沼澤（Swamp）是一種常見的濕地生態域，它的唯一變種是紅樹林沼澤。
描述[]
沼澤是一種低洼、潮濕的生態域。沼澤的大部分區域低於海平面，因此表面多為水覆蓋。沼澤的水繪製為灰綠色，水中生長著海草。荷葉經常在水面上生成。沼澤中高於海平面的區域具有相對平坦的地形，類似於平原，但具有更多的樹木。在沼澤中生長的樹木被藤蔓覆蓋，類似於叢林。沼澤中的植被顏色會隨著其所處位置發生變化，但通常是深綠色。
甘蔗經常在沼澤中生長，在基岩版中，巨型蘑菇也可能會生長。藍色蝴蝶蘭是在沼澤中自然生成的唯一一種花。沼澤是除了沙漠之外唯一可以找到化石的生態域；它們稀有地（在每64個區塊中只有1個）生成在地底。沼澤中也會生成沼澤小屋。在晚間，根據月相變化，史萊姆會在Y=50-70之間和其他敵對生物一起生成，使沼澤成為史萊姆區塊外的唯一可以找到史萊姆的地方。
如果玩家在沼澤中找到一片足夠大的空地，那麼生存可能會較為輕鬆：木材供應充足，水源豐富，並且地形通常是平坦的。然而，如果玩家沒有照亮周圍的環境，那麼史萊姆和其他敵對生物會使夜間生存變得更加困難。
在Java版中，下列生物會在此生成：
| 生物 | 生成機率 | 每群數量 |
|---|---|---|
| 怪物 | ||
| 苦力怕 | 100⁄516 | 4 |
| 骷髏 | 100⁄516 | 4 |
| 史萊姆[生成 1] | 100⁄516 | 4 |
| 蜘蛛 | 100⁄516 | 4 |
| 殭屍 | 95⁄516 | 4 |
| 終界使者 | 10⁄516 | 1–4 |
| 女巫 | 5⁄516 | 1 |
| 殭屍村民 | 5⁄516 | 1 |
| 史萊姆[生成 1] | 1⁄516 | 1 |
| 環境生物 | ||
| 蝙蝠 | 1 | 8 |
| 動物 | ||
| 綿羊 | 12⁄50 | 4 |
| 雞 | 10⁄50 | 4 |
| 青蛙 | 10⁄50 | 2–5 |
| 豬 | 10⁄50 | 4 |
| 牛 | 8⁄50 | 4 |
| 地下水生生物 | ||
| 螢光魷魚 | 1 | 4–6 |
在基岩版中，下列生物會在此生成：
| 生物 | 生成機率 | 每群數量 |
|---|---|---|
| 怪物 | ||
| 苦力怕 | 100⁄495 | 1 |
| 史萊姆[生成 1] | 100⁄495 | 1 |
| 蜘蛛 | 100⁄495 | 1 |
| 殭屍 | 95⁄495 | 2–4 |
| 骷髏 | 80⁄495 | 1–2 |
| 終界使者 | 10⁄495 | 1–2 |
| 女巫 | 5⁄495 | 1 |
| 殭屍村民 | 5⁄495 | 2–4 |
| 動物 | ||
| 綿羊 | 12⁄60 | 2–3 |
| 雞 | 10⁄60 | 2–4 |
| 青蛙 | 10⁄60 | 2–5 |
| 螢光魷魚[生成 2] | 10⁄60 | 2–4 |
| 豬 | 10⁄60 | 1–3 |
| 牛 | 8⁄60 | 2–3 |
| 環境生物 | ||
| 蝙蝠 | 1 | 2 |
變種[]
紅樹林沼澤[]
Mangrove Swamp
| 種類 |
濕地 | ||
|---|---|---|---|
| 溫度 |
0.8 | ||
| 稀有程度 |
不常見 | ||
| 主要結構與地物 |
| ||
| 主要方塊 |
| ||
| 草地顏色 |
| ||
| 樹葉顏色 |
| ||
| 水體顏色 |
| ||
| 水下迷霧顏色 |
|
溫暖與水源的成功結合使這裡的植被生長得相當茂密，泥濘的地表上覆蓋著大量的紅樹林木、藤蔓和草。這是一個尋找青蛙、蜜蜂、螢光魷魚、熱帶魚以及偶爾出現的巨大化石的好地點。
紅樹林沼澤（Mangrove Swamp）是一種更為繁茂的沼澤變種，通常會與叢林或沙漠鄰接。紅樹林沼澤以大量的紅樹林木為特徵，高矮不一，樹葉極為茂密。地面由泥巴和少量的草地構成。紅樹林沼澤的草色與普通沼澤相同，但樹葉和藤蔓具有獨特的淺綠色調，且水呈青色而不是灰色。紅樹林沼澤中會自然生成熱帶魚和熱帶變種的青蛙。史萊姆也會在這裡生成。沼澤小屋不會在此生成。
在Java版中，下列生物會在此生成：
| 生物 | 生成機率 | 每群數量 |
|---|---|---|
| 怪物 | ||
| 苦力怕 | 100⁄516 | 4 |
| 骷髏 | 100⁄516 | 4 |
| 史萊姆[生成 1] | 100⁄516 | 4 |
| 蜘蛛 | 100⁄516 | 4 |
| 殭屍 | 95⁄516 | 4 |
| 終界使者 | 10⁄516 | 1–4 |
| 女巫 | 5⁄516 | 1 |
| 殭屍村民 | 5⁄516 | 1 |
| 史萊姆[生成 1] | 1⁄516 | 1 |
| 水下環境生物 | ||
