 | |
Jungle Fence | 丛林木栅栏 | |
Jungle Fence Gate | 丛林木栅栏门 | |
Jungle Hanging Sign | 悬挂式丛林木告示牌 | |
Jungle Leaves | 丛林树叶 | |
Jungle Log | 丛林原木 | |
Jungle Planks | 丛林木板 | |
Jungle Pressure Plate | 丛林木压力板 | |
Jungle Sapling | 丛林树苗 | |
Jungle Sign | 丛林木告示牌 | |
Jungle Slab | 丛林木台阶 | |
Jungle Stairs | 丛林木楼梯 | |
Jungle Trapdoor | 丛林木活板门 | |
Jungle Wall Hanging Sign | 墙上的悬挂式丛林木告示牌 | |
Jungle Wall Sign | 墙上的丛林木告示牌 | |
Jungle Wood | 丛林木 | |
Kelp Plant | 海带植株 | |
Ladder | 梯子 | |
Lantern | 灯笼 | |
Lapis Lazuli Block | 青金石块 | |
Lapis Lazuli Ore | 青金石矿石 | |
Large Amethyst Bud | 大型紫晶芽 | |
Large Fern | 大型蕨 | |
Lava | 熔岩 | |
Lava Cauldron | 装有熔岩的炼药锅 | |
Leaves | 树叶 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Lectern | 讲台 | |
Lever | 拉杆 | |
Light | 光源方块 | |
Light Blue Banner | 淡蓝色旗帜 | |
Light Blue Bed | 淡蓝色床 | |
Light Blue Carpet | 淡蓝色地毯 | |
Light Blue Concrete | 淡蓝色混凝土 | |
Light Blue Concrete Powder | 淡蓝色混凝土粉末 | |
Light Blue Glazed Terracotta | 淡蓝色带釉陶瓦 | |
Light Blue Shulker Box | 淡蓝色潜影盒 | |
Light Blue Stained Glass | 淡蓝色染色玻璃 | |
Light Blue Stained Glass Pane | 淡蓝色染色玻璃板 | |
Light Blue Terracotta | 淡蓝色陶瓦 | |
Light Blue Wall Banner | 墙上的淡蓝色旗帜 | |
Light Blue Wool | 淡蓝色羊毛 | |
Light Gray Banner | 淡灰色旗帜 | |
Light Gray Bed | 淡灰色床 | |
Light Gray Carpet | 淡灰色地毯 | |
Light Gray Concrete | 淡灰色混凝土 | |
Light Gray Concrete Powder | 淡灰色混凝土粉末 | |
Light Gray Glazed Terracotta | 淡灰色带釉陶瓦 | |
Light Gray Shulker Box | 淡灰色潜影盒 | |
Light Gray Stained Glass | 淡灰色染色玻璃 | |
Light Gray Stained Glass Pane | 淡灰色染色玻璃板 | |
Light Gray Terracotta | 淡灰色陶瓦 | |
Light Gray Wall Banner | 墙上的淡灰色旗帜 | |
Light Gray Wool | 淡灰色羊毛 | |
Light Weighted Pressure Plate | 轻质测重压力板 | |
Lightning Rod | 避雷针 | |
Lilac | 丁香 | |
Lily of The Valley | 铃兰 | |
Lily Pad | 睡莲 | |
Lime Banner | 黄绿色旗帜 | |
Lime Bed | 黄绿色床 | |
Lime Carpet | 黄绿色地毯 | |
Lime Concrete | 黄绿色混凝土 | |
Lime Concrete Powder | 黄绿色混凝土粉末 | |
Lime Glazed Terracotta | 黄绿色带釉陶瓦 | |
Lime Shulker Box | 黄绿色潜影盒 | |
Lime Stained Glass | 黄绿色染色玻璃 | |
Lime Stained Glass Pane | 黄绿色染色玻璃板 | |
Lime Terracotta | 黄绿色陶瓦 | |
Lime Wall Banner | 墙上的黄绿色旗帜 | |
Lime Wool | 黄绿色羊毛 | |
Locked Chest | 上锁的箱子 | |
Lodestone | 磁石 | |
Loom | 织布机 | |
Magenta Banner | 品红色旗帜 | |
Magenta Bed | 品红色床 | |
Magenta Carpet | 品红色地毯 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Magenta Concrete | 品红色混凝土 | |
Magenta Concrete Powder | 品红色混凝土粉末 | |
Magenta Glazed Terracotta | 品红色带釉陶瓦 | |
Magenta Shulker Box | 品红色潜影盒 | |
Magenta Stained Glass | 品红色染色玻璃 | |
Magenta Stained Glass Pane | 品红色染色玻璃板 | |
Magenta Terracotta | 品红色陶瓦 | |
Magenta Wall Banner | 墙上的品红色旗帜 | |
Magenta Wool | 品红色羊毛 | |
Magma Block | 岩浆块 | |
Mangrove Button | 红树木按钮 | |
Mangrove Door | 红树木门 | |
Mangrove Fence | 红树木栅栏 | |
Mangrove Fence Gate | 红树木栅栏门 | |
Mangrove Hanging Sign | 悬挂式红树木告示牌 | |
Mangrove Leaves | 红树树叶 | |
Mangrove Log | 红树原木 | |
Mangrove Planks | 红树木板 | |
Mangrove Pressure Plate | 红树木压力板 | |
Mangrove Propagule | 红树胎生苗 | |
Mangrove Roots | 红树根 | |
Mangrove Sign | 红树木告示牌 | |
Mangrove Slab | 红树木台阶 | |
Mangrove Stairs | 红树木楼梯 | |
Mangrove Trapdoor | 红树木活板门 | |
Mangrove Wall Hanging Sign | 墙上的悬挂式红树木告示牌 | |
Mangrove Wall Sign | 墙上的红树木告示牌 | |
Mangrove Wood | 红树木 | |
Medium Amethyst Bud | 中型紫晶芽 | |
Melon | 西瓜 | |
Melon Stem | 西瓜茎 | |
Monster Spawner | 刷怪笼 | |
Moss Block | 苔藓块 | |
Moss Carpet | 覆地苔藓 | |
Mossy Cobblestone | 苔石 | |
Mossy Cobblestone Slab | 苔石台阶 | |
Mossy Cobblestone Stairs | 苔石楼梯 | |
Mossy Cobblestone Wall | 苔石墙 | |
Mossy Stone Brick Slab | 苔石砖台阶 | |
Mossy Stone Brick Stairs | 苔石砖楼梯 | |
Mossy Stone Brick Wall | 苔石砖墙 | |
Mossy Stone Bricks | 苔石砖 | |
Moving Piston | 移动的活塞 | |
Mud | 泥巴 | |
Mud Brick Slab | 泥砖台阶 | |
Mud Brick Stairs | 泥砖楼梯 | |
Mud Brick Wall | 泥砖墙 | |
Mud Bricks | 泥砖 | |
Muddy Mangrove Roots | 沾泥的红树根 | |
Mushroom Stem | 蘑菇柄 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Mycelium | 菌丝体 | |
Nether Brick Fence | 下界砖栅栏 | |
Nether Brick Slab | 下界砖台阶 | |
Nether Brick Stairs | 下界砖楼梯 | |
Nether Brick Wall | 下界砖墙 | |
Nether Bricks | 下界砖块 | |
Nether Gold Ore | 下界金矿石 | |
Nether Portal | 下界传送门 | |
Nether Quartz Ore | 下界石英矿石 | |
Nether Sprouts | 下界苗 | |
Nether Wart | 下界疣 | |
Nether Wart Block | 下界疣块 | |
Netherrack | 下界岩 | |
Note Block | 音符盒 | |
Nylium | 菌岩 | |
Oak Button | 橡木按钮 | |
Oak Door | 橡木门 | |
Oak Fence | 橡木栅栏 | |
Oak Fence Gate | 橡木栅栏门 | |
Oak Hanging Sign | 悬挂式橡木告示牌 | |
Oak Leaves | 橡树树叶 | |
Oak Log | 橡木原木 | |
Oak Planks | 橡木木板 | |
Oak Pressure Plate | 橡木压力板 | |
Oak Sapling | 橡树树苗 | |
Oak Sign | 橡木告示牌 | |
Oak Slab | 橡木台阶 | |
Oak Stairs | 橡木楼梯 | |
Oak Trapdoor | 橡木活板门 | |
Oak Wall Hanging Sign | 墙上的悬挂式橡木告示牌 | |
Oak Wall Sign | 墙上的橡木告示牌 | |
Oak Wood | 橡木 | |
Observer | 侦测器 | |
Obsidian | 黑曜石 | |
Ochre Froglight | 赭黄蛙明灯 | |
Ominous Banner | 灾厄旗帜 | |
Orange Banner | 橙色旗帜 | |
Orange Bed | 橙色床 | |
Orange Carpet | 橙色地毯 | |
Orange Concrete | 橙色混凝土 | |
Orange Concrete Powder | 橙色混凝土粉末 | |
Orange Glazed Terracotta | 橙色带釉陶瓦 | |
Orange Shulker Box | 橙色潜影盒 | |
Orange Stained Glass | 橙色染色玻璃 | |
Orange Stained Glass Pane | 橙色染色玻璃板 | |
