關於本次更新內容的指南，請見「Java版指南/Beta 1.3版本」。
該版本伺服器端在重新上傳前的exe檔案目前處於丟失狀態。
這個版本曾經被重新上傳過。雖然重新上傳的伺服器端jar檔案有留檔，但沒有對應的exe檔案。
如果您有這個版本的留檔，請在討論頁提出。
Beta 1.3加入了紅石中繼器、可用的床、3種新半磚和新的載入介面，進行了其他變更，修復了一些錯誤。
新內容[]
方塊[]
指令格式[]
- 為多人遊戲伺服器加入了白名單機制。
- 可以啟用或停用白名單。
- 可以加入或刪除白名單內的玩家。
- 可以列出白名單裡的所有玩家。
常規[]
- 新的圖像設定介面。
- 將啟動介面從「Loading...」變更為顯示Mojang Logo的新介面。
變更[]
方塊[]
- 現在可以正常獲得。
- 離紅石能量源越遠，紅石粉就越暗，紅石能量也就越弱。
- 現在會在挖掉一個由雙半磚組成的方塊時掉落兩個半磚。
- 石半磚現在可以由3個對應材料合成。
- 現在需要2個對應材料，而不是3個。
物品[]
- 現在叫做火藥（Gunpowder），而不是硫磺（Sulphur）。
生物[]
- 常規
- 在更高的難易度下，友好生物會生成得更少。
- 現在生成機率更高。
世界生成[]
- 玩家現在可以自訂世界名稱。
- 玩家現在可以自訂世界生成的種子。
- 現在可以建立超過5個世界。
- 變更了刪除世界時的確認資訊。
遊戲內容[]
- 當玩家行走時，可以明顯地看到視角在擺動（只有在啟用走路晃動時才能看到）。
常規[]
- 現在在按下F1和F3時切換其對應的模式。
- 當F3模式開啟時，生物的頭頂會顯示它們獨一無二的實體ID。
- 按下F8可以切換平滑移動視角模式。
- 可以切換傳統的光照和平滑的光照。
- 在地圖選擇介面加入了滑桿。
- 玩家現在在建立新世界的時候，可以選擇世界名稱。
- 現在用內建的自動程式將世界區塊轉換為McRegion儲存形式。
- 在紋理包列表裡加入了滑桿。
修復[]
修復了10個錯誤
- 現在破壞雙半磚（一個半磚放在另一個上面）時，會掉落2個半磚而不是1個。
- 木塊不再不可燃盡。
- 修復了草地和沙地相關生態域邊界的問題（邊界排成一行，而不是明顯顯示塊狀邊界）。
- 關閉用戶端程式時，不再會接收到與
minecraft.exe處於同一資料夾中的Java錯誤日誌.txt檔案。 - 玩家不能再透過點擊-鬆開的方式快速挖掘方塊了（僅在多人遊戲中稱為「點擊挖掘」）。
- 多人遊戲中玩家站在柵欄上時不再出現相關錯誤。
- 玩家不再能從魷魚身上擠奶。
- 玩家手持弓或釣竿對木門右鍵時，不再會射出箭矢以及放出魚鉤。
- 現在多人遊戲中，敵對生物能被正常攻擊。
- 現在在多人遊戲中挖掘青金石礦會掉落4-8個青金石。
語言