| 熱帶魚 | 1 | 8 |
| 地下水生生物 | ||
| 螢光魷魚 | 1 | 4–6 |
| 環境生物 | ||
| 蝙蝠 | 1 | 8 |
| 動物 | ||
| 綿羊 | 12⁄50 | 4 |
| 雞 | 10⁄50 | 4 |
| 青蛙 | 10⁄50 | 2–5 |
| 豬 | 10⁄50 | 4 |
| 牛 | 8⁄50 | 4 |
在基岩版中，下列生物會在此生成：
| 生物 | 生成機率 | 每群數量 |
|---|---|---|
| 怪物 | ||
| 史萊姆[生成 1] | 1 | 1 |
| 動物 | ||
| 青蛙 | 10⁄20 | 2–5 |
| 螢光魷魚[生成 2] | 10⁄20 | 2–4 |
| 水生生物 | ||
| 熱帶魚 | 1 | 3–5 |
音效[]
| 字幕 | 字幕 | 分類 | 描述 | 命名空間ID | 音高 |
|---|---|---|---|---|---|
| 無[音效 1] | 音樂 | 沼澤背景音樂 | music.overworld.swamp | 無[音效 1] |
基岩版：
| 字幕 | 分類 | 描述 | 命名空間ID | 系統音效類型 | 音高 | 音量 | 衰減距離 | 延時 | 流 | 預載 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 音樂 | 沼澤、紅樹林沼澤背景音樂 | music.game.swamp_music | music.game.swamp_music | 2.0 | 1.0 | 16 | 60-180 | 否 | 否 |
資料值[]
ID[]
| 名稱 | 命名空間ID | 生態域標籤（JE） | 本地化鍵名 |
|---|---|---|---|
| 沼澤 | swamp | allows_surface_slime_spawns has_closer_water_fog has_structure/mineshaft has_structure/ruined_portal_swamp has_structure/stronghold has_structure/swamp_hut increased_fire_burnout is_overworld water_on_map_outlines | biome.minecraft.swamp |
| 紅樹林沼澤 | mangrove_swamp | allows_surface_slime_spawns has_closer_water_fog has_structure/mineshaft has_structure/ruined_portal_swamp has_structure/stronghold increased_fire_burnout is_overworld spawns_warm_variant_frogs water_on_map_outlines | biome.minecraft.mangrove_swamp |
基岩版：
| 名稱 | 命名空間ID | 數字ID |
|---|---|---|
| [無顯示名稱] | swampland | 6 |
| [無顯示名稱] | mangrove_swamp | 191 |
歷史[]
| Java版Alpha | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| v1.2.0 | ? | 加入了真正的生態域，包括沼澤。 | |||
| Java版Beta | |||||
| 1.8 | 2011年9月3日 | Notch對新的沼澤生態域截圖進行調侃，其中的橡木長有藤蔓。 | |||
| pre1 | 翻修了沼澤生態域的生成，沼澤橡木、藤蔓和枯灌木現在會在其中生成。樹葉和草為繁茂的綠色。 | ||||
| 雪不再在沼澤中生成。 | |||||
| Java版 | |||||
| 1.0.0 | Beta 1.9-pre1 | 沼澤中的草地、樹葉和水現在具有更暗的綠色。然而，這種變化導致生態域顏色平滑過渡幾乎不存在。 | |||
| 荷葉現在會在沼澤中生成。 | |||||
| 1.1 | 12w01a | 沼澤中的植被顏色會平滑過渡。 | |||
| 1.4.2 | 12w40a | 加入了女巫小屋，會在沼澤中生成。 | |||
| 史萊姆現在生成於沼澤裡。 | |||||
| 1.7.2 | 13w36a | 加入了沼澤M變種與許多其他生態域。 | |||
| 13w38b | 在沼澤中不再生成低洼地形和枯灌木。 | ||||
| 1.8 | 14w26a | 在沼澤中再次會生成低洼地形和枯灌木。 | |||
