1.17.44512
| 版本 | |
|---|---|
| 发布日期 |
2023年8月3日 |
1.17.44512（Windows/Xbox），11750261（Steam），1.17.47692（Nintendo Switch）或1.08（PlayStation），是Minecraft Legends正式发布约三个月时更新的版本，发布于2023年8月3日。[1]
更改[]
匹配[]
- 改进了后期大厅的创建/加入机制，确保玩家和队伍在登录微软账号情况下更易于匹配到玩家。
- 解决了一个玩家被列在错误的队伍列表的问题。
- 修复了一个玩家头像、昵称在PC平台加入匹配游戏后丢失的问题。
- 修复了一个玩家离开PVP匹配界面回到主菜单后无交互界面的问题。（MCLG-27）
角色[]
- 现在玩家角色的剑可以对绝大部分猪灵建筑（传送门、猪灵墙除外）造成微小伤害。
- 现在剑在挥动时可以对更多敌人造成伤害。
[原文如此] - 剑攻击的击退已被略微提升。
- 现在疾跑状态下剑攻击的击退提升了一倍。
- 剑攻击用于对抗某些猪灵变得更加有效，如：掷焰矮猪灵、孢背兽和战猪。
- 现在剑可以对少数大型猪灵生物造成伤害，如：熔岩发射器、传送门守卫和疯猪。
- 现在剑对猪灵Boss造成微小伤害。
生物召回[]
- 如果生物刚刚接受其他玩家的指令，现在在它们可被召回前会有一个短暂冷却。
- 改进了生物在召回过程中的音效和特效。
- 增加了召回行为的持续时间至8秒（原2秒）。
- 在其他玩家召回完成前，玩家现在可以通过对这些生物进行召集或指引，打断其他玩家对于某种特定生物或某组生物发起的召回行为。这允许玩家与特定的生物“绑定”并且阻止它们被其他队员召回。
教程[]
- 教程初期玩家第一个需要前往的村庄已被移动至更接近命运之泉的地方，并且始终面向玩家的起始方向。
- 降低了玩家通过教程的紧迫性，提供更多了额外时间探索世界。
- 改进了猪灵旗帜生成的时间和教程中村庄防御的旁白文字，辅助指示猪灵的进攻方向以及防御结果是否成功。
- 改进了村庄防御中展示笼子的动画的时长，使之与行为栏在屏幕上显示得更为同步。
- 现在教程中的猪灵结构更容易被木板傀儡摧毁。
聚焦指示器[]
- 旗帜视图下，加入了敌方结构的血条。
- 改进了导向和导向的操作，使得单位对于指令的反馈更加可靠。
- 修复了一个圆石傀儡在攻击结构时某些情况下卡住并且不接受指令的问题。
- 修复了傀儡可能卡在城门下停止攻击的问题。
生物平衡性[]
- 修复了一个疯猪翻滚攻击的问题，使得对敌方的攻击更加有效。
- 疯猪现在对于木板傀儡和骷髅更加强悍。
- 木板傀儡现在接受的翻滚攻击伤害相比过去增加了125%。
- 骷髅现在接受的翻滚攻击伤害相比过去增加了40%。
- 熔岩发射器现在不再受到某些近战生物的击晕。
建造与资源[]
- 提升了建造和拆解玩家结构的速度，约在20～80%区间。（仅战役模式）
- 提升了资源采集速度，约在25～50%区间。（仅战役模式）
- 提升了下界区块修复速度的30%。（仅战役模式）
战斗旁白[]
- 我们已在教程结束后的地图界面加入了游戏内旁白。这项新功能将通过突出显示高等级目标，来更加高效地指引玩家，以此提供一个清晰的游戏路线。
玩家地图[]
- 新的玩家图标：加入了易识别的图标以在世界地图上显示玩家位置，提升导航准确性。
- 聚焦效果图标：为确保图标可被即刻识别，设计了地图打开时辅助玩家聚焦于图标的效果。
- 单人游戏改进：为减少单人游戏体验的干扰，玩家名称不再显示在世界地图上。
栈桥[]
- 栈桥的最大高度从12方块提升至24方块。
- 栈桥的最大长度从43方块提升至75方块。
- 栈桥的放置体验也已被改进得更易于放置。
HUD[]
- 旋律集图标现在在HUD上保持显示。
- 地图图标现在在HUD上保持显示。
- 按键提示已被加入，辅助PC玩家使用工具栏菜单。
- 按键提示词被加入了更为明显的工具栏。
- 首领傀儡图标现在在世界罗盘上显示得更加合适，这有助于发现它们在世界中的位置。
难度选择[]
- 玩家现在可以在开始一个新的战役前选择需要的难度。这个改进允许玩家更易于为战役模式游戏选择难度，并且更加理解不同难度间的差异。
PC平台模组制作[]
- 发布了一个在PC平台上为Minecraft Legends制作模组的文档库。这有助于玩家理解数据的性质以及如何为自己的游戏制作模组。
- 前往库：aka.ms/MinecraftLegendsDocs
修复[]
性能与稳定性[]
- 修复了若干游戏中的崩溃。
- 改进了Xbox One平台上设置中标定操作的表现。
- 改进了PlayStation 4平台上失落的传说《突围》的加载时间。
- 修复了PlayStation 5平台上玩家选择“关联账号”后无限加载的问题。
本地化[]
- 为失落的传说DLC加入了更多翻译内容。
- 修复了多种游戏对话中的语法错误。（MCLG-278）
- 修复了英语中村庄喷泉被破坏后字幕不匹配的问题。
- 修复了私人对战模式中词句“Switch Team”未被本地化的问题。
- 修复了希伯来语和阿拉伯语中“狩猎季节”描述中错误的句读。
- 修复了巴西葡萄牙语中难度“Fabled”词条未被本地化的问题。
- 解决了日语中“海晶石”存在的翻译问题。
- 修复了一个更换游戏语言后皮肤名称不显示的问题。
- 修复了多种语言中“辅助功能”文本栏的放置情况。
- 修复了保加利亚语和希腊语中多种文本的放置情况。
交互[]
- 解决了一个色盲模式在游戏加载/保存时被关闭的问题。
- 修复了辅助功能设置在主持失落的传说时不加载的问题。
- 修复了“如何游玩”教程第二页视频不播放的问题。
- 修复了一个在Nintendo Switch或Xbox One上进行更改控制器映射时，游戏会重置控制器映射的问题。
- 改进了修改文字大小后的文本排布。
- 改进了PC上主菜单使用控制器时的游标体验。
- 在进入“重命名文件”选项并选择“删除”，控制器现在可以将菜单元素选择至右侧。
- 使用控制器在“重命名文件”选项并选择“删除”，保存的游戏列表不再自动滚动。
- 隐私设置信息现在在浏览好友主页时可被叙述。
参考[]
- ↑ Minecraft Legends - Update 1.17.44512 — Minecraft Help Center，2023年8月3日。
语言