Orange Terracotta | 橙色陶瓦 | |
Orange Tulip | 橙色郁金香 | |
Orange Wall Banner | 墙上的橙色旗帜 | |
Orange Wool | 橙色羊毛 | |
Oxeye Daisy | 滨菊 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Oxidized Chiseled Copper | 氧化的雕纹铜块 | |
Oxidized Copper | 氧化的铜块 | |
Oxidized Copper Bulb | 氧化的铜灯 | |
Oxidized Copper Door | 氧化的铜门 | |
Oxidized Copper Grate | 氧化的铜格栅 | |
Oxidized Copper Trapdoor | 氧化的铜活板门 | |
Oxidized Cut Copper | 氧化的切制铜块 | |
Oxidized Cut Copper Slab | 氧化的切制铜台阶 | |
Oxidized Cut Copper Stairs | 氧化的切制铜楼梯 | |
Packed Ice | 浮冰 | |
Packed Mud | 泥坯 | |
Pearlescent Froglight | 珠光蛙明灯 | |
Peony | 牡丹 | |
Petrified Oak Slab | 石化橡木台阶 | |
Piglin Head | 猪灵的头 | |
Pink Banner | 粉红色旗帜 | |
Pink Bed | 粉红色床 | |
Pink Carpet | 粉红色地毯 | |
Pink Concrete | 粉红色混凝土 | |
Pink Concrete Powder | 粉红色混凝土粉末 | |
Pink Glazed Terracotta | 粉红色带釉陶瓦 | |
Pink Petals | 粉红色花簇 | |
Pink Shulker Box | 粉红色潜影盒 | |
Pink Stained Glass | 粉红色染色玻璃 | |
Pink Stained Glass Pane | 粉红色染色玻璃板 | |
Pink Terracotta | 粉红色陶瓦 | |
Pink Tulip | 粉红色郁金香 | |
Pink Wall Banner | 墙上的粉红色旗帜 | |
Pink Wool | 粉红色羊毛 | |
Piston | 活塞 | |
Piston Head | 活塞头 | |
Pitcher Crop | 瓶子草植株 | |
Pitcher Plant | 瓶子草 | |
Player Head | 玩家的头 | |
Player Wall Head | 墙上的玩家的头 | |
Podzol | 灰化土 | |
Pointed Dripstone | 滴水石锥 | |
Polished Andesite | 磨制安山岩 | |
Polished Andesite Slab | 磨制安山岩台阶 | |
Polished Andesite Stairs | 磨制安山岩楼梯 | |
Polished Basalt | 磨制玄武岩 | |
Polished Blackstone | 磨制黑石 | |
Polished Blackstone Brick Slab | 磨制黑石砖台阶 | |
Polished Blackstone Brick Stairs | 磨制黑石砖楼梯 | |
Polished Blackstone Brick Wall | 磨制黑石砖墙 | |
Polished Blackstone Bricks | 磨制黑石砖 | |
Polished Blackstone Button | 磨制黑石按钮 | |
Polished Blackstone Pressure Plate | 磨制黑石压力板 | |
Polished Blackstone Slab | 磨制黑石台阶 | |
Polished Blackstone Stairs | 磨制黑石楼梯 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Polished Blackstone Wall | 磨制黑石墙 | |
Polished Deepslate | 磨制深板岩 | |
Polished Deepslate Slab | 磨制深板岩台阶 | |
Polished Deepslate Stairs | 磨制深板岩楼梯 | |
Polished Deepslate Wall | 磨制深板岩墙 | |
Polished Diorite | 磨制闪长岩 | |
Polished Diorite Slab | 磨制闪长岩台阶 | |
Polished Diorite Stairs | 磨制闪长岩楼梯 | |
Polished Granite | 磨制花岗岩 | |
Polished Granite Slab | 磨制花岗岩台阶 | |
Polished Granite Stairs | 磨制花岗岩楼梯 | |
Polished Tuff | 磨制凝灰岩 | |
Polished Tuff Slab | 磨制凝灰岩台阶 | |
Polished Tuff Stairs | 磨制凝灰岩楼梯 | |
Polished Tuff Wall | 磨制凝灰岩墙 | |
Poppy | 虞美人 | |
Potatoes | 马铃薯 | |
Potted Acacia Sapling | 金合欢树苗盆栽 | |
Potted Allium | 绒球葱盆栽 | |
Potted Azalea | 杜鹃花丛盆栽 | |
Potted Azure Bluet | 蓝花美耳草盆栽 | |
Potted Bamboo | 竹子盆栽 | |
Potted Birch Sapling | 白桦树苗盆栽 | |
Potted Blue Orchid | 兰花盆栽 | |
Potted Brown Mushroom | 棕色蘑菇盆栽 | |
Potted Cactus | 仙人掌盆栽 | |
Potted Cherry Sapling | 樱花树苗盆栽 | |
Potted Cornflower | 矢车菊盆栽 | |
Potted Crimson Fungus | 绯红菌盆栽 | |
Potted Crimson Roots | 绯红菌索盆栽 | |
Potted Dandelion | 蒲公英盆栽 | |
Potted Dark Oak Sapling | 深色橡树树苗盆栽 | |
Potted Dead Bush | 枯萎的灌木盆栽 | |
Potted Fern | 蕨盆栽 | |
Potted Flowering Azalea | 盛开的杜鹃花丛盆栽 | |
Potted Jungle Sapling | 丛林树苗盆栽 | |
Potted Lily of The Valley | 铃兰盆栽 | |
Potted Mangrove Propagule | 红树胎生苗盆栽 | |
Potted Oak Sapling | 橡树树苗盆栽 | |
Potted Orange Tulip | 橙色郁金香盆栽 | |
Potted Oxeye Daisy | 滨菊盆栽 | |
Potted Pink Tulip | 粉红色郁金香盆栽 | |
Potted Poppy | 虞美人盆栽 | |
Potted Red Mushroom | 红色蘑菇盆栽 | |
Potted Red Tulip | 红色郁金香盆栽 | |
Potted Spruce Sapling | 云杉树苗盆栽 | |
Potted Torchflower | 火把花盆栽 | |
Potted Warped Fungus | 诡异菌盆栽 | |
Potted Warped Roots | 诡异菌索盆栽 | |
Potted White Tulip | 白色郁金香盆栽 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Potted Wither Rose | 凋灵玫瑰盆栽 | |
Powder Snow | 细雪 | |
Powder Snow Cauldron | 装有细雪的炼药锅 | |
Powered Rail | 动力铁轨 | |
Prismarine | 海晶石 | |
Prismarine Brick Slab | 海晶石砖台阶 | |
Prismarine Brick Stairs | 海晶石砖楼梯 | |
Prismarine Bricks | 海晶石砖 | |
Prismarine Slab | 海晶石台阶 | |
Prismarine Stairs | 海晶石楼梯 | |
Prismarine Wall | 海晶石墙 | |
Pumpkin | 南瓜 | |
Pumpkin Stem | 南瓜茎 | |
Purple Banner | 紫色旗帜 | |
Purple Bed | 紫色床 | |
Purple Carpet | 紫色地毯 | |
Purple Concrete | 紫色混凝土 | |
Purple Concrete Powder | 紫色混凝土粉末 | |
Purple Glazed Terracotta | 紫色带釉陶瓦 | |
Purple Shulker Box | 紫色潜影盒 | |
Purple Stained Glass | 紫色染色玻璃 | |
Purple Stained Glass Pane | 紫色染色玻璃板 | |
Purple Terracotta | 紫色陶瓦 | |
Purple Wall Banner | 墙上的紫色旗帜 | |
Purple Wool | 紫色羊毛 | |
Purpur Block | 紫珀块 | |
Purpur Pillar | 紫珀柱 | |
Purpur Slab | 紫珀台阶 | |
Purpur Stairs | 紫珀楼梯 | |
Quartz Block | 石英块 | |
Quartz Bricks | 石英砖 | |
Quartz Pillar | 石英柱 | |
Quartz Slab | 石英台阶 | |
Quartz Stairs | 石英楼梯 | |
Rail | 铁轨 | |
Red Banner | 红色旗帜 | |
Red Bed | 红色床 | |
Red Carpet | 红色地毯 | |
Red Concrete | 红色混凝土 | |
Red Concrete Powder | 红色混凝土粉末 | |
Red Glazed Terracotta | 红色带釉陶瓦 | |
Red Mushroom | 红色蘑菇 | |
Red Mushroom Block | 红色蘑菇方块 | |
Red Nether Brick Slab | 红色下界砖台阶 | |
Red Nether Brick Stairs | 红色下界砖楼梯 | |
Red Nether Brick Wall | 红色下界砖墙 | |
Red Nether Bricks | 红色下界砖块 | |
Red Sand | 红沙 | |
Red Sandstone | 红砂岩 | |
Red Sandstone Slab | 红砂岩台阶 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Red Sandstone Stairs | 红砂岩楼梯 | |
Red Sandstone Wall | 红砂岩墙 | |
Red Shulker Box | 红色潜影盒 | |
