洞穴

洞穴（Cave/Cavern）是一种在主世界中十分常见的地下结构。下界中也具有一些简单的洞穴。

生成[]

洞穴是在地下随机生成的一系列空气方块区域，会暴露出周围的石头和其他随着地形生成的方块（比如团簇和矿脉）。在丛林中的洞穴入口附近会生成藤蔓。沙漠和沙滩中的浅层洞穴经常会被坍塌的沙子掩埋。

洞穴可以生成在Y=128以下的区域中，包括水下。有些洞穴会很深，甚至从地面一直延伸到基岩层。洞穴中包含许多四通八达的隧道，一些隧道还会通向地面，形成洞穴的天然入口。洞穴经常与其他结构相连，比如地牢和废弃矿井。洞穴中的亮度很低，因此攻击型生物和蝙蝠通常在洞穴深处生成。

结构[]

洞穴有两种类型：雕刻器洞穴（Carver）和噪声洞穴（Noise Cave）^{[新增：JE 1.18和BE 1.18.0]}。^[1]

雕刻器洞穴[]

小型洞穴[]

小型洞穴（Small Cave）呈细长的条形，主要分布在接近海平面的高度，因此大多数情况下具有露天的洞口。由于尺寸很小，这些洞穴几乎不与其他洞穴相通，也只会出现煤矿石、铁矿石与铜矿石。

小型洞穴中的一只僵尸。
沙漠中的一个小型洞穴。
恶地中的一个小型洞穴。

中型洞穴[]

中型洞穴（Medium Cave）的空间比小型洞穴更加宽大，拥有丰富的基础矿石和少量较为稀有的矿石。这里也会可能出现小型涌泉。

中型洞穴内有一只骷髅。
丛林地表附近的一个中型洞穴，藤蔓爬满了岩壁。

大型洞穴[]

大型洞穴（Large Cave）呈巨大而不规则的球形。生成在接近基岩层高度的大型洞穴会包含几乎所有种类的矿石，也会出现许多涌泉和地下湖。

地表处的一个大型洞穴。
有着红石矿石、铁矿石和煤矿石的大型洞穴。
有着废弃矿井的大型洞穴。
有着两道涌泉和一棵橡树的大型洞穴。

环状内庭[]

环状内庭（Circular Voids）是一种1-27格高、直径为13-30格的圆形空间，与其他洞穴比起来显得异常规整、不自然。它们常与其他洞穴体系相连。大型环状内庭暴露的岩石面积抵得上一条大型峡谷。环状内庭中有极低的概率会出现地牢。

一个露天的环状内庭。
沙漠中的一个环状内庭。
积雪的冻原中的一个露天环状内庭。

深坑[]

深坑（Deep Pit）有着巨大的洞口，会从洞口螺旋向下延伸，暴露出一些煤矿石和铁矿石。深坑在罕见情况下会几乎垂直地向下延伸，并暴露出更珍贵的矿石。

沙漠中的一个深坑。
恶地中的一个深坑。
山地中的一个深坑。
桦木森林中的一个深坑。
平原中的一个垂直的深坑。

连环洞穴[]

连环洞穴（Connected Cavern）是由多个洞穴互相交错合并，组成的更加宽敞散乱的洞穴。连环洞穴的尺寸与大型洞穴相近，但连环洞穴还有迥异的“地面层”，即在一个连环洞穴通常有2-4个高低不一的岩层。连环洞穴中也通常有许多从高处流下的涌泉。

一个中型连环洞穴，有着两个半地面层。洞穴中的火把是玩家放置的。

海底洞穴[]

海底洞穴（Sea-access Cave）的洞口连接到海床，入口处通常遍布着海草和海带。洞穴的生成一般都刻意避开水源，因此真正的海底洞穴非常罕见，大多数的海底洞穴都是因为海床沙子和沙砾的塌陷而产生的。

