Minecraft Wiki

除另有声明,转载时均必须注明出处若簡繁轉換出錯,請以遊戲內為準请勇于扩充与修正内容有兴趣逛逛我们的微博沟通交流,欢迎到社区专页需要协助,请在告示板留言

了解更多

Minecraft Wiki
Advertisement
Disambig gray  關於變更設定的選單,請見「選項」。

選單介面(Menu screen)由主選單以及暫停時顯示的選單上所有的按鈕和文字組成。該介面允許玩家變更如遊戲語言和啟動的資源包等選項,亦可建立一個新的世界或加入一個多人聯機伺服器。遊戲的標識(logo)將出現在選單的初始介面上,其下是一行閃爍標語。遊戲的選單可以在遊戲內任何時候透過暫停進入,預設是Esc

Java版的主選單預設有六個按鈕:單人遊戲多人遊戲Minecraft Realms選項、退出遊戲以及語言按鈕。背景中有一個不斷移動的、有可辨別特徵的Minecraft世界的圖像。

主選單按鈕

Java版

MainMenu

Java版選單頁面。

按鈕 說明
單人遊戲 選擇或建立一個世界開始遊戲。
多人遊戲 打開多人遊戲頁面。
Minecraft Realms 打開 Minecraft Realms 主選單。
LanguageButton 允許你設定遊戲的語言。
選項 打開選項主選單。
退出遊戲 關閉遊戲。
AccessibilityButton 打開無障礙設定。

基岩版

Windows 10 Title Screen

基岩版選單頁面。

按鈕 說明
遊戲 選擇或建立一個世界開始遊戲。
成就 打開成就選單。
設定(設定) 打開選項選單。
商店 允許你購買資源包外觀包
File:PE Store Button.png 選擇一個外觀。
登入
Windows 10 Xbox Button
解鎖像成就,朋友和 Realms等功能。
已登入後,打開 feedback.minecraft.net

原主機版

File:Playstation 4 Edition Title Screen.png

PlayStation 4版選單頁面。

按鈕 說明
遊戲 選擇或建立一個世界開始遊戲。
小遊戲 選擇並遊玩一個小遊戲。
主機 (僅限於 Xbox / PlayStation editions) 查看主機。
成就 打開成就列表。
幫助和設定 打開主設定選單。
Minecraft商店 (僅限於Xbox Marketplace / PlayStation Store / Nintendo eShop)你可以在遊戲內購買add-ons。
退出遊戲 退出Xbox 360儀表介面 / Wii U選單介面。

New Nintendo 3DS版

File:MC3dsMenu.jpeg

3DS版選單頁面。

按鈕 說明
遊戲 選擇或建立一個世界開始遊戲。
多人遊戲 打開多人遊戲/伺服器頁面。
設定 打開設定選單。
外觀 允許使用者變更外觀,前提是已事先購買。
成就 打開成就頁面。
手冊 打開電子手冊。
商店 (Nintendo eShop)你可以為遊戲購買Add-ons。

Minceraft

MainMenu Minceraft

在「Java版」副標題加入前遊戲中的Minceraft。

標題介面有0.01%的機率會顯示"Minceraft"而不是 "Minecraft"。

Notch把它當成一個小秘密,並且很高興他曾是唯一一個知道它的存在的人。在說出Minecraft有一個未曾被發現的秘密之後,網友們都發狂地嘗試找到它。不久,Notch寫了一篇名為"A Post-Mortem of Minceraft"(《Minceraft事後剖析》)的文章。

在崩潰報告裡,Minceraft的提及可能以一個笑話的形式出現,寫道:「也許你該嘗試一下我們的姊妹遊戲,Minceraft!」

暫停選單按鈕

Java版

File:Java edition pause screen.png

Java版暫停選單介面。

按鈕 說明
回到遊戲 關閉暫停選單並允許玩家繼續遊玩Minecraft。
進度 顯示玩家已完成或未完成的進度
統計資訊 顯示玩家統計資料。
提供意見回饋 提供一個到Java版頁面的連結feedback.minecraft.net
報告錯誤 提供一個到Java版頁面的連結bugs.mojang.com
選項... 打開「選項」選單,這能修改難易度、操控、設定、資源包、音樂、聲音等。
對區域網開放 您可以選擇允許來自本地網路的玩家在這個存檔上遊玩。
儲存並回到標題介面 儲存這個遊戲的進度並返回至主選單。

基岩版

Bedrock edition pause screen

基岩版暫停選單介面。

按鈕 說明
繼續遊戲 關閉暫停選單並允許玩家繼續遊玩Minecraft。
設定 打開"設定"選單,這能修改難易度,操控,設定,資源包,音樂,聲音等。
成就 顯示玩家已完成或未完成的成就
意見回饋 顯示Minecraft的意見回饋網站(錯誤追蹤器)連結和Mojang支持介面。
儲存並退出 儲存這個遊戲的進度並返回至主選單。