Red Stained Glass | 红色染色玻璃 | |
Red Stained Glass Pane | 红色染色玻璃板 | |
Red Terracotta | 红色陶瓦 | |
Red Tulip | 红色郁金香 | |
Red Wall Banner | 墙上的红色旗帜 | |
Red Wool | 红色羊毛 | |
Redstone Comparator | 红石比较器 | |
Redstone Lamp | 红石灯 | |
Redstone Ore | 红石矿石 | |
Redstone Repeater | 红石中继器 | |
Redstone Torch | 红石火把 | |
Redstone Wall Torch | 墙上的红石火把 | |
Redstone Wire | 红石线 | |
Reinforced Deepslate | 强化深板岩 | |
Repeating Command Block | 循环型命令方块 | |
Respawn Anchor | 重生锚 | |
Rooted Dirt | 缠根泥土 | |
Roots | 菌索 | |
Rose Bush | 玫瑰丛 | |
Sand | 沙子 | |
Sandstone | 砂岩 | |
Sandstone Slab | 砂岩台阶 | |
Sandstone Stairs | 砂岩楼梯 | |
Sandstone Wall | 砂岩墙 | |
Scaffolding | 脚手架 | |
Sculk | 幽匿块 | |
Sculk Catalyst | 幽匿催发体 | |
Sculk Sensor | 幽匿感测体 | |
Sculk Shrieker | 幽匿尖啸体 | |
Sculk Vein | 幽匿脉络 | |
Sea Lantern | 海晶灯 | |
Sea Pickle | 海泡菜 | |
Seagrass | 海草 | |
Shroomlight | 菌光体 | |
Shulker Box | 潜影盒 | |
Skeleton Skull | 骷髅头颅 | |
Skeleton Wall Skull | 墙上的骷髅头颅 | |
Slime Block | 黏液块 | |
Small Amethyst Bud | 小型紫晶芽 | |
Small Dripleaf | 小型垂滴叶 | |
Smithing Table | 锻造台 | |
Smoker | 烟熏炉 | |
Smooth Basalt | 平滑玄武岩 | |
Smooth Quartz | 平滑石英块 | |
Smooth Quartz Block | 平滑石英块 | |
Smooth Quartz Slab | 平滑石英台阶 | |
Smooth Quartz Stairs | 平滑石英楼梯 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Smooth Red Sandstone | 平滑红砂岩 | |
Smooth Red Sandstone Slab | 平滑红砂岩台阶 | |
Smooth Red Sandstone Stairs | 平滑红砂岩楼梯 | |
Smooth Sandstone | 平滑砂岩 | |
Smooth Sandstone Slab | 平滑砂岩台阶 | |
Smooth Sandstone Stairs | 平滑砂岩楼梯 | |
Smooth Stone | 平滑石头 | |
Smooth Stone Slab | 平滑石头台阶 | |
Sniffer Egg | 嗅探兽蛋 | |
Snow | 雪 | |
Snow Block | 雪块 | |
Soul Campfire | 灵魂营火 | |
Soul Fire | 灵魂火 | |
Soul Lantern | 灵魂灯笼 | |
Soul Sand | 灵魂沙 | |
Soul Soil | 灵魂土 | |
Soul Torch | 灵魂火把 | |
Soul Wall Torch | 墙上的灵魂火把 | |
Sponge | 海绵 | |
Spore Blossom | 孢子花 | |
Spruce Button | 云杉木按钮 | |
Spruce Door | 云杉木门 | |
Spruce Fence | 云杉木栅栏 | |
Spruce Fence Gate | 云杉木栅栏门 | |
Spruce Hanging Sign | 悬挂式云杉木告示牌 | |
Spruce Leaves | 云杉树叶 | |
Spruce Log | 云杉原木 | |
Spruce Planks | 云杉木板 | |
Spruce Pressure Plate | 云杉木压力板 | |
Spruce Sapling | 云杉树苗 | |
Spruce Sign | 云杉木告示牌 | |
Spruce Slab | 云杉木台阶 | |
Spruce Stairs | 云杉木楼梯 | |
Spruce Trapdoor | 云杉木活板门 | |
Spruce Wall Hanging Sign | 墙上的悬挂式云杉木告示牌 | |
Spruce Wall Sign | 墙上的云杉木告示牌 | |
Spruce Wood | 云杉木 | |
Sticky Piston | 黏性活塞 | |
Stone | 石头 | |
Stone Brick Slab | 石砖台阶 | |
Stone Brick Stairs | 石砖楼梯 | |
Stone Brick Wall | 石砖墙 | |
Stone Bricks | 石砖 | |
Stone Bricks Slab | 石砖台阶 | |
Stone Button | 石头按钮 | |
Stone Pressure Plate | 石头压力板 | |
Stone Slab | 石头台阶 | |
Stone Stairs | 石头楼梯 | |
Stonecutter | 切石机 | |
Stripped Acacia Log | 去皮金合欢原木 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Stripped Acacia Wood | 去皮金合欢木 | |
Stripped Birch Log | 去皮白桦原木 | |
Stripped Birch Wood | 去皮白桦木 | |
Stripped Cherry Log | 去皮樱花原木 | |
Stripped Cherry Wood | 去皮樱花木 | |
Stripped Crimson Hyphae | 去皮绯红菌核 | |
Stripped Crimson Stem | 去皮绯红菌柄 | |
Stripped Dark Oak Log | 去皮深色橡木原木 | |
Stripped Dark Oak Wood | 去皮深色橡木 | |
Stripped Hyphae | 去皮菌核 | |
Stripped Jungle Log | 去皮丛林原木 | |
Stripped Jungle Wood | 去皮丛林木 | |
Stripped Mangrove Log | 去皮红树原木 | |
Stripped Mangrove Wood | 去皮红树木 | |
Stripped Oak Log | 去皮橡木原木 | |
Stripped Oak Wood | 去皮橡木 | |
Stripped Spruce Log | 去皮云杉原木 | |
Stripped Spruce Wood | 去皮云杉木 | |
Stripped Warped Hyphae | 去皮诡异菌核 | |
Stripped Warped Stem | 去皮诡异菌柄 | |
Structure Block | 结构方块 | |
Structure Void | 结构空位 | |
Sugar Cane | 甘蔗 | |
Sunflower | 向日葵 | |
Suspicious Gravel | 可疑的沙砾 | |
Suspicious Sand | 可疑的沙子 | |
Sweet Berry Bush | 甜浆果丛 | |
Tall Grass | 高草丛 | |
Tall Seagrass | 高海草 | |
Target | 标靶 | |
Terracotta | 陶瓦 | |
Tinted Glass | 遮光玻璃 | |
Tnt | TNT | |
Torch | 火把 | |
Torchflower | 火把花 | |
Torchflower Crop | 火把花植株 | |
Trapped Chest | 陷阱箱 | |
Tripwire | 绊线 | |
Tripwire Hook | 绊线钩 | |
Tube Coral | 管珊瑚 | |
Tube Coral Block | 管珊瑚块 | |
Tube Coral Fan | 管珊瑚扇 | |
Tube Coral Wall Fan | 墙上的管珊瑚扇 | |
Tuff | 凝灰岩 | |
Tuff Brick Slab | 凝灰岩砖台阶 | |
Tuff Brick Stairs | 凝灰岩砖楼梯 | |
Tuff Brick Wall | 凝灰岩砖墙 | |
Tuff Bricks | 凝灰岩砖 | |
Tuff Slab | 凝灰岩台阶 | |
Tuff Stairs | 凝灰岩楼梯 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Tuff Wall | 凝灰岩墙 | |
Turtle Egg | 海龟蛋 | |
Twisting Vines | 缠怨藤 | |
Twisting Vines Plant | 缠怨藤植株 | |
Verdant Froglight | 青翠蛙明灯 | |
Vines | 藤蔓 | |
Void Air | 虚空空气 | |
Wall Torch | 墙上的火把 | |
Warped Button | 诡异木按钮 | |
Warped Door | 诡异木门 | |
Warped Fence | 诡异木栅栏 | |
Warped Fence Gate | 诡异木栅栏门 | |
Warped Fungus | 诡异菌 | |
Warped Hanging Sign | 悬挂式诡异木告示牌 | |
Warped Hyphae | 诡异菌核 | |
Warped Nylium | 诡异菌岩 | |
Warped Planks | 诡异木板 | |
Warped Pressure Plate | 诡异木压力板 | |
Warped Roots | 诡异菌索 | |
Warped Sign | 诡异木告示牌 | |
Warped Slab | 诡异木台阶 | |
Warped Stairs | 诡异木楼梯 | |
Warped Stem | 诡异菌柄 | |
Warped Trapdoor | 诡异木活板门 | |
Warped Wall Hanging Sign | 墙上的悬挂式诡异木告示牌 | |
Warped Wall Sign | 墙上的诡异木告示牌 | |
Warped Wart Block | 诡异疣块 | |
Water | 水 | |
Water Cauldron | 装有水的炼药锅 | |
Waxed Block of Copper | 涂蜡的铜块 | |
Waxed Chiseled Copper | 涂蜡的雕纹铜块 | |
Waxed Copper Bulb | 涂蜡的铜灯 | |
Waxed Copper Door | 涂蜡的铜门 | |