海底洞穴的入口。
罕见生成于海底洞穴中的一艘沉船。

水下洞穴[]

水下洞穴（Underwater Cave）是完全被水填满的洞穴。熔岩湖会在世界生成期间直接转变成黑曜石或岩浆块，水下的岩浆块还会产生涡流气泡柱。由于水下洞穴的空间通常完全封闭，这里只会出现海草而没有海带。

一个水下洞穴。

噪声洞穴[]

本段落包含基岩版的实验性玩法中出现的内容。

这些内容可能会在未来版本中正式实现，但在当前版本中需要开启“洞穴及悬崖”选项才可使用。

本段落包含会在下一个Java版和基岩版更新中出现的内容。

这些特性已经在开发版本中出现，但包含这些特性的正式更新尚未发布。

噪声洞穴是一种由噪声生成器产生的洞穴，分为芝士洞穴（Cheese Cave）、意面洞穴（Spaghetti Cave）和面条洞穴（Noodle Cave）。在Java版中，噪声洞穴需加载预览数据包启用。^{[失效：JE 1.18]}

芝士洞穴、意面洞穴和面条洞穴[]

芝士洞穴是大小不一的气泡状洞穴；意面洞穴是长而蜿蜒的洞穴；面条洞穴是意面洞穴更狭窄、弯曲而密闭的变种。芝士洞穴提供较大的开放空间，而意面和面条洞穴提供这些空间的通道。三种洞穴综合在一起，形成完整的噪声洞穴体系。

生成噪声洞穴时，游戏会产生一个随机的噪声图像，然后通过柏林噪声算法将其模糊化，得到立体的噪声图像。噪声洞穴内还会穿插同样由噪声生成器产生的“噪声柱”。通过调整噪声频率、空心度（针对芝士洞穴）和粗细度（针对意面洞穴、面条洞穴和噪声柱），噪声洞穴可以变得多种多样。

一条蜿蜒的意面洞穴。
意面洞穴的透视图。
一个大型芝士洞穴，其中有多根噪声柱。
深板岩层的一个芝士洞穴，内有一个熔岩湖。
有着多种矿石和一个废弃矿井的巨型芝士洞穴。
多个巨型芝士洞穴的透视图。
多个面条洞穴的透视图。

含水层[]

含水层（Aquifer）是噪声洞穴中大小、高度不一的积水湖泊。不同高度的含水层边缘相接处会被岩石围起。在Java版中，生成于含水层底部的熔岩会在世界生成期间转变成黑曜石或岩浆块，水下的岩浆块还会产生涡流气泡柱。美西螈和发光鱿鱼能在此生成，鱼和溺尸也能生成在位于海洋或河流生物群系地下的含水层中。在Y=0以下的含水层中的水有几率被熔岩完全替代。

意面洞穴中的含水层。
巨型芝士洞穴中的含水层。
不同高度的含水层。
熔岩含水层与普通含水层。

地下湖[]

水湖[]

水湖（Water Lake）分布在世界的每一个角落，地下水湖是目前最常见的地下湖。地下水湖可以出现在地表以下的任何高度。

一个地下水湖。

熔岩湖[]

熔岩湖（Lava Lake）通常出现在大型洞穴中Y=10^{[失效：JE 1.18和BE 1.18.0]}/Y=-54^{[新增：JE 1.18和BE 1.18.0]}处，但也有极小的几率出现在地表附近。熔岩湖十分危险，但如果玩家携带了水桶，熔岩湖也是采集黑曜石的好地方。

一个地下熔岩湖，其周围有一些矿石团簇。
环状内庭中的一个熔岩湖。

峡谷[]

峡谷（Canyon或Ravine）是一种长且深的地面裂缝。其长度约为85-127格，宽度通常不多于15格。在Java版中，峡谷的深度约为27-62格；在基岩版中，峡谷通常可以延伸至基岩层。

