你可以帮助我们来翻译此条目,但请勿使用机器翻译。
Transporting items, mobs, and yourself long distances is an important but tiresome task. Thankfully, there are many ways to make the trips easier and faster.
长途运送物品、生物和你自己是一项重要但累人的任务。不过值得庆幸的是,有很多方法可以让运输更快、更轻松。
玩家运输
Walking or running everywhere are viable options, but you may want a faster or smoother option, possibly with added storage benefits. Below are options for transporting player(s) in order of the effort required to construct them.
步行或跑步虽然可行,但你可能需要更快或是更稳定的交通方式。以下是按建造所需的工作量排列的运送玩家的方式。
马
Horses can be found in plains and savanna biomes, and can be tamed by mounting them until they produce heart particles. A saddle is required in order to control the horse, and they can be equipped with tiered horse armor (Both saddles and horse armor are found in various generated structures). Horses have variable colors and stats, with running speed, jump height, and health all being randomized for each wild horse. A horse that spawns with high stats in all categories makes a very useful, tough mount for traversing rough terrain.
在平原和热带草原生物群系可以找到马,可以通过不停地对其按使用键直到其冒出红心来驯服它们。为了控制马,你需要一个鞍。你也可以为马装备一个马铠(鞍和马铠都可以在世界中生成的结构中的箱子中找到)。每一匹野马的颜色,跑步速度,跳跃高度和生命值都是随机的。一匹所有属性都很好的马在穿越崎岖地形时非常有用。
Donkeys uncommonly spawn under the same conditions as horses, with the unique ability to be equipped with chests instead of horse armor. This allows for early game, 15-slot mobile storage. However, donkeys spawn with less desirable maximum stats than horses. Fortunately, donkeys and horses can be bred to produce mules, which share the chest ability of donkeys with stats more resembling horses.
驴子通常在和马相同的条件下生成,可以装备箱子而不是马甲。这在游戏早期提供了15格的存储空间。然而,驴的属性上限比马的低。幸运的是,马和驴可以培育出既可以装备箱子属性又更接近马的骡子。
羊驼
Llamas, which also spawn in Plains and Savannas, are notable for their ability to form a convoy if a llama is being lead by the player. However, since llamas cannot be controlled when mounted by any means, they serve better as item transportation in singleplayer (As they can be equipped with chests, with the amount they can carry being a randomly generated stat). However, if the player is playing with other users, they could ride on the llamas while one player leads.
羊驼也会在平原和热带草原生物群系生成。当玩家引领着它们时,它们能组成一个驼队。但是,羊驼无论如何都无法被骑在它上的玩家所控制,所以在单人游戏中它们更适合物品运输(因为它们可以携带箱子,箱子容量是随机的)。但在多人游戏中,你可以骑在由其他玩家引领的羊驼上前进。
鞘翅
Elytras are late-game items found in the End which can be equipped in the chest piece slot. While falling, the player can double-tap the jump button to activate the elytra, allowing the player to gradually glide long distances. This by itself is a powerful transportation method, but the player can enhance their flying with the use of firework rockets to propel themselves in any direction, allowing for extended flight time. However, the player must take note of the elytra's durability, which gradually decreases while flying (The Unbreaking enchantment can be added to slow this effect, and Mending can be added to exchange gathered XP for durability). Phantom membranes can be used to repair elytra in an anvil if necessary. Having a sustainable amount of firework rockets is also fairly expensive if the player does not have a mob farm to easily produce gunpowder. There is also the possibility of the player dying of fall damage if the elytra's durability runs out, or from smacking into a surface at high speeds.
鞘翅是安装在胸甲槽中的可以在末地发现的游戏后期物品。在下落时,玩家可以双击跳跃键来激活鞘翅,使得其可以滑翔很长距离。这本身就是一种强大的运输方式,但玩家可以通过在滑翔时使用烟花火箭来推动自己朝任意方向飞行来让飞行能力更进一步,延长飞行时间。不过,必须注意鞘翅的耐久值,它在飞行中会渐渐降低(可以通过添加耐久附魔来减缓,并且可以添加经验修补来增加耐久)。如有必要,幻翼膜可用于在铁砧中修复鞘翅。如果没有可以轻易制造火药的刷怪塔,那么制造足够持续飞行数量的烟花火箭也相当昂贵。另外,如果鞘翅的耐久耗尽,或是高速撞击地面,玩家也有可能死于摔落伤害。
矿车
Minecarts allow the player to be transported along rails with no input from the player, with the downside of having to create rail systems to any desired destinations. It can also be quite expensive to create longer rail lines, especially if powered rails are being used. See tutorials for minecart-related redstone contraptions to automate launching, create minecart dispensers, and more.
