降雨

降雨（Rain）是一種在Minecraft中偶爾發生的環境效果。

行為

雨是一種暫時的、整個地圖會同時出現的隨機天氣，在寒冷的生物羣落中可能會下積雪。在温暖的生物羣落中、虛空生物羣落中、其他維度中，永遠不會下雨。

平均每場降雨的時間為0.5-1個Minecraft日，兩場降雨間隔0.5-7.5日。降雨有一定的概率變為暴風雨。

降雨天氣發生時，玩家也不能在白天睡覺，但可以在晚上睡覺來跳過降雨。

現象

降雨會使世界變暗，導致太陽給予的亮度降低3，在白天亮度只有12。然而月光給予的亮度卻沒有降低，亮度仍然為4。天空本身會變黑（包括在不下雨的生物羣落裡），這種現象會導致天體（太陽、月亮和星星）消失。雖然雲不會沉積，但會從白色變為灰色。雖然太陽在雨中不可見，黎明和黃昏時地平線上的曙光和暮光仍然可見。

雨水會撲滅火和着火的實體。然而，降雨不會撲滅地獄石、岩漿塊、靈魂砂或靈魂土上的火，並且也不會使熔岩變為黑曜石。終界使者、雪人、烈焰使者和熾足獸會因為接觸雨水而受到傷害。終界使者會因被雨水傷害而隨機傳送。

在特定高度以上，降雨會變成降積雪，這個高度由生物羣落決定。有些生物羣落一直都是降積雪，有些生物羣落永遠不會降積雪。

降雨還具有以下效果：

• 縮短釣魚時上鈎等待時間。
• 狼會被雨水浸濕。
• 未變濕的耕地會變濕。
• 使鍋緩慢地裝滿水。
• 附有激流附魔的三叉戟可以在陸地使用。
• 附有穿刺附魔的三叉戟可以對雨中的生物造成更大的傷害。^{[僅基岩版]}
• 村民始終待在家裏並停止日程安排。

降雨粒子

降雨粒子在碰到一個方塊時會發出聲音，這種聲音在16格內的任何地方都能夠被聽見。在顯示設定選單中把粒子設定為「最小」可以關閉這些粒子。雖然降雨粒子只能在10格內被看見，但它的效果卻發生在所有已載入的區域裏。

降雨會穿過梯、藤蔓、地氈、紅石中繼器、積雪、生物頭顱、花盆和蜘蛛網。降雨不會穿過指示牌、橫額、門、閘門、地板門、壓力板、玻璃片和鐵欄杆。

在基岩版中，雨會沿對角線下降並隨機改變方向，且下得更快。

音效

Java版：

字幕	字幕	分類	描述	命名空間ID	音高
	雨聲	天氣	下雨	weather.rain	subtitles.weather.rain

基岩版：

字幕	分類	描述	命名空間ID	系統音效類型	音高	音量	衰減距離	流	預載
	天氣	下雨	ambient.weather.rain	rain	0.02	1.0	100	否	否

歷史

Java版Classic
2009年10月22日					降雨被展示出。
2009年10月22日					雨變得更細了。
0.26 SURVIVAL TEST					降雨僅用於裝飾目的。它們的機制很簡單，就是檢測方塊上方是否有阻擋雨降下的方塊。且雨能透過F5開啟或停止了。
Java版Indev
20100212-1					F5不再能轉換降雨天氣。
Java版Beta
1.5					降雨與落積雪在一個預吿片發佈後實現。雨看起來跟Classic的差不多，但多了兩種音效。
Java版
1.9		16w04a			更新降雨音效，現在聲音更舒適、安靜，更「現實」。
攜帶版Alpha
0.12.1		build 1			加入了雨。
		build 9			雨在水下可以看到了。
					雨造成的卡頓應該減少了。
?					更新降雨音效，現在聲音更舒適、安靜，更「現實」。
攜帶版
1.0.0		0.17.0.1			降雨現在可以透過睡覺跳過。
原主機版
TU1	CU1	1.0	Patch 1		加入了雨。
TU5					改進了看向雨時的邊緣處。

你知道嗎

落入虛空的雨

• 雨降落的速度比玩家自由下落的速度慢。
• 雨在雲層上也會存在。Notch的解釋是雲層上的灰色區域才是雨真正的來源。
• 雨會落到虛空裡一格（高度-65），但不會釋放出任何粒子，這是由於它下面沒有方塊。

參考

環境

參見：Template:Environment/content [編輯]

語言

• Deutsch
• English
• español
• français
• 日本語
• 한국어
• Nederlands
• polski
• português
• русский