Waxed Copper Grate | 涂蜡的铜格栅 | |
Waxed Copper Trapdoor | 涂蜡的铜活板门 | |
Waxed Cut Copper | 涂蜡的切制铜块 | |
Waxed Cut Copper Slab | 涂蜡的切制铜台阶 | |
Waxed Cut Copper Stairs | 涂蜡的切制铜楼梯 | |
Waxed Exposed Chiseled Copper | 涂蜡的斑驳雕纹铜块 | |
Waxed Exposed Copper | 涂蜡的斑驳铜块 | |
Waxed Exposed Copper Bulb | 涂蜡的斑驳铜灯 | |
Waxed Exposed Copper Door | 涂蜡的斑驳铜门 | |
Waxed Exposed Copper Grate | 涂蜡的斑驳铜格栅 | |
Waxed Exposed Copper Trapdoor | 涂蜡的斑驳铜活板门 | |
Waxed Exposed Cut Copper | 涂蜡的斑驳切制铜块 | |
Waxed Exposed Cut Copper Slab | 涂蜡的斑驳切制铜台阶 | |
Waxed Exposed Cut Copper Stairs | 涂蜡的斑驳切制铜楼梯 | |
Waxed Oxidized Chiseled Copper | 涂蜡的氧化雕纹铜块 | |
Waxed Oxidized Copper | 涂蜡的氧化铜块 | |
Waxed Oxidized Copper Bulb | 涂蜡的氧化铜灯 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Waxed Oxidized Copper Door | 涂蜡的氧化铜门 | |
Waxed Oxidized Copper Grate | 涂蜡的氧化铜格栅 | |
Waxed Oxidized Copper Trapdoor | 涂蜡的氧化铜活板门 | |
Waxed Oxidized Cut Copper | 涂蜡的氧化切制铜块 | |
Waxed Oxidized Cut Copper Slab | 涂蜡的氧化切制铜台阶 | |
Waxed Oxidized Cut Copper Stairs | 涂蜡的氧化切制铜楼梯 | |
Waxed Weathered Chiseled Copper | 涂蜡的锈蚀雕纹铜块 | |
Waxed Weathered Copper | 涂蜡的锈蚀铜块 | |
Waxed Weathered Copper Bulb | 涂蜡的锈蚀铜灯 | |
Waxed Weathered Copper Door | 涂蜡的锈蚀铜门 | |
Waxed Weathered Copper Grate | 涂蜡的锈蚀铜格栅 | |
Waxed Weathered Copper Trapdoor | 涂蜡的锈蚀铜活板门 | |
Waxed Weathered Cut Copper | 涂蜡的锈蚀切制铜块 | |
Waxed Weathered Cut Copper Slab | 涂蜡的锈蚀切制铜台阶 | |
Waxed Weathered Cut Copper Stairs | 涂蜡的锈蚀切制铜楼梯 | |
Weathered Chiseled Copper | 锈蚀的雕纹铜块 | |
Weathered Copper | 锈蚀的铜块 | |
Weathered Copper Bulb | 锈蚀的铜灯 | |
Weathered Copper Door | 锈蚀的铜门 | |
Weathered Copper Grate | 锈蚀的铜格栅 | |
Weathered Copper Trapdoor | 锈蚀的铜活板门 | |
Weathered Cut Copper | 锈蚀的切制铜块 | |
Weathered Cut Copper Slab | 锈蚀的切制铜台阶 | |
Weathered Cut Copper Stairs | 锈蚀的切制铜楼梯 | |
Weeping Vines | 垂泪藤 | |
Weeping Vines Plant | 垂泪藤植株 | |
Wet Sponge | 湿海绵 | |
Wheat Crops | 小麦植株 | |
White Banner | 白色旗帜 | |
White Bed | 白色床 | |
White Carpet | 白色地毯 | |
White Concrete | 白色混凝土 | |
White Concrete Powder | 白色混凝土粉末 | |
White Glazed Terracotta | 白色带釉陶瓦 | |
White Shulker Box | 白色潜影盒 | |
White Stained Glass | 白色染色玻璃 | |
White Stained Glass Pane | 白色染色玻璃板 | |
White Terracotta | 白色陶瓦 | |
White Tulip | 白色郁金香 | |
White Wall Banner | 墙上的白色旗帜 | |
White Wool | 白色羊毛 | |
Wither Rose | 凋灵玫瑰 | |
Wither Skeleton Skull | 凋灵骷髅头颅 | |
Wither Skeleton Wall Skull | 墙上的凋灵骷髅头颅 | |
Yellow Banner | 黄色旗帜 | |
Yellow Bed | 黄色床 | |
Yellow Carpet | 黄色地毯 | |
Yellow Concrete | 黄色混凝土 | |
Yellow Concrete Powder | 黄色混凝土粉末 | |
Yellow Glazed Terracotta | 黄色带釉陶瓦 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Yellow Shulker Box | 黄色潜影盒 | |
Yellow Stained Glass | 黄色染色玻璃 | |
Yellow Stained Glass Pane | 黄色染色玻璃板 | |
Yellow Terracotta | 黄色陶瓦 | |
Yellow Wall Banner | 墙上的黄色旗帜 | |
Yellow Wool | 黄色羊毛 | |
Zombie Head | 僵尸的头 | |
Zombie Wall Head | 墙上的僵尸的头 |
物品
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Acacia Boat | 金合欢木船 | |
Acacia Boat With Chest | 金合欢木运输船 | |
Allay Spawn Egg | 悦灵刷怪蛋 | |
Amethyst Shard | 紫水晶碎片 | |
Angler Pottery Sherd | 垂钓纹样陶片 | |
Apple | 苹果 | |
Archer Pottery Sherd | 弓箭纹样陶片 | |
Arms Up Pottery Sherd | 举臂纹样陶片 | |
Arrow | 箭 | |
Arrow of Decay | 衰变之箭 | |
Arrow of Fire Resistance | 抗火之箭 | |
Arrow of Harming | 伤害之箭 | |
Arrow of Healing | 治疗之箭 | |
Arrow of Invisibility | 隐身之箭 | |
Arrow of Leaping | 跳跃之箭 | |
Arrow of Luck | 幸运之箭 | |
Arrow of Night Vision | 夜视之箭 | |
Arrow of Poison | 剧毒之箭 | |
Arrow of Regeneration | 再生之箭 | |
Arrow of Slow Falling | 缓降之箭 | |
Arrow of Slowness | 迟缓之箭 | |
Arrow of Splashing | 喷溅之箭 | |
Arrow of Strength | 力量之箭 | |
Arrow of Swiftness | 迅捷之箭 | |
Arrow of The Turtle Master | 神龟之箭 | |
Arrow of Water Breathing | 水肺之箭 | |
Arrow of Weakness | 虚弱之箭 | |
Awkward Lingering Potion | 滞留型粗制的药水 | |
Awkward Potion | 粗制的药水 | |
Awkward Splash Potion | 喷溅型粗制的药水 | |
Axe | 斧 | |
Axolotl Spawn Egg | 美西螈刷怪蛋 | |
Baked Potato | 烤马铃薯 | |
Bamboo | 竹子 | |
Bamboo Raft | 竹筏 | |
Bamboo Raft With Chest | 运输竹筏 | |
Banner Pattern | 旗帜图案 | |
Bat Spawn Egg | 蝙蝠刷怪蛋 | |
Bee Spawn Egg | 蜜蜂刷怪蛋 | |
Beetroot | 甜菜根 | |
Beetroot Seeds | 甜菜种子 | |
Beetroot Soup | 甜菜汤 | |
Birch Boat | 白桦木船 | |
Birch Boat With Chest | 白桦木运输船 | |
Black Candle | 黑色蜡烛 | |
Black Dye | 黑色染料 | |
Blade Pottery Sherd | 利刃纹样陶片 | |
Blaze Powder | 烈焰粉 | |
Blaze Rod | 烈焰棒 | |
Blaze Spawn Egg | 烈焰人刷怪蛋 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Blue Candle | 蓝色蜡烛 | |
Blue Dye | 蓝色染料 | |
Bone | 骨头 | |
Bone Meal | 骨粉 | |
Book | 书 | |
Book And Quill | 书与笔 | |
Boots | 靴子 | |
Bottle o' Enchanting | 附魔之瓶 | |
Bow | 弓 | |
Bowl | 碗 | |
Bread | 面包 | |
Brewer Pottery Sherd | 佳酿纹样陶片 | |
Brick | 红砖 | |
Brown Candle | 棕色蜡烛 | |
Brown Dye | 棕色染料 | |
Brush | 刷子 | |
Bucket | 铁桶 | |
Bucket of Axolotl | 美西螈桶 | |
Bucket of Cod | 鳕鱼桶 | |
Bucket of Pufferfish | 河豚桶 | |
Bucket of Salmon | 鲑鱼桶 | |
Bucket of Tadpole | 蝌蚪桶 | |
Bucket of Tropical Fish | 热带鱼桶 | |
Bundle | 收纳袋 | |
Buried Treasure Map | 藏宝图 | |
Burn Pottery Sherd | 烈焰纹样陶片 | |
Camel Spawn Egg | 骆驼刷怪蛋 | |
Candle | 蜡烛 | |
Carrot | 胡萝卜 | |
Carrot On a Stick | 胡萝卜钓竿 | |
Cat Spawn Egg | 猫刷怪蛋 | |