延伸至Y=40以下的峡谷内有可能生成史莱姆（若位于史莱姆区块），至Y=10处则会产生露天的熔岩湖^{[失效：JE 1.18和BE 1.18.0]}。较深的峡谷有着非常陡峭的崖臂，因此经常会有涌泉顺流到底部与熔岩湖接触，导致峡谷底部产生黑曜石。许多矿石团簇也会暴露在峡谷的崖壁，对采矿意义重大。

峡谷有时也会临近河流和海洋，使得水体在峡谷处形成瀑布。水下峡谷的底部会出现黑曜石和岩浆块，产生涡流气泡柱。

峡谷可能会与洞穴、地牢、废弃矿井和其他一些自然生成的结构相连。

一道较浅的峡谷。
峡谷的内部。
一道暴露出废弃矿井的峡谷。

音效[]

Java版：

音效	字幕	分类	描述	命名空间ID	本地化键名
	怪异的噪声	环境	进入昏暗的洞穴	`ambient.cave`	`subtitles.ambient.cave`

基岩版：

音效	分类	描述	命名空间ID	系统音效类型	音量	音高	衰减距离	流	预载
	环境	进入昏暗的洞穴	`ambient.cave`	`ambient.cave`	0.7	0.8-1	16	否	否

历史[]

Java版pre-Classic
Pre-classic（早期版本）				现在洞穴会生成了。
rd-132211				移除了洞穴。
Java版Classic
0.0.3a				重新加入了洞穴。
0.24 SURVIVAL TEST				洞穴变得更长、更狭窄。
0.24 SURVIVAL TEST				现在高度越深的洞穴尺寸越大。
Java版Indev
0.31		20100122		减少了洞穴被水淹没的频率。
Java版Infdev
20100227-1				移除了洞穴。
20100325				重新加入了洞穴。
20100327				再次移除了洞穴。
20100616-1				再次加入了洞穴。
				现在洞穴变得盘桓交错，而非随机分布。
				现在洞穴有1-5个出口。
				现在洞穴中有更多的水和熔岩涌泉。
				现在洞穴有不同的粗细程度。
20100617-2				现在洞穴中会出现沙砾和泥土。
Java版Alpha
v1.0.1				现在洞穴变得更大了。
v1.0.3				现在洞穴拥有了环境音效，譬如怪异的呻吟声和列车鸣笛声。
v1.2.6				现在洞穴中会出现水湖和熔岩湖。
Java版Beta
1.2				洞穴岩壁上的矿石变得更多了。
1.8		pre1		加入了峡谷。
Java版
1.4.2		12w38a		加入了蝙蝠，这是目前在洞穴中生成的唯一一种被动型生物。
1.4.2		12w38b		加入了更多的环境音效。
1.7.2		13w36a		调整了洞穴的生成机制，现在洞穴不再大量密集和复杂互联。^[3]
1.8		14w02a		现在洞穴Y=80以下会生成花岗岩、闪长岩和安山岩，频率与沙砾和泥土类似。
		14w20a		现在洞穴可以在沙漠、恶地、大型针叶林和蘑菇岛生物群系的地表生成。
		14w32a		现在恶地中的洞穴入口会生成红砂岩而非普通砂岩。
1.10		16w20a		穿过沙质地形的洞穴天花板不再生成砂岩，而是保留原有方块。未受干扰而崩塌前，悬在空中的沙会落下不稳定的流沙粒子。
1.13		18w07a		现在下界会生成简单的峡谷。
1.13		18w08a		洞穴和峡谷现在可以在水下生成。
1.17		21w06a		加入了含水层和噪声洞穴，其中噪声洞穴包括“意面洞穴”和“芝士洞穴”。
		21w06a		移除了水下雕刻器洞穴和水下峡谷。
		21w08a		加入了裂隙。
		21w10a		裂隙现在变得更加罕见了。
		21w13a		提高了巨型芝士洞穴的生成频率。
		21w15a		回退了21w06a到21w13a版本有关洞穴生成的所有新内容和更改，并将其整合到预览数据包中。
		21w16a		现在主世界Y=0以下区域的含水层有几率完全被熔岩替代，但仅在预览数据包中可用。
		21w17a		加入了新的噪声洞穴“面条洞穴”，目前仅在预览数据包中可用。
Java版（即将到来）
1.18		exp1		现在噪声洞穴和含水层会自然生成于常规世界中。
1.18		exp1		移除了水下雕刻器洞穴和水下峡谷。
2021年7月14日				Henrik Kniberg发推表示裂隙不会被重新加入，因为其功能已被噪声洞穴取代。
1.18		exp2		降低了噪声洞穴从地表延伸至深板岩层的可能性。
		exp2		减小了芝士洞穴的尺寸，并降低了其与地表相交的可能性。
		exp3		现在含水层能延伸到更深的区域。
		exp3		现在含水层的规模更富于变化，以降低巨型洞穴完全充水的可能性。
		exp5		现在雕刻器洞穴可以覆盖红沙和方解石生成。
		exp6		加入了新的水下峡谷，由普通的噪声洞穴和雕刻器生成。
				现在含水层更易与海洋与河流的底部连通，提高了海洋下方Y=0至40的洞穴充水的可能性。
				现在雕刻器洞穴可以覆盖海床上的沙子和沙砾生成。
		exp7		面条洞穴不再限于Y=130以下生成。
携带版Alpha
0.9.0		build 1		加入了洞穴。
基岩版
1.2.0		1.2.0.2		加入了峡谷。
1.4.0		1.2.14.2		洞穴和峡谷现在可以在水下生成。
1.17.0		1.16.230.56		加入了含水层和噪声洞穴，属于实验性玩法。其中噪声洞穴包括“意面洞穴”和“芝士洞穴”。
		1.16.230.56		移除了水下雕刻器洞穴和水下峡谷（需通过实验性玩法启用此更改）。
		1.17.0.56		现在主世界Y=0以下区域的含水层有几率完全被熔岩替代。
		正式版		新的洞穴生成机制在该正式版中不可用。
1.17.10				现在新的洞穴生成机制在正式版中可通过开启实验性玩法来启用。
基岩版（即将到来）
1.17.30		1.17.30.23		加入了面条洞穴，属于实验性玩法。
原主机版
TU1	CU1	1.0	Patch 1	加入了洞穴。

