望远镜

望远镜（Spyglass）是一种用来放大视角、观察特定位置的物品。

获取[]

材料	合成配方
紫水晶碎片 + 铜锭

望远镜用于放大玩家视野中的特定位置。手持望远镜并按住使用键会打开望远镜，松开按键会关闭望远镜。

使用望远镜会将玩家的视场角更改为选项中设置的¹⁄₁₀。默认设置下，玩家的视场角为70^[仅JE]或60^[仅BE]，因此望远镜中的视场角为7^[仅JE]或6^[仅BE]。视场角的可设置范围为30-110，因此望远镜中的视场角的范围是3-11。

在使用望远镜时画面中将出现遮罩，类似于佩戴雕刻南瓜时的效果。在Java版中，按F1将移除该遮罩。^[1] 打开望远镜时，玩家的移动速度会减慢。若玩家连续使用望远镜超过1分钟（1200游戏刻），上述效果会自动中止。

火焰燃烧、反胃等影响视觉的因素同样会影响望远镜的视觉效果。

字幕	字幕	分类	描述	命名空间ID	音高
	望远镜：放大	玩家	使用望远镜	`item.spyglass.use`	`subtitles.item.spyglass.use`
	望远镜：缩小	玩家	停止使用望远镜	`item.spyglass.stop_using`	`subtitles.item.spyglass.stop_using`

字幕	分类	描述	命名空间ID	系统音效类型	音高	音量	衰减距离	流	预载
	玩家	使用望远镜	`item.spyglass.use`	`item.spyglass.use`	0.5	1.15-1.55	16	否	否
	玩家	停止使用望远镜	`item.spyglass.stop_using`	`item.spyglass.stop_using`	0.5	0.8-1	16	否	否

名称	命名空间ID	本地化键名
望远镜	`spyglass`	`item.minecraft.spyglass`

名称	命名空间ID	数字ID	本地化键名
望远镜	`spyglass`	`627`	`item.spyglass.name`

进度	游戏内描述	上游进度	实际需求（若异）	命名空间ID
那是鸟吗？ Is It a Bird?	透过望远镜观察鹦鹉	冒险	在可视距离内用望远镜看一只鹦鹉。	`adventure/spyglass_at_parrot`
那是气球吗？ Is It a Balloon?	透过望远镜观察恶魂	那是鸟吗？	在可视距离内用望远镜看一只恶魂。	`adventure/spyglass_at_ghast`
那是飞机吗？ Is It a Plane?	透过望远镜观察末影龙	那是气球吗？	在可视距离内用望远镜看一只末影龙。	`adventure/spyglass_at_dragon`

关于“望远镜”的历史，请见各版本页面。

Minecraft Live 2020中展示的望远镜的英文名称为“Telescope”，但在快照实装时则改为“Spyglass”，这是因为后者更符合游戏中望远镜的款式。
望远镜、盾牌和三叉戟是游戏中仅有的拥有3D纹理模型的物品。
游戏开发访谈中提到，望远镜的加入源自于紫水晶制品开发时的头脑风暴。开发者从维基百科中搜索并整理了一系列水晶制品后从中选中了望远镜。^[2]
现实中的铜制单筒望远镜是大航海时代较为普及的设计，但水晶镜片要通过现代化技术才能制造。
在Java版中，使用命令/item将望远镜放到头盔槽上会使其在视觉上变成一个角。末地烛也是如此。
即使使用望远镜观察末影人的头部也会将其激怒。

语言