Cave Spider Spawn Egg | 洞穴蜘蛛刷怪蛋 | |
Chainmail Boots | 锁链靴子 | |
Chainmail Chestplate | 锁链胸甲 | |
Chainmail Helmet | 锁链头盔 | |
Chainmail Leggings | 锁链护腿 | |
Charcoal | 木炭 | |
Cherry Boat | 樱花木船 | |
Cherry Boat With Chest | 樱花木运输船 | |
Chicken Spawn Egg | 鸡刷怪蛋 | |
Chorus Fruit | 紫颂果 | |
Clay Ball | 黏土球 | |
Clock | 时钟 | |
Clownfish | 小丑鱼 | |
Coal | 煤炭 | |
Coast Armor Trim Smithing Template | 海岸盔甲纹饰锻造模板 | |
Cocoa Beans | 可可豆 | |
Cod Bucket | 鳕鱼桶 | |
Cod Spawn Egg | 鳕鱼刷怪蛋 | |
Compass | 指南针 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Cooked Chicken | 熟鸡肉 | |
Cooked Cod | 熟鳕鱼 | |
Cooked Mutton | 熟羊肉 | |
Cooked Porkchop | 熟猪排 | |
Cooked Rabbit | 熟兔肉 | |
Cooked Salmon | 熟鲑鱼 | |
Cookie | 曲奇 | |
Copper Ingot | 铜锭 | |
Cow Spawn Egg | 牛刷怪蛋 | |
Creeper Spawn Egg | 苦力怕刷怪蛋 | |
Crossbow | 弩 | |
Cyan Candle | 青色蜡烛 | |
Cyan Dye | 青色染料 | |
Danger Pottery Sherd | 危机纹样陶片 | |
Dark Oak Boat | 深色橡木船 | |
Dark Oak Boat With Chest | 深色橡木运输船 | |
Debug Stick | 调试棒 | |
Desert Village Map | 沙漠村庄地图 | |
Diamond | 钻石 | |
Diamond Axe | 钻石斧 | |
Diamond Boots | 钻石靴子 | |
Diamond Chestplate | 钻石胸甲 | |
Diamond Helmet | 钻石头盔 | |
Diamond Hoe | 钻石锄 | |
Diamond Horse Armor | 钻石马铠 | |
Diamond Leggings | 钻石护腿 | |
Diamond Pickaxe | 钻石镐 | |
Diamond Shovel | 钻石锹 | |
Diamond Sword | 钻石剑 | |
Disc Fragment | 唱片残片 | |
Dolphin Spawn Egg | 海豚刷怪蛋 | |
Donkey Spawn Egg | 驴刷怪蛋 | |
Dragon's Breath | 龙息 | |
Dried Kelp | 干海带 | |
Drowned Spawn Egg | 溺尸刷怪蛋 | |
Dune Armor Trim Smithing Template | 沙丘盔甲纹饰锻造模板 | |
Echo Shard | 回响碎片 | |
Egg | 鸡蛋 | |
Elder Guardian Spawn Egg | 远古守卫者刷怪蛋 | |
Elytra | 鞘翅 | |
Emerald | 绿宝石 | |
Empty Map | 空地图 | |
Enchanted Book | 附魔书 | |
Enchanted Golden Apple | 附魔金苹果 | |
End Crystal | 末地水晶 | |
Ender Dragon Spawn Egg | 末影龙刷怪蛋 | |
Ender Pearl | 末影珍珠 | |
Enderman Spawn Egg | 末影人刷怪蛋 | |
Endermite Spawn Egg | 末影螨刷怪蛋 | |
Evoker Spawn Egg | 唤魔者刷怪蛋 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Explorer Pottery Sherd | 探险纹样陶片 | |
Eye Armor Trim Smithing Template | 眼眸盔甲纹饰锻造模板 | |
Eye of Ender | 末影之眼 | |
Feather | 羽毛 | |
Fermented Spider Eye | 发酵蛛眼 | |
Fire Charge | 火焰弹 | |
Firefly Spawn Egg | 萤火虫刷怪蛋 | |
Firework Rocket | 烟花火箭 | |
Firework Star | 烟火之星 | |
Fishing Rod | 钓鱼竿 | |
Flint | 燧石 | |
Flint And Steel | 打火石 | |
Fox Spawn Egg | 狐狸刷怪蛋 | |
Friend Pottery Sherd | 挚友纹样陶片 | |
Frog Spawn Egg | 青蛙刷怪蛋 | |
Ghast Spawn Egg | 恶魂刷怪蛋 | |
Ghast Tear | 恶魂之泪 | |
Glass Bottle | 玻璃瓶 | |
Glistering Melon Slice | 闪烁的西瓜片 | |
Glow Berries | 发光浆果 | |
Glow Ink Sac | 荧光墨囊 | |
Glow Item Frame | 荧光物品展示框 | |
Glow Squid Spawn Egg | 发光鱿鱼刷怪蛋 | |
Glowstone Dust | 荧石粉 | |
Goat Horn | 山羊角 | |
Goat Spawn Egg | 山羊刷怪蛋 | |
Gold Ingot | 金锭 | |
Gold Nugget | 金粒 | |
Golden Apple | 金苹果 | |
Golden Axe | 金斧 | |
Golden Boots | 金靴子 | |
Golden Carrot | 金胡萝卜 | |
Golden Chestplate | 金胸甲 | |
Golden Helmet | 金头盔 | |
Golden Hoe | 金锄 | |
Golden Horse Armor | 金马铠 | |
Golden Leggings | 金护腿 | |
Golden Pickaxe | 金镐 | |
Golden Shovel | 金锹 | |
Golden Sword | 金剑 | |
Gray Candle | 灰色蜡烛 | |
Gray Dye | 灰色染料 | |
Green Candle | 绿色蜡烛 | |
Green Dye | 绿色染料 | |
Guardian Spawn Egg | 守卫者刷怪蛋 | |
Gunpowder | 火药 | |
Heart of The Sea | 海洋之心 | |
Heart Pottery Sherd | 爱心纹样陶片 | |
Heartbreak Pottery Sherd | 心碎纹样陶片 | |
Hoglin Spawn Egg | 疣猪兽刷怪蛋 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Honey Bottle | 蜂蜜瓶 | |
Honeycomb | 蜜脾 | |
Horse Spawn Egg | 马刷怪蛋 | |
Host Armor Trim Smithing Template | 雇主盔甲纹饰锻造模板 | |
Howl Pottery Sherd | 狼嚎纹样陶片 | |
Husk Spawn Egg | 尸壳刷怪蛋 | |
Ink Sac | 墨囊 | |
Iron Axe | 铁斧 | |
Iron Boots | 铁靴子 | |
Iron Chestplate | 铁胸甲 | |
Iron Golem Spawn Egg | 铁傀儡刷怪蛋 | |
Iron Helmet | 铁头盔 | |
Iron Hoe | 铁锄 | |
Iron Horse Armor | 铁马铠 | |
Iron Ingot | 铁锭 | |
Iron Leggings | 铁护腿 | |
Iron Nugget | 铁粒 | |
Iron Pickaxe | 铁镐 | |
Iron Shovel | 铁锹 | |
Iron Sword | 铁剑 | |
Item Frame | 物品展示框 | |
Jungle Boat | 丛林木船 | |
Jungle Boat With Chest | 丛林木运输船 | |
Jungle Explorer Map | 丛林探险家地图 | |
Kelp | 海带 | |
Knowledge Book | 知识之书 | |
Lapis Lazuli | 青金石 | |
Lava Bucket | 熔岩桶 | |
Lead | 拴绳 | |
Leather | 皮革 | |
Leather Boots | 皮革靴子 | |
Leather Cap | 皮革帽子 | |
Leather Horse Armor | 皮革马铠 | |
Leather Pants | 皮革裤子 | |
Leather Tunic | 皮革外套 | |
Light Blue Candle | 淡蓝色蜡烛 | |
Light Blue Dye | 淡蓝色染料 | |
Light Gray Candle | 淡灰色蜡烛 | |
Light Gray Dye | 淡灰色染料 | |
Lime Candle | 黄绿色蜡烛 | |
Lime Dye | 黄绿色染料 | |
Lingering Potion | 滞留药水 | |
Lingering Potion of Decay | 滞留型衰变药水 | |
Lingering Potion of Fire Resistance | 滞留型抗火药水 | |
Lingering Potion of Harming | 滞留型伤害药水 | |
Lingering Potion of Healing | 滞留型治疗药水 | |
Lingering Potion of Invisibility | 滞留型隐身药水 | |
Lingering Potion of Leaping | 滞留型跳跃药水 | |
Lingering Potion of Luck | 滞留型幸运药水 | |
Lingering Potion of Night Vision | 滞留型夜视药水 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Lingering Potion of Poison | 滞留型剧毒药水 | |
Lingering Potion of Regeneration | 滞留型再生药水 | |
Lingering Potion of Slow Falling | 滞留型缓降药水 | |
Lingering Potion of Slowness | 滞留型迟缓药水 | |
Lingering Potion of Strength | 滞留型力量药水 | |
Lingering Potion of Swiftness | 滞留型迅捷药水 | |
