你可以帮助我们来翻译此条目,但请勿使用机器翻译。
主选项菜单
视频设置菜单
音乐和声音菜单
Minecraft 的用户环境可以通过选项设置配置。一些额外的选项只能够通过options.txt文件手动修改。
PC
选项
在一开始的选项菜单中有可以改变的选项:
| 选项 | 描述 |
|---|---|
| 视野 | 控制在屏幕中可以看到多少的游戏世界。范围从30°到110°(震动加强) |
| 难度 | 可将难度设置为和平、简单、普通和困难。(注意不能在极限模式中改变难度。在服务器,只能够通过命令或修改 server.properties 文件修改难度) |
自定义皮肤
| 选项 | 描述 |
|---|---|
| 披风 | 展示/隐藏披风。 |
| 衣物 | 展示/隐藏第二层皮肤。 |
| 左袖 | 展示/隐藏左臂的第二层皮肤。 |
| 右袖 | 展示/隐藏右臂的第二层皮肤。 |
| 左裤腿 | 展示/隐藏左脚的第二层皮肤。 |
| 右裤腿 | 展示/隐藏右脚的第二层皮肤。 |
| 帽子 | 展示/隐藏头部的第二层皮肤。 |
Super Secret Settings
点击菜单上的“Super Secret Settings”按钮会改变 Minecraft 的视野,可以从爬行者的视野改变为4位设计的视野。
音乐和声音
| 选项 | 描述 |
|---|---|
| 主音量 | 所有声音的音量。 |
| 音乐 | 游戏音乐的音量。 |
| 天气 | 雨声和雷声的音量。 |
| 敌对生物 | 敌对和中立生物的声音。 |
| 玩家 | 玩家的音量。 |
| 唱片机/音乐盒 | 音符盒/唱片机播放音乐的音量。 |
| 方块 | 方块音量(铁砧、箱子、门等)。 |
| 友好生物 | 被动型生物的音乐。 |
| 环境 | 烟花火箭和背景音效的音量。 |
直播设置
直播设置允许你改变在 Twitch 直播时的设置。
| 选项 | 描述 |
|---|---|
| Quality | The overall quality of your video. |
| Framerate | The frames per second of your video. |
| Bandwidth | The maximum amount of bandwidth your broadcast may use. |
| Send Metadata | Whether or not your broadcast may send metadata. |
| Mic Volume | The volume of your microphone. |
| System Volume | The volume of your system as a whole. |
| Push To | Whether your "Push to Talk/Mute" button enables muting or talking. |
| Compression | Unknown (Most likely how much the file is compressed). |
| Enable Chat | Never: turns off Twitch chatting completely. Whilst Streaming: enables Twitch chatting whilst you're streaming. Always: keeps Twitch chatting turned on constantly. |
| User Filter | All Viewers makes the chat show all of your viewers chat messages. Subscribers makes the chat only show subscribers' chat messages. Moderators makes the chat only show Moderators' chat messages. |
Twitch Broadcast Servers
Clicking on "Twitch Broadcast Servers" in your Broadcast Settings allows you to choose which Twitch live-streaming server you would prefer to have your broadcast running on.
Video Settings
| 选项 | 描述 |
|---|---|
| Graphics | Fancy enables higher quality graphic effects, such as transparent leaves, simple shadows for players/mobs, volumetric clouds, full-screen Vignette effect. Fast disables those effects for better performance. |
| Render Distance | The maximum distance at which Minecraft will load chunks. If your render distance is high, then it might lower your FPS. For more info see render distance. |
| Smooth Lighting | Lighting is smoothed across the blocks (ambient occlusion), or each block has a distinctive light level. This setting does not change the gameplay in any way, but it has a slight effect on performance. |
| Max Framerate | Limits the FPS. It is suggested to limit FPS to the screen's refresh rate, usually 60 Hz (60 FPS), as setting it higher results in frames being drawn that you won't see, overworking the GPU, and slowing the loading of chunks. |
| 3D Anaglyph | Enables the player to use 3D glasses. |
| View Bobbing | Toggles the "bobbing" motion of the camera as the player is walking. Disabling it may increase performance. |
| GUI Scale | Controls the GUI (Graphical User Interface) scale. This also controls the HUD (Heads Up Display) size. Using the "Auto" GUI scale can set the normally un-obtainable "Larger" GUI scale, if playing with a large resolution. |
| Clouds | Controls if the clouds should be drawn. |
| Brightness | Dims down or lights up the game's surfaces, even if fully dark. It has no effect on gameplay, it is only a visual effect. Works in any dimension and affects the Night Vision potion effect. |
| Particles | Allows particles effects such as sprinting particles, falling particles and particles from lava and water drips. Block breaking particles are not affected. Hearts appearing around mobs in Love Mode do not appear in "Minimal" particle setting. |
| Fullscreen | Puts Minecraft into Fullscreen mode, keeping it off keeps it in a window. Can also be changed with F11. |
| Use VSync | Limits your frames per second to the screen's refresh rate, which is usually 60 Hz, 75 Hz on some CRT screens, or 120 to 144 Hz on some gaming-targeted screens. Enabling VSync fixes tearing, but increases input latency and causes stuttering if one's computer cannot draw enough frames per second. |
| Mipmap Levels | The higher the level, the more the textures look "smooth". |
| Alternate Blocks | Toggles alternate block models. When turned off, the least complex highest priority model will always be used. |
| Use VBOs | Toggles vertex buffer objects. |
控制
从主选项页面,可以单击控制配置键盘控制。
语言
Settings
设置客户端显示的语言
| 选项 | 描述 |
| 强制使用Unicode字体 | 开 使用Unicode字体. 关 使用Ascii字体 |
Chat Settings
| Option | Description |
| Chat | Shown enables your ability to see the chat on a server. Commands Only allows you to only see the output of commands in the chat. Hidden hides the chat on all servers. |
| Colors | ON allows you to see the chat in many different colors. OFF disables this function and only allows you to see the chat in a light gray color. |
| Web Links | ON allows you to see URLs and other links in the chat. OFF disables this function and blocks all URLs and other links. |
| Opacity | The opacity of the chat. |
| Prompt on Links | ON forces a prompt to appear on your screen whenever you click on a URL to makes sure that you wish to exit Minecraft and head to the website. OFF turns the prompt off. |
| Scale | How large the chat is shown. |
| Focused Height | The max height that the chat is allowed to appear when in focus (chat input and history open). |
| Unfocused Height | The max height that the chat is allowed to appear normally (chat input and history closed). |
| Width | The max width that the chat may appear. |
| Reduced Debug Info | Toggles reduced information on the debug screen. |
Server options
| 选项 | 描述 |
|---|---|
| Server Resource Packs | Allows Minecraft to download resource packs from the server. |
Resource Packs
Allows you to change your Resource pack settings.
