Minecraft Wiki

除另有声明,转载时均必须注明出处若簡繁轉換出錯,請以遊戲內為準请勇于扩充与修正内容有兴趣逛逛我们的微博沟通交流,欢迎到社区专页需要协助,请在告示板留言

了解更多

Minecraft Wiki
Advertisement
Ic translate
此條目的(部分)內容需要翻譯。

你可以幫助我們來翻譯此條目,但請勿使用機器翻譯

Collecting of ink sacs can prove quite time-consuming. 收集墨囊很耗時。 To save time a squid farm could be made to automatically gather ink sacs for your collection later on. 為節約時間,[魷魚]農場能幫您自動化之後的墨囊收集。 There are two main ways to do it.主要有兩種方式做到這點。 The first is to dig a funnel underneath the ocean; the second is to make a man-made lake, or find a shallow pre-existing lake.一是在海下挖個大漏斗,二是做個人工湖,或找一個先前就有的淺湖泊。

Video

教學/魷魚陷阱/video

Spawning Mechanics生成區

Squids will spawn in 1 or more blocks of water, no matter whether it's a water source or flowing water. 魷魚能在一格及以上的水中生成,無論它是水源還是水流。 The level of light is not important. 亮度並不重要。 However, they will only spawn if their spawning block (the solid block underneath the water) is between Y (vertical) level 46 and 62, inclusive.然而,它們只會生成在Y座標46~62之間的水下固體方塊,包括46與62。 To have a better spawn rate in your farm you have to eliminate water blocks between 46 and 62 layers in a large area around, or build it artificially in a desert or any place without superficial water in a large area.為農場裡更高的生成效率,你需要消除周邊較大區域中Y座標46~62格的水方塊,要嘛就將它建在沙漠或周邊大範圍都沒水的區域。

Killing mechanisms死亡機制

Squids can be killed by suffocation (technically, asphyxiation) if they get out of water. They can also be killed by fall damage or by entering lava. 若離開水,魷魚會窒息而死。它們也會因高空墜落與掉進岩漿而死。

Farm designs

Natural squid farm design天然魷魚農場

This design is easy to build, as it uses the environment to build the farm, although the ink rate is very poor.這種農場很好建,因為它使用了天然環境為基礎建造,儘管墨囊產出效率很低。 You have to build layer of signs below a lake or ocean, and dig a hole underneath, so squids will get through it and either die by suffocation or fall damage depending on how deep you dig the hole. 你需要以湖底或海底為標準,在下面挖個洞,因而魷魚就會透過並死亡(窒息而死或墜落摔死取決於你挖的洞有多深)。 The following video shows a natural squid farm built for Minecraft 1.4.7:下面的視屏演示了Minecraft1.4.7的魷魚農場建造:

Artificial automatic squid farm design人造自動化魷魚農場

This design takes more time to be built but can achieve a very high ink rate.這種設計與更多時間但能實現更高的墨囊產出效率。 First of all you should pick a place far away from seas, rivers and lakes, to max out the spawning rate. 首先,你要選一個遠離海、河、湖的地方,以便最大限度提高效率。 You have to build a chamber between layers 46 and 62, and fill it with water so squids will spawn.你需要在Y座標46~62之間的地方造一個房間,填滿水讓魷魚生成。 To make water push the squids to the bottom you have to place water sources only in the top layer, and also place solid column blocks, as water will only push if has an adjacent solid block.為把魷魚趕到底部,你要把水源放在最頂層並建造固體柱子,因為水源只會在相鄰固體方塊的地方流動。 Underneath the spawning chamber will be a layer of signs that can be traversed by squids but not water.生成區的最低下一層將用牌子搭建,這樣能讓魷魚透過而不是水。 Squids crossing the sign layer will land on a hopper platform, where squids will die either by fall damage or suffocation, and will gather all the resulting ink and send it to chests.魷魚透過牌子的那層,將會掉到一個漏斗平台,魷魚將在那被摔死或窒息而死,所有的墨囊都將被收集並放到儲物箱裡。

The following video shows an artificial squid farm made for Minecraft 1.6.1:如下的視屏演示了Minecraft1.6.1版本的人造魷魚農場:

遊戲內容

Advertisement