Lingering Potion of The Turtle Master | 滞留型神龟药水 | |
Lingering Potion of Water Breathing | 滞留型水肺药水 | |
Lingering Potion of Weakness | 滞留型虚弱药水 | |
Lingering Water Bottle | 滞留型水瓶 | |
Llama Spawn Egg | 羊驼刷怪蛋 | |
Lodestone Compass | 磁石指针 | |
Magenta Candle | 品红色蜡烛 | |
Magenta Dye | 品红色染料 | |
Magma Cream | 岩浆膏 | |
Magma Cube Spawn Egg | 岩浆怪刷怪蛋 | |
Mangrove Boat | 红树木船 | |
Mangrove Boat With Chest | 红树木运输船 | |
Map | 地图 | |
Melon Seeds | 西瓜种子 | |
Melon Slice | 西瓜片 | |
Milk Bucket | 奶桶 | |
Minecart | 矿车 | |
Minecart With Chest | 运输矿车 | |
Minecart With Command Block | 命令方块矿车 | |
Minecart With Furnace | 动力矿车 | |
Minecart With Hopper | 漏斗矿车 | |
Minecart With Tnt | TNT矿车 | |
Miner Pottery Sherd | 采矿纹样陶片 | |
Mooshroom Spawn Egg | 哞菇刷怪蛋 | |
Mourner Pottery Sherd | 悲恸纹样陶片 | |
Mule Spawn Egg | 骡刷怪蛋 | |
Mundane Lingering Potion | 滞留型平凡的药水 | |
Mundane Potion | 平凡的药水 | |
Mundane Splash Potion | 喷溅型平凡的药水 | |
Mushroom Stew | 蘑菇煲 | |
Music Disc | 音乐唱片 | |
Name Tag | 命名牌 | |
Nautilus Shell | 鹦鹉螺壳 | |
Nether Brick | 下界砖 | |
Nether Quartz | 下界石英 | |
Nether Star | 下界之星 | |
Netherite Axe | 下界合金斧 | |
Netherite Boots | 下界合金靴子 | |
Netherite Chestplate | 下界合金胸甲 | |
Netherite Helmet | 下界合金头盔 | |
Netherite Hoe | 下界合金锄 | |
Netherite Ingot | 下界合金锭 | |
Netherite Leggings | 下界合金护腿 | |
Netherite Pickaxe | 下界合金镐 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Netherite Scrap | 下界合金碎片 | |
Netherite Shovel | 下界合金锹 | |
Netherite Sword | 下界合金剑 | |
Netherite Upgrade Smithing Template | 下界合金升级锻造模板 | |
Oak Boat | 橡木船 | |
Oak Boat With Chest | 橡木运输船 | |
Ocean Explorer Map | 海洋探险家地图 | |
Ocelot Spawn Egg | 豹猫刷怪蛋 | |
Orange Candle | 橙色蜡烛 | |
Orange Dye | 橙色染料 | |
Painting | 画 | |
Panda Spawn Egg | 熊猫刷怪蛋 | |
Paper | 纸 | |
Parrot Spawn Egg | 鹦鹉刷怪蛋 | |
Phantom Membrane | 幻翼膜 | |
Phantom Spawn Egg | 幻翼刷怪蛋 | |
Pickaxe | 镐 | |
Pig Spawn Egg | 猪刷怪蛋 | |
Piglin Brute Spawn Egg | 猪灵蛮兵刷怪蛋 | |
Piglin Spawn Egg | 猪灵刷怪蛋 | |
Pillager Spawn Egg | 掠夺者刷怪蛋 | |
Pink Candle | 粉红色蜡烛 | |
Pink Dye | 粉红色染料 | |
Pitcher Pod | 瓶子草荚果 | |
Plains Village Map | 平原村庄地图 | |
Plenty Pottery Sherd | 富饶纹样陶片 | |
Poisonous Potato | 毒马铃薯 | |
Polar Bear Spawn Egg | 北极熊刷怪蛋 | |
Popped Chorus Fruit | 爆裂紫颂果 | |
Potato | 马铃薯 | |
Potion | 药水 | |
Potion of Decay | 衰变药水 | |
Potion of Fire Resistance | 抗火药水 | |
Potion of Harming | 伤害药水 | |
Potion of Healing | 治疗药水 | |
Potion of Invisibility | 隐身药水 | |
Potion of Leaping | 跳跃药水 | |
Potion of Luck | 幸运药水 | |
Potion of Night Vision | 夜视药水 | |
Potion of Poison | 剧毒药水 | |
Potion of Regeneration | 再生药水 | |
Potion of Slow Falling | 缓降药水 | |
Potion of Slowness | 迟缓药水 | |
Potion of Strength | 力量药水 | |
Potion of Swiftness | 迅捷药水 | |
Potion of The Turtle Master | 神龟药水 | |
Potion of Water Breathing | 水肺药水 | |
Potion of Weakness | 虚弱药水 | |
Powder Snow Bucket | 细雪桶 | |
Prismarine Crystals | 海晶砂粒 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Prismarine Shard | 海晶碎片 | |
Prize Pottery Sherd | 珍宝纹样陶片 | |
Pufferfish | 河豚 | |
Pufferfish Bucket | 河豚桶 | |
Pufferfish Spawn Egg | 河豚刷怪蛋 | |
Pumpkin Pie | 南瓜派 | |
Pumpkin Seeds | 南瓜种子 | |
Purple Candle | 紫色蜡烛 | |
Purple Dye | 紫色染料 | |
Rabbit Hide | 兔子皮 | |
Rabbit Spawn Egg | 兔子刷怪蛋 | |
Rabbit Stew | 兔肉煲 | |
Rabbit's Foot | 兔子脚 | |
Raiser Armor Trim Smithing Template | 牧民盔甲纹饰锻造模板 | |
Ravager Spawn Egg | 劫掠兽刷怪蛋 | |
Raw Beef | 生牛肉 | |
Raw Chicken | 生鸡肉 | |
Raw Cod | 生鳕鱼 | |
Raw Copper | 粗铜 | |
Raw Gold | 粗金 | |
Raw Iron | 粗铁 | |
Raw Mutton | 生羊肉 | |
Raw Porkchop | 生猪排 | |
Raw Rabbit | 生兔肉 | |
Raw Salmon | 生鲑鱼 | |
Recovery Compass | 追溯指针 | |
Red Candle | 红色蜡烛 | |
Red Dye | 红色染料 | |
Redstone Dust | 红石粉 | |
Rib Armor Trim Smithing Template | 肋骨盔甲纹饰锻造模板 | |
Rotten Flesh | 腐肉 | |
Saddle | 鞍 | |
Salmon Bucket | 鲑鱼桶 | |
Salmon Spawn Egg | 鲑鱼刷怪蛋 | |
Savanna Village Map | 热带草原村庄地图 | |
Scute | 鳞甲 | |
Sentry Armor Trim Smithing Template | 哨兵盔甲纹饰锻造模板 | |
Shaper Armor Trim Smithing Template | 塑造盔甲纹饰锻造模板 | |
Sheaf Pottery Sherd | 麦捆纹样陶片 | |
Shears | 剪刀 | |
Sheep Spawn Egg | 绵羊刷怪蛋 | |
Shelter Pottery Sherd | 树荫纹样陶片 | |
Shield | 盾牌 | |
Shovel | 锹 | |
Shulker Shell | 潜影壳 | |
Shulker Spawn Egg | 潜影贝刷怪蛋 | |
Silence Armor Trim Smithing Template | 幽静盔甲纹饰锻造模板 | |
Silverfish Spawn Egg | 蠹虫刷怪蛋 | |
Skeleton Horse Spawn Egg | 骷髅马刷怪蛋 | |
Skeleton Spawn Egg | 骷髅刷怪蛋 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Skull Pottery Sherd | 头颅纹样陶片 | |
Slime Spawn Egg | 史莱姆刷怪蛋 | |
Slimeball | 黏液球 | |
Sniffer Spawn Egg | 嗅探兽刷怪蛋 | |
Snort Pottery Sherd | 嗅探纹样陶片 | |
Snout Armor Trim Smithing Template | 猪鼻盔甲纹饰锻造模板 | |
Snow Golem Spawn Egg | 雪傀儡刷怪蛋 | |
Snowball | 雪球 | |
Snowy Village Map | 雪原村庄地图 | |
Spectral Arrow | 光灵箭 | |
Spider Eye | 蜘蛛眼 | |
Spider Spawn Egg | 蜘蛛刷怪蛋 | |
Spire Armor Trim Smithing Template | 尖塔盔甲纹饰锻造模板 | |
Splash Awkward Potion | 喷溅型粗制的药水 | |
Splash Mundane Potion | 喷溅型平凡的药水 | |
Splash Potion | 喷溅药水 | |
Splash Potion of Decay | 喷溅型衰变药水 | |
Splash Potion of Fire Resistance | 喷溅型抗火药水 | |
Splash Potion of Harming | 喷溅型伤害药水 | |
Splash Potion of Healing | 喷溅型治疗药水 | |
Splash Potion of Invisibility | 喷溅型隐身药水 | |
Splash Potion of Leaping | 喷溅型跳跃药水 | |