矿车允许玩家在没有外部控制的情况下沿着铁轨前进。但其缺点是必须建造一条铁路到每一个目的地以构成一个铁路系统。建造一条长的铁路线也非常昂贵,尤其是在使用充能铁轨的情况下。关于自动发车、矿车分配器等与矿车相关的红石设备,请见教程。
船和冰道
Surprisingly, one of the fastest transportation methods in the game involves a boat on solid ground. When boats are on any variant of ice blocks, they can be controlled as easily as if they were in water, and will travel at immense speeds thanks to the slippery nature of the ice. The speed of the boat can also be adjusted depending on which variant of ice is used; Normal ice is the slowest, with packed ice being in the middle, and blue ice being the fastest option. However, this is possibly the most resource and time demanding method in the game, as the player will need huge amounts of ice, blocks to keep the boat on track, and other materials if the player chooses to decorate the track. 令人惊讶的是,游戏中最快的交通方式之一是在固体地面上开船。当船在冰块上时,它们会像在水中一样,可以很容易地被控制,而且由于冰很滑,船将以极高的速度行驶。船的速度也可以使用不同种类的冰来调整:普通冰是最慢的,浮冰稍快,而蓝冰是最快的选择。然而,这可能是最消耗资源和时间的方法,因为如果玩家想要装饰冰道,他将需要大量的冰、方块来保持船在冰道上,以及其他材料。
物品运输
Transporting items is essential for players who have advanced to the point of having more items than they know what to do with, whether it is for moving items around your base autonomously or moving items across vast distances.
- Long Range Options
These options are better for moving items across long distances, such as from one home to another.
驴/骡子/羊驼
As mentioned above, these mobs work well as player/item transport combos. They usually have small inventory spaces, as they are early game options. With leads, many of these mobs can be moved at once, although it can be frustrating with the fragility of leads and rough terrain.
末影箱
Ender chests are a variant of chests obtained with 8 obsidian and an ender eye, with the unique ability to share its inventory with all ender chests across the world (Specific to each player). Can be uses as a "bank vault" of sorts where all of your most important items are kept, as its contents are completely safe from being stolen. Alternatively, it can be used to deposit items from one location and have those items be immediately accessible from any distance in another ender chest. Furthermore, if a silk touch pick is kept on hand, the ender chest can be picked up freely (Otherwise, 8 obsidian minus the ender eye is dropped), allowing for a makeshift extra inventory to carry around.
潜影盒
End game items that can be crafted from 2 shulker shells and a chest, these boxes allow for the most efficient storage in the game. The size of a single chest, each box retains its contents when broken, allowing for a backpack of sorts. While shulker boxes cannot be placed inside other shulker boxes, just a few shulker boxes in a player's inventory can allow for a small storage room's worth of items to be in the player's hands at any given moment. They can additionally be dyed and named to create catalogs of what items they contain.
Note that shulker boxes can be put inside ender chests, meaning by combining the carry-on ender chest's inventory space with the player's inventory (excluding the hotbar) to fill with shulker boxes, the player would have a total of 1458 inventory spaces for carrying items.
- Short Range Systems
These methods of item transport are best used in transporting items around small areas, such as transporting item drops from a mob farm into adjacent chests.
水道
By using water source blocks, players can create an item transporting channel that serves as an early game transport system. Combined with soul sand bubble columns, which lift items to higher levels, and magma bubble columns, which pull items down, water channels are very efficient transport system. They can additionally be outfitted with ice tracks to make the items move even faster, although this adds to the cost of the system.
漏斗
Hoppers are essentially item pipes that move items within them into the container it is pointing to. This can include other hoppers, allowing for hopper chains that can transport items quickly. The hoppers can also be lead into chests, barrels, dispensers, and more to funnel items into storage rooms or to fuel redstone contraptions. This is a more pricey, slower, and less versatile system than water channels, with the prime downside being their inability to transport items upward (Only to the side or downwards). Therefore, hoppers are better used sparingly, only to take items from one container to another or from a water channel into a container.
生物运输
The most popular method of mob transportation is getting the mob into a minecart and bringing him along with rails. This is very efficient because of how cheap and reliableit is. A lot of players tend to use powered rails to give the minecarts momentum, but furnace minecarts are much cheaper and does an excellent job of pushing the minecarts with high levels of momentum for quite a long period of time, while only costing a single piece of coal and a furnace on a minecart. Another method of mob transportation is by boat. Boats are only recommended if you are crossing large bodies of water, or are close to where you are trying to transport them. The main disadvantage of using boats is that they can't travel up without a piston, so it's a tedious task to move up hills.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||