Snooper Settings
Snooper allows Mojang to collect information about your machine to help improve Minecraft by knowing what they can support and where the biggest problems are. All of this information is completely anonymous and able to be viewed within the settings page. They promise they won't do anything bad with this data, but if you want to opt out then feel free to toggle it off!
| 选项 | 描述 |
|---|---|
| Allow Snooper | ON enables snooper. OFF disables snooper. |
携带版
Android & iOS
游戏
| 选项 | 描述 |
|---|---|
| 用户名 | 更改你在游戏中的用户名 (在你登陆了Realms时锁定)。 |
| 难度 | 设置难度 (仅限于和平模式和普通模式)。 |
| 第三人称视角 | 使用第三人称视角进行游戏。 |
| 本地服务器多人游戏(?) | 允许加入本地的其他玩家。 |
Invited to Realms Alpha?
| 选项 | 描述 |
|---|---|
| 登陆/注销 | 登陆/注销账户 |
控制
| 选项 | 描述 |
|---|---|
| 灵敏度 | 更改在滑动屏幕时,视角转动的灵敏度。 |
| 翻转Y轴 | 翻转在上下滑动屏幕时,视角转动方向。 |
| 左撇 | 把方向控制面板放到屏幕的左边。 |
| Split controls | Chooses whether to use the touchscreen to interact throughout the screen or use a crosshair. |
| 方向控制面板(D-pad)大小 | 调整方向控制面板的大小。方向控制面板越小,工具栏越大(5≤工具栏的个数≤7)。 |
反馈
| 选项 | 描述 |
|---|---|
| 破坏方块(震动) | 开启或关闭破坏方块时的手机的震动效果(默认为开)。 |
图像
| 选项 | 描述 |
|---|---|
| 明暗度 | 调整屏幕的明暗度 |
| 可视距离 | 渲染距离的变化。有效距离在3~5个区块(?)(取决于设备性能)。 |
| Fancy Graphics | Toggles fancy graphics.Note that clouds on fast graphics remain volumetric but become opaque. |
| 美丽的天空 | 显示或隐藏太阳、月亮、云、星星和天空的颜色。 |
| 动画效果 | 开启或关闭诸如水、火、岩浆的动画效果。 |
实验性
| 选项 | 描述 |
|---|---|
| 隐藏GUI | 显示或隐藏GUI(如方向控制面板、工具栏、生命值)。 |
| 限制地图大小 | 开启或关闭游戏本身对于游戏地图大小的限制(地图大小限制在256x256,不支持无限地图)(仅在老旧设备上出现)。 |
声音
| 选项 | 描述 |
|---|---|
| 音量 | 调整音量。 |
皮肤
Console Edition
There are settings for the music, sound, gamma,visibility on maps, vertical split screen, view bobbing, and sensitivity.
Video
选项/video
History
| c | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 0.0.12a | New fog distance option. | ||||
| 0.23 | Added the options page. | ||||
| New custom keymappings. | |||||
| b | |||||
| 1.3 | Smooth lighting was added. | ||||
| 1.8 | The Brightness setting was added. | ||||
| r | |||||
| 1.0.0 | Beta 1.9-pre5 | The Clouds setting was added (however, texture packs were able to remove them before this option was introduced). | |||
| 1.3.1 | 12w21a | The options menu was improved with a new "Chat Settings" menu. | |||
| 1.4.2 | 12w34a | Added new Full-screen toggle to the Video settings. | |||
| Added new use Vsync toggle in the Video settings. | |||||
| 1.4.6 | 1.4.6-pre | Added an option to toggle touchscreen mode. | |||
| 1.5 | 13w09b | Moved Texture Packs setting from the main menu to the options menu. | |||
| 1.7.2 | 13w36a | The options menu was revamped, including a brand new layout, new key binds and a "Super Secret Settings" button in the menu. | |||
| 13w36b | The "Super Secret Settings" button now plays a random sound when clicked. | ||||
| 13w38a | The "Super Secret Settings" button now creates a shader effect on the game's display, in the following order: FXAA, Art, Bumpy, Blobs_2, Pencil, Color_Convolve, Deconverge, Flip, Invert, NTSC, Outline, Phosphor, Scan_Pincushion, Sobel, Bits, Desaturate, Green, Blur, Wobble, Blobs, Antialias, Default. | ||||
| 1.7.4 | 13w47a | Added "Twitch Broadcast Settings" and "Twitch Chat Settings" buttons. | |||
| 1.7.6 | 1.7.6-pre1 | Server Resource Packs option is now per-server, and has three settings: Prompt, Enabled, and Disabled. | |||
See also
- Heads-up display
- Third person view
- Debug screen