Splash Potion of Luck | 喷溅型幸运药水 | |
Splash Potion of Night Vision | 喷溅型夜视药水 | |
Splash Potion of Poison | 喷溅型剧毒药水 | |
Splash Potion of Regeneration | 喷溅型再生药水 | |
Splash Potion of Slow Falling | 喷溅型缓降药水 | |
Splash Potion of Slowness | 喷溅型迟缓药水 | |
Splash Potion of Strength | 喷溅型力量药水 | |
Splash Potion of Swiftness | 喷溅型迅捷药水 | |
Splash Potion of The Turtle Master | 喷溅型神龟药水 | |
Splash Potion of Water Breathing | 喷溅型水肺药水 | |
Splash Potion of Weakness | 喷溅型虚弱药水 | |
Splash Water Bottle | 喷溅型水瓶 | |
Spruce Boat | 云杉木船 | |
Spruce Boat With Chest | 云杉木运输船 | |
Spyglass | 望远镜 | |
Squid Spawn Egg | 鱿鱼刷怪蛋 | |
Steak | 牛排 | |
Stick | 木棍 | |
Stone Axe | 石斧 | |
Stone Hoe | 石锄 | |
Stone Pickaxe | 石镐 | |
Stone Shovel | 石锹 | |
Stone Sword | 石剑 | |
Stray Spawn Egg | 流浪者刷怪蛋 | |
Strider Spawn Egg | 炽足兽刷怪蛋 | |
String | 线 | |
Sugar | 糖 | |
Suspicious Stew | 谜之炖菜 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Swamp Explorer Map | 沼泽探险家地图 | |
Sweet Berries | 甜浆果 | |
Tadpole Spawn Egg | 蝌蚪刷怪蛋 | |
Taiga Village Map | 针叶林村庄地图 | |
Thick Lingering Potion | 滞留型浓稠的药水 | |
Thick Potion | 浓稠的药水 | |
Thick Splash Potion | 喷溅型浓稠的药水 | |
Tide Armor Trim Smithing Template | 潮汐盔甲纹饰锻造模板 | |
Tipped Arrow | 药箭 | |
Torchflower Seeds | 火把花种子 | |
Totem of Undying | 不死图腾 | |
Trader Llama Spawn Egg | 行商羊驼刷怪蛋 | |
Trident | 三叉戟 | |
Tropical Fish | 热带鱼 | |
Tropical Fish Bucket | 热带鱼桶 | |
Tropical Fish Spawn Egg | 热带鱼刷怪蛋 | |
Turtle Shell | 海龟壳 | |
Turtle Spawn Egg | 海龟刷怪蛋 | |
Uncraftable Lingering Potion | 不可合成的滞留型药水 | |
Uncraftable Potion | 不可合成的药水 | |
Uncraftable Splash Potion | 不可合成的喷溅型药水 | |
Uncraftable Tipped Arrow | 不可合成的药箭 | |
Undying Totem | 不死图腾 | |
Vex Armor Trim Smithing Template | 恼鬼盔甲纹饰锻造模板 | |
Vex Spawn Egg | 恼鬼刷怪蛋 | |
Villager Spawn Egg | 村民刷怪蛋 | |
Vindicator Spawn Egg | 卫道士刷怪蛋 | |
Wandering Trader Spawn Egg | 流浪商人刷怪蛋 | |
Ward Armor Trim Smithing Template | 监守盔甲纹饰锻造模板 | |
Warden Spawn Egg | 监守者刷怪蛋 | |
Warped Fungus On a Stick | 诡异菌钓竿 | |
Water Bottle | 水瓶 | |
Water Bucket | 水桶 | |
Wayfinder Armor Trim Smithing Template | 向导盔甲纹饰锻造模板 | |
Wheat | 小麦 | |
Wheat Seeds | 小麦种子 | |
White Candle | 白色蜡烛 | |
White Dye | 白色染料 | |
Wild Armor Trim Smithing Template | 荒野盔甲纹饰锻造模板 | |
Witch Spawn Egg | 女巫刷怪蛋 | |
Wither Skeleton Spawn Egg | 凋灵骷髅刷怪蛋 | |
Wither Spawn Egg | 凋灵刷怪蛋 | |
Wolf Spawn Egg | 狼刷怪蛋 | |
Wooden Axe | 木斧 | |
Wooden Hoe | 木锄 | |
Wooden Pickaxe | 木镐 | |
Wooden Shovel | 木锹 | |
Wooden Sword | 木剑 | |
Woodland Explorer Map | 林地探险家地图 | |
Written Book | 成书 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Yellow Candle | 黄色蜡烛 | |
Yellow Dye | 黄色染料 | |
Zoglin Spawn Egg | 僵尸疣猪兽刷怪蛋 | |
Zombie Horse Spawn Egg | 僵尸马刷怪蛋 | |
Zombie Spawn Egg | 僵尸刷怪蛋 | |
Zombie Villager Spawn Egg | 僵尸村民刷怪蛋 | |
Zombified Piglin Spawn Egg | 僵尸猪灵刷怪蛋 |
实体
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Agent | 智能体 | |
Allay | 悦灵 | |
Area Effect Cloud | 区域效果云 | |
Armor Stand | 盔甲架 | |
Axolotl | 美西螈 | |
Bat | 蝙蝠 | |
Bee | 蜜蜂 | |
Blaze | 烈焰人 | |
Block Display | 方块展示实体 | |
Boat | 船 | |
Camel | 骆驼 | |
Cat | 猫 | |
Cave Spider | 洞穴蜘蛛 | |
Chicken | 鸡 | |
Cod | 鳕鱼 | |
Cow | 牛 | |
Creeper | 苦力怕 | |
Dolphin | 海豚 | |
Donkey | 驴 | |
Dragon Fireball | 末影龙火球 | |
Drowned | 溺尸 | |
Elder Guardian | 远古守卫者 | |
Ender Crystal | 末地水晶 | |
Ender Dragon | 末影龙 | |
Ender Dragon Part | 末影龙部件 | |
Enderman | 末影人 | |
Endermite | 末影螨 | |
Evoker | 唤魔者 | |
Evoker Fangs | 唤魔者尖牙 | |
Experience Orb | 经验球 | |
Falling Blocks | 下落的方块 | |
Fireball | 火球 | |
Firefly | 萤火虫 | |
Fishing Bobber | 浮漂 | |
Fox | 狐狸 | |
Frog | 青蛙 | |
Ghast | 恶魂 | |
Giant | 巨人 | |
Glow Squid | 发光鱿鱼 | |
Goat | 山羊 | |
Guardian | 守卫者 | |
Hoglin | 疣猪兽 | |
Horse | 马 | |
Husk | 尸壳 | |
Illusioner | 幻术师 | |
Interaction | 交互实体 | |
Iron Golem | 铁傀儡 | |
Item Display | 物品展示实体 | |
Leash Knot | 拴绳结 | |
Lightning Bolt | 闪电束 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Llama | 羊驼 | |
Llama Spit | 羊驼唾沫 | |
Magma Cube | 岩浆怪 | |
Marker | 标记 | |
Minecart | 矿车 | |
Mooshroom | 哞菇 | |
Mule | 骡 | |
Npc | NPC | |
Ocelot | 豹猫 | |
Panda | 熊猫 | |
Parrot | 鹦鹉 | |
Phantom | 幻翼 | |
Pig | 猪 | |
Piglin | 猪灵 | |
Piglin Brute | 猪灵蛮兵 | |
Pillager | 掠夺者 | |
Player | 玩家 | |
Polar Bear | 北极熊 | |
Primed Tnt | 被激活的TNT | |
Pufferfish | 河豚 | |
Rabbit | 兔子 | |
Ravager | 劫掠兽 | |
Salmon | 鲑鱼 | |
Sheep | 绵羊 | |
Shulker | 潜影贝 | |
Shulker Bullet | 潜影弹 | |
Silverfish | 蠹虫 | |
Skeleton | 骷髅 | |
Skeleton Horse | 骷髅马 | |
Slime | 史莱姆 | |
Small Fireball | 小火球 | |
Sniffer | 嗅探兽 | |
Snow Golem | 雪傀儡 | |
Spider | 蜘蛛 | |
Squid | 鱿鱼 | |
Stray | 流浪者 | |
Strider | 炽足兽 | |
Tadpole | 蝌蚪 | |
Text Display | 文本展示实体 | |
Trader Llama | 行商羊驼 | |
Tropical Fish | 热带鱼 | |
Turtle | 海龟 | |
Vex | 恼鬼 | |
Villager | 村民 | |
Vindicator | 卫道士 | |
Wandering Trader | 流浪商人 | |
Warden | 监守者 | |
Witch | 女巫 | |
Wither | 凋灵 | |
Wither Skeleton | 凋灵骷髅 |
图标 | 英文名称 | 中文名称 |
---|---|---|
Wither Skull | 凋灵之首 | |
Wolf | 狼 | |
Zoglin | 僵尸疣猪兽 | |
Zombie | 僵尸 | |
Zombie Horse | 僵尸马 | |
Zombie Villager | 僵尸村民 | |
Zombified Piglin | 僵尸猪灵 |
游戏难度和模式
英文名称 | 中文译名 |
---|---|
Peaceful | 和平 |