| 1.10 | 16w20a | 加入了化石，會在沼澤裡生成。 | |||
| 1.13 | 18w14a | 海草現在會在沼澤中生成。 | |||
| 18w15a |   將沼澤中的水的顏色變更為灰色以同步基岩版。然而，沼澤M變種仍然使用額外的色調，導致其中的水呈現淺綠色。 | ||||
| 18w16a | 整理生態域名稱，主要是填補空格，並將「M」改為「變種」（Mutated）。 | ||||
| 18w19a | 變更幾個生態域的名稱。列出了確切的名稱變更，詳見此處。 | ||||
| pre3 | 沼澤丘陵中的水現在使用正確的顏色。 | ||||
| pre5 | 變更了一些生態域ID，主要是改為其名字，參見此處。 | ||||
| 2019年9月28日 | 在MINECON Live 2019期間，沼澤在生態域投票中排名第二。 | ||||
| 1.14 | 18w43a | 白天時，沼澤不會再生成沉屍。 | |||
| 1.18 | exp1 | 沼澤和沼澤丘陵不再自然生成。 | |||
| exp2 | 現在沼澤又會自然生成了。 | ||||
| exp3 | 減少了沼澤覆蓋寒冷或乾燥生態域的可能性。 | ||||
| 沼澤中不再生成懸空的水。 | |||||
| exp4 | 降低了沼澤從海岸線向海洋延伸得較遠的可能性。 | ||||
| exp5 | 沼澤的生成位置略微偏向內陸。 | ||||
| 現在沼澤橡木能生成在更深的水中。 | |||||
| exp6 | 現在沼澤會在乾燥區域生成，使其在整體上不那麼分散。 | ||||
| 21w40a | 移除了沼澤丘陵。 | ||||
| 2021年10月16日 | Minecraft Live 2021宣布了荒野更新，展示了之前宣布的生態域投票內容的遊戲剪輯。 | ||||
| 1.19 | 22w11a | 加入了青蛙，會在沼澤自然生成。 | |||
| 22w14a | 加入了紅樹林沼澤。 | ||||
| 22w15a | 增加了紅樹林沼澤的泥巴層厚度和高紅樹林木的生成頻率。 | ||||
| 現在熱帶魚會在紅樹林沼澤自然生成。 | |||||
| 將紅樹林沼澤的水下迷霧顏色由普通沼澤內的黃色改為青色。 | |||||
| pre1 | 略微減少了紅樹林沼澤中紅樹林木的數量，由每區塊嘗試放置30次減為25次。 | ||||
| 攜帶版Alpha | |||||
| 0.9.0 | build 1 | 加入了沼澤、沼澤丘陵與許多其他生態域。 | |||
| 0.10.0 | build 1 | 沼澤中的水呈深灰色。 | |||
| 巨型蘑菇現在生成於沼澤中。 | |||||
| ? | 沼澤中不再生成低洼地形。 | ||||
| 0.14.0 | build 1 | 加入了女巫小屋，會生成在沼澤裡。 | |||
| 攜帶版 | |||||
| 1.1.3 | 1.1.3.0 | 加入了化石，可以在沼澤裡找到。 | |||
| 基岩版 | |||||
| 1.4.0 | 1.2.13.8 | 加入了沉屍，可以生成於沼澤生態域。 | |||
| 1.10.0 | 1.10.0.3 | 白天時，沼澤不會再生成沉屍。 | |||
| 1.17.30 | 1.17.30.23 | 現在開啟實驗性玩法後，沼澤丘陵不再自然生成。 | |||
| 1.17.40 | 1.17.40.20 | 現在開啟實驗性玩法後，沼澤橡木能生成在更深的水中。 | |||
| 1.18.10 | 1.18.10.24 | 加入了青蛙，可生成於沼澤。 | |||
| 1.19.0 | 1.19.0.20 | 加入了紅樹林沼澤。 | |||
| 1.19.0.24 | 增加了紅樹林沼澤的泥巴層厚度和高紅樹林木的生成頻率。 | ||||
| 現在熱帶魚會在紅樹林沼澤自然生成。 | |||||
| 將紅樹林沼澤的水下迷霧顏色由普通沼澤內的黃色改為青色。 | |||||
| 原主機版 | |||||
| TU5 | CU1 | 1.00 | Patch 1 | 1.0.1 | 加入了沼澤。 |
| TU9 | 沼澤內的平滑顏色過渡。 | ||||
| TU19 | CU7 | 1.12 | 加入了女巫小屋，只在沼澤裡生成。 | ||
| TU31 | CU19 | 1.22 | Patch 3 | 加入了沼澤M變種。 | |
| 改變在沼澤中低洼地形的生成。 | |||||
| TU43 | CU33 | 1.36 | Patch 13 | 加入了化石，會在沼澤裡生成。 | |
畫廊[]
參考[]
- ↑ 「Around the Block: Mangrove Swamp」 – Minecraft.net，2023年3月30日
參見[]
語言