漏洞[]

关于“洞穴”的漏洞由漏洞追踪器维护，请在此汇报漏洞。

画廊[]

雕刻器洞穴[]

Classic早期版本中的洞穴。
Classic 0.30中的洞穴。
Beta 1.3中的巨型洞口。
沙漠和平原分界处的一个坑洞。
一个含有7种主世界矿石（不包括青金石矿石）的洞穴。
洞穴中有多种矿石。
丛林中的一棵树生成在小型洞穴的洞口。
Java版种子164311266871034中漏洞导致的无限循环的洞穴。

噪声洞穴[]

意面洞穴穿过了一座山丘。
巨型芝士洞穴中的废弃矿井。
两根噪声柱。
几根较粗的噪声柱。
4根并排的巨型噪声柱。
噪声洞穴的洞口被水淹没。
含水层水底的涡流气泡柱。

峡谷[]

两道峡谷在地下交汇。
两道相邻的峡谷，峡谷中间是河流。
一道包含涡流气泡柱的水下峡谷。
一道被海洋截断的峡谷。
一道在末端被地形截断的峡谷。
底部有橡树和废弃矿井的峡谷。
暴露在峡谷中的紫晶洞（21w08a前）。
暴露在峡谷中的另一个紫晶洞（21w08a前）。
基岩版种子1669320484中的无尽峡谷（实际上是由无数个连成一排的东北-西南走向的峡谷组成的南北走向的大裂缝）。该种子中的其他大多数结构也会在此方向上无限循环。