Easy | 简单 |
Normal | 普通 |
Hard | 困难 |
Creative | 创造模式 |
Survival | 生存模式 |
Hardcore | 极限模式 |
Adventure | 冒险模式 |
Spectator | 旁观模式 |
Demo | 演示模式 演示版 |
Survival Singleplayer (SSP) | 单人生存模式 |
Survival Multiplayer (SMP) | 多人生存模式 |
Creative Singleplayer (CSP) | 单人创造模式 |
Creative Multiplayer (CMP) | 多人创造模式 |
Hardcore Singleplayer (HSP) | 单人极限模式 |
Hardcore Multiplayer (HMP) | 多人极限模式 |
Adventure Singleplayer (ASP) | 单人冒险模式 |
Adventure Multiplayer (AMP) | 多人冒险模式 |
游戏内容
英文名称 | 中文译名 | 备注 |
---|---|---|
Splash | 闪烁标语 | |
Accessibility | 辅助功能 | |
Advancement | 进度 | |
Attack indicator | 攻击指示器 | |
Chest loot | 箱子战利品 | |
Loot table | 战利品表 | |
Crosshair | (十字)准星 | |
Heads-up display (HUD) | 抬头显示器 平视显示器 |
编写时常用HUD |
Inventory | 物品栏 | |
Hotbar | 快捷栏 | |
Narrator | 复述功能 | |
Slot | 槽位 | |
Material | 材料 | |
Rarity | 稀有度 | |
Scoreboard | 记分板 | |
Spawn | 生成 | |
Status effect | 状态效果 | |
Third person view | 第三人称视角 | |
Waterlogging | 含水 | |
Breaking | 破坏 | |
Breeding | 繁殖 | |
Brewing | 酿造 | |
Farming | 耕种 | |
Crafting | 合成 | |
Recipe book | 配方书 | |
Enchanting | 附魔 | |
Health | 生命 | |
Health bar | 生命条 | |
Hunger | 饥饿 | |
Saturation level | 饱和度 | |
Smelting | 烧炼 | |
Trading | (村民)交易 | |
Blocking | 防御 | |
Dual wield | 双持 | |
Sneaking | 潜行 | |
Sprinting | 疾跑 | |
Transportation | 运输 | |
Vehicle | 载具 | 总称 |
Tutorial hint | 教学提示 | |
Illager patrol | 灾厄巡逻队 | |
Raid | 袭击 | |
Tier | 品质 | |
Architecture | 建筑 | |
Feature | 地物 | 表示地形特征,另见#游戏版本相关 |
Old | 旧世界类型 | |
Hollow | 空洞 | |
Opacity | 不透明度 | |
Novice | 新手 | |
Apprentice | 学徒 | |
Journeyman | 老手 | |
Expert | 专家 | |
Master | 大师 |
游戏版本相关
英文名称 | 中文译名 | 备注 |
---|---|---|
Mojang | − | 不翻译 |
Minecraft | − | 不翻译 |
Launcher | 启动器 | |
Realms | − | 不翻译 |
Bedrock Edition | 基岩版 | |
Education Edition | 教育版 | |
Java Edition | Java版 | |
Legacy Console Edition | 原主机版 | |
New Nintendo 3DS Edition | New Nintendo 3DS版 | |
Pocket Edition | 携带版 | |
Version history | 版本记录 | |
Development cycle | 开发周期 | |
Upcoming | 即将到来 | |
Planned version | 计划版本 | |
Feature | 特性 功能 |
适用于大多数情况,另见#环境 技术性语境优先选“功能” |
Pre-classic Classic Indev Infdev Alpha Beta |
− | 不翻译 |
Official release Full release |
正式版 | |
Snapshot | 快照 | |
Pre-release | 预发布版 | |
Build | 开发版 | |
Mentioned feature | 提及特性 | |
Removed feature | 已移除特性 | |
Exclusive feature | 独有特性 | |
Unused feature | 未使用特性 | |
Easter egg | 彩蛋 | |
Seecret Friday Update | 秘密周五更新 | |
Adventure Update | 冒险更新 | |
Pretty Scary Update | 骇人更新 | |
Horse Update | 马匹更新 | |
Bountful Update | 缤纷更新 | |
Frostburn Update | 霜炙更新 | |
Exploration Update | 探险更新 | |
Colorful Update | 多彩世界更新 | |
Update Aquatic | 水域更新 | |
Village and Pillage | 村庄与掠夺 | |
Buzzy Bees | 嗡嗡蜂群 | |
Nether Update | 下界更新 | |
Caves & Cliffs | 洞穴与山崖 | |
The Wild Update | 荒野更新 | |
Trails & Tales | 足迹与故事 | |
Pocket Edition Alpha | 携带版Alpha | |
Pocket Edition Lite | 携带版Lite | |
Bedrock Edition alpha | 基岩版alpha | |
Bedrock Edition beta | 基岩版beta | |
Ender Update | 末影更新 | |
Discovery Update | 探索更新 | |
Better Together Update | 独乐不如众乐更新 |
技术性内容
英文名称 | 中文译名 | 备注 |
---|---|---|
Add-on | 附加包 | |
Argument | (实际)参数 | |
Artifact | 意外的……纹理 缺陷 瑕疵 | |
Asset | 资源 | |
Block state (BS) | 方块状态 | 通称BS |
Boolean | 布尔值 布尔型 | |
Bug | 漏洞 | |
Command | 命令 | |
Common | 普通 共通 | |
Component | 组件 | |
Crash | 崩溃 | |
Data pack | 数据包 | |
Data value (DV) | 数据值 | 通称DV |
Damage value | 损害值 | |
Debug screen | 调试屏幕 | |
Despawn | 清除 消失 | |
Dummy | 虚拟型 | |
Field | 字段 | |
Fixes | 修复 | |
Format | 格式 | |
Formatting code | 格式化代码 | |
Flattening | 扁平化 | |
Function | 函数 功能 | |
Generation | 生成 | |
GUI | 图形用户界面 | 通常不翻译 |
Hotfix | 热修复 | |
ID | − | 不翻译 |
Interpret | 解析 | |
Long | 长整型 | |
Mash-up pack | 混搭包 | |
Material | 材质 材料 |
“材质”定义渲染映射 “材料”用于其他义项 |
Mob cap | 生物容量 | |
Mod | − | 不翻译 |
Modify | 修改 | |
Module | 模块 | |
NBT | − | 不翻译 |
Option | 选项 | |
Outdated | 过期 过时 | |
Parameter | (形式)参数 | |
Particle | 粒子 | |
Placeholder | 占位符 | |
Present | 选定 | |
Range | 范围 | |
Respawn | 重生 | |
Screenshot | 截屏 | |
Setting | 设置 | |
Spawn chunk | 出生点区块 | |
Spawn point | 出生点 | |
Sprite | 拼合图 精灵图 |
通常不翻译 |
String | 字符串 | |
Syntax | 语法 | |
Template | 模板 | |
Texture | 纹理 | |
Tick | 刻 | |
Ticking area | 常加载区域 | |
Tile | − | 不翻译 |
Toast | 弹窗 | |
Hotbar | 快捷栏 | |
Actionbar | 动作栏 |
其他
英文名称 | 中文译名 | 备注 |
---|---|---|
Added... | 加入了…… | |
Addition | 新内容 | |
Available | 可用的 | |
Behavior | 行为 | |
Chance | 概率 | |
Changes | 更改 | |
Destroy | 摧毁 | |
Disambig Disambiguation |
消歧义 | |
Gallery | 画廊 | |
Gameplay | 游戏内容 | |
General | 常规 | |
Implement | 实现 | |
Improve | 改进 | |
Interwiki | 跨Wiki链接 | 通常不翻译 |
Kill | 杀死 | |
Label | 标签 | |
Legend | 图例 | |
Manufacture | 人造 | |
Natural | 自然 | |
Obtain | 获取 | |
Parity | 趋同 | “趋同”用于Vanilla Parity等 其他语境请自行使用合适的表达 |
Performance | 性能 | |
Redirect | 重定向 | |
Reference | 参考 | |
Release | 发布 | |
Removed... | 移除了…… | |
Sandbox | 沙盒 | |
Scale | 缩放 | |
See also | 参见 | |
Size | 大小 | |
Stack | 堆叠数 堆叠组 | |
Table | 表格 | |
Trivia | 你知道吗 | |
Utility | 效用型 | 生物类型 |
Usage | 用途 用法 | |
Vanilla | 原版 | |
Variant | 变种 变体 |
“变体”用于MediaWiki的字词转换 |
Job site Workplace |
工作站点 |