原主機版

Iron Pickaxe
該頁面的編輯正在進行中。 討論

請幫助我們擴充或改進這篇文章。
附加說明:section

按鈕 說明
Resume Game 關閉暫停選單並允許玩家繼續遊玩Minecraft。
Help & Options 打開"設定"選單,這能修改控制,難易度,聲音等等。且這裡有"How to Play"部分來告訴玩家如何遊玩Minecraft。
Leaderboards 打開排行榜
Save Game 在不退出世界的情況下儲存遊戲進度。
Disable Autosave 停用目前世界的自動儲存功能。如果啟用了自動儲存,則顯示替代"Save Game"。
Exit Game 儲存遊戲進度(若已選擇)並返回選單畫面。

歷史

Java版Classic
0.0.12a加入了暫停選單,就像現在一樣,可以透過按Esc打開。
Java版Indev
2010年1月31日加入了選單介面。原本的背景是泥土
當時,泥土背景會緩慢地捲動,就像之後加入的製作人員名單。並且閃爍標語閃爍得更慢。
?移除了背景的捲動。
閃爍標語現閃爍得更快。
Java版Alpha
v1.0.0加入了徽標(logo)的動畫。該動畫是縮小的鵝卵石以適應單詞 "Minecraft"。
v1.0.14在Alpha v1.0.11和Alpha v1.0.14版本中將"Save and quit to title.."改為"Save and quit to title"。
v1.2.2移除了"Play tutorial level"(以教學級別遊戲)按鈕,並替換為 "Mods and Texture Packs"(Mod 和材質包)。
?Minecraft的徽標現在是File:Alphalogo.png以替代File:Oldmclogo.gif
Java版Beta
1.4Minecraft的徽標現在是 Title screen logo以替代 File:Alphalogo.png
徽標的動畫本身也被移除。
1.8Pre-release完整重製了標題頁面,在其中加入一個動畫背景,在左下角加入一個版本識別碼,並在選項選單中加入了新選項。
Java版
1.0.0?加入了Minceraft 彩蛋。
"Mods and Texture Packs"按鈕變更為簡單的 "Texture Packs"(材質包)。
1.1?加入了語言選擇按鈕。
1.3.1?移除了暫停選單的Saving level...選項。
1.4.212w37a加入了「重建」按鈕到世界選擇選單中。
1.513w03a"材質包"按鈕已被移動至選項介面。
13w09a"Minecraft Realms"被移動至主選單,取代了「材質包」的位置。
2013音樂更新加入了選單背景音樂。
1.1116w38a將"Game menu"的"menu"大寫為"Game Menu"。
1.12pre6加入了點擊版權文字查看信用的功能。
1.12.2pre1Minecraft的徽標現在是Java Edition以替代Title screen logo
有了新的徽標——Minecraft Java EditionJava Edition副徽標為該版本獨有內容。
1.13pre1改變選單介面背景以適配水域更新
pre2最佳化選單介面。
1.1418w43a在暫停選單中加入了「提供意見回饋」和「報告錯誤」的按鈕。
2018年9月28日改變了1.14的所有快照的主選單介面背景以適配村莊和掠奪
19w06a加入了在載入遊戲和重新載入資源時的進度條。
19w13a在主選單中加入了「無障礙功能選項」按鈕。
1.152019年10月9日改變了1.15的所有快照的主選單介面背景以適配嗡嗡蜂群
1.15.2pre1從主選單中點擊「多人遊戲」按鈕會顯示一個免責聲明,指出「線上遊玩並未進行分級」。
攜帶版Alpha
0.1.0加入選單介面。原本的背景是泥土。
0.7.0完整重製了標題頁面,在其中加入一個動畫背景,在左下角加入一個版本識別碼,並在選項選單中加入了新選項。
0.7.3現在背景像Java版一樣有了動畫。
加入了閃爍標語於主選單中。
0.7.6移出了主選單介面的"Play on Realms"按鈕。
0.11.0build 1加入了語言按鈕在選單介面。
0.13.1將外觀按鈕移動至主選單。
選項按鈕已不再是一個扳手圖示。
0.14.0build 1修改了選單頁面。
0.16.0?移除了語言按鈕。
變更了登入按鈕已連接至 feedback.minecraft.net來取代在Xbox app中的Minecraft頁面。
基岩版
1.2.0beta 1.2.0.2移除「Pocket Edition」和「Windows 10 Edition」副徽標,簡單將其命名為Minecraft
1.5.0beta 1.5.0.4改變選單介面背景以適配水域更新
beta 1.5.0.10重新設計選單介面按鈕。
1.8.0修改選單介面背景以適配1.8.0。
1.9.0beta 1.9.0.2在選單裡加入了"意見回饋"按鈕
1.11.02019年4月25日修改了選單介面背景以適配村莊和掠奪

畫廊

Java版

基岩版

暫停選單介面

Java版

另見

Advertisement