携带版0.14.0

  关于本次更新内容的指南，请见“携带版指南/主世界更新”。

0.14.0

版本	携带版
正式名称	主世界更新
发布日期	2016年2月18日
测试版本	7个测试版 （查看全部）
协议版本	45
其他版本的0.14.0	Minecraft Earth
◄◄ 0.13.0 ◄ 0.13.2 0.14.1 ► 0.15.0 ►►

v0.14.0 alpha是主世界更新首个正式版，也是携带版的一次主要更新，发布于2016年2月18日，加入了更多关于红石的方块、沼泽小屋、黏液块以及其他内容，并修复了大量漏洞。

新内容

方块

红石比较器

• 新的红石元件。

发射器

• 用于发射物品或者弹射物。

大陷阱箱

• 两个并排放置的陷阱箱现在会变成大陷阱箱。

漏斗

• 用于收集物品。

投掷器

• 用于投掷物品。

红石中继器

• 新的红石元件。
• 加入了锁存功能。

物品展示框

• 版本独有：是方块而不是实体。
• 版本独有：不可在同一个方块中放置。
• 使用新的音效。

炼药锅

• 能用满的炼药锅装满水桶。
• 版本独有：加入染料为内部水染色。
  • 颜色可以混合。
• 版本独有：可以为物品染色（如皮革盔甲）。
• 版本独有：可以用水瓶往炼药锅中添加水。
• 版本独有：可以存放药水。
  • 当药水混合起来时会发出爆炸声，但不会爆炸。
• 版本独有：炼药锅中的药水会发出气泡。

红砂岩

• 可以合成红砂岩楼梯和红砂岩台阶。
• 有平滑和錾制变种。

黏液块

• 由9个黏液球合成。

物品

地图

• 版本独有：使用9张纸来合成。
• 版本独有：必须用铁砧来添加一个指南针来显示玩家位置。
• 版本独有：用铁砧来复制，而不是工作台。
• 版本独有：用铁砧来放大，而不是工作台。

末影珍珠

• 目前只能通过编辑物品栏来获得。

生物

女巫

• 使用新的声音。
• 当女巫距离目标多于11个方块并缺少敏捷效果时，它就会有50%的概率喝下迅捷药水。

非生物实体

运输矿车

• 可移动的容器。
• 版本独有：破坏时有烟雾效果。

TNT矿车

• 版本独有：破坏时有烟雾效果。

漏斗矿车

• 可移动的容器。
• 版本独有：破坏时有烟雾效果。

相机

• 被重新加入（曾经在Alpha 0.9.0被移除）。
• 新纹理。
• 有交互按钮。
• 只能通过编辑物品栏来获得。

世界生成

沼泽小屋

• 版本独有：炼药锅包含随机药水。

游戏内容

创造模式

• 加入了生存模式选项卡。

常规

皮肤

• 加入了Redstone Specialists（红石专家）皮肤包。

选项

• 更改GUI大小的选项。

交互按钮

• 打开
  • 当打开运输矿车和漏斗矿车时使用。
• 创建地图
  • 当创建地图时使用。

更改

方块

大型蕨

• 在世界的所有生物群系生成。

陷阱箱

• 两个陷阱箱邻近放置时会合并成大陷阱箱。

南瓜与生物头颅

• 玩家可以佩戴。

双层花

• 土地施以骨粉时会掉落对应物品。

花

• 花以及相似方块的碰撞箱不再是一个方块了。

雪

• 被锹破坏时会掉落雪球。
• 现在渲染得更快了。

地毯

• 现在渲染得更快了。

台阶

• 现在渲染得更快了。

物品

皮革盔甲

• 可染色。

生物

幼年僵尸

• 版本独有：有15%的概率试图骑乘其他生物，如果触发此事件，则在攻击玩家之前会顺次优先考虑骑乘下列生物：
  • 成年鸡
  • 成年豹猫
  • 成年狼
  • 成年僵尸
  • 牛
  • 猪
  • 绵羊
  • 蜘蛛

烈焰人

• 版本独有：在暗处发亮。

苦力怕

• 变得更矮（1.7格高而不是1.8格）。
• 对戴着头盔的玩家探测范围调整为正常范围的50%。
• 爆炸威力更大，更连贯。

末影人

• 被杀死时掉落手中方块。

恶魂

• 版本独有：眼睛会闪烁。

岩浆怪

• 版本独有：核心会在暗处发亮。

村民

• 变得更高（1.95格高而不是1.8格，幼年生物0.975格高而不是0.9格高）。
• 闪电击中时会变成女巫。
• 职业更多样。

骷髅

• 对戴着对应生物头颅的玩家探测范围调整为正常范围的50%。
• 变得更高（1.99格高而不是1.95格）。

僵尸

• 对戴着对应生物头颅的玩家探测范围调整为正常范围的50%。

牛

• 变得更高（1.4格高而不是1.3格，幼年生物0.7格高而不是0.65格）。

哞菇

• 变得更高（1.4格高而不是1.3格，幼年生物0.7格高而不是0.65格）。

鱿鱼

• 版本独有：现在有泡泡的粒子效果。
• 变得更矮（0.8格长而不是0.95格）。

凋灵骷髅

• 变得更矮（2.4格高而不是2.535格高，0.7格宽而不是0.72格宽）。

铁傀儡

• 变得更矮（2.7格高而不是2.9格）。

狼

• 变得更高（0.85格高而不是0.8格）。

非生物实体

船

• 在玩家点击的地方准确生成。

世界生成

废弃矿井

• 现在会生成运输矿车而不是箱子。

村庄

• 增大了村庄中门数与村民数的比值。

苔石堆

• 大型针叶林中生成的苔石堆更圆了。

巨型蘑菇

• 巨型蘑菇不再生成在水里了。

游戏内容

创造模式

• 箱子、铁砧、熔炉、投掷器、发射器、酿造台、附魔台与漏斗可以与创造模式玩家互动。
• 现在创造模式中通过扔出物品可以拿起64个物品。

纹理

• 整理了纹理文件。
• 更新纹理和语言按钮。
  • 看起来更像Windows 10版的按钮。

声音

• 更改了跳入水中及在水中游泳的声音。

常规

图形

• 截图现皆为.png文件。
• 改善加载时间。

选项

• 现在局域网的广播在游戏内是灰色的，表明它不能被改变。

语言

• 更新了翻译文件。

修复

修复了67个漏洞

• 陷阱箱不会给予红石中继器红石信号。
• 在地图上的黏土材料方块都显示为灰色。
• 双栅栏门不会阻止玩家通过。
• 玩家无法打开运输矿车和漏洞矿车。
• 玩家无法关闭箱子的物品栏UI。
• 服务器踢出不活跃玩家时崩溃。
• 被红石线激活的红石机械不会与红石线对齐。
• 建造巨型建筑时会严重影响性能。
• 农民村民没有种子继续播种时游戏崩溃。
• 可以在酿造界面使用控制器的方向键。
• 在部分亚洲语言里，背景和按钮的大小太小而不能容纳文字。
• 曲折轨道上的TNT矿车不能摧毁轨道。
• 区块数据多次发送。
• 服务器以错误的速度运行。
• 杀死女巫需要的攻击次数不会随着武器变化而出现变化。
• 物品栏的槽位不会绑定。
• 玩家死亡后会保留除了盔甲以外的所有物品。
• 骷髅的头不能向下看。
• 栅栏门不会更新其开关状态。
• Kindle和一些iPad上的玩家模型的手臂渲染出错。
• 箱子在附近有玩家站着时，玩家不能打开该箱子。
• 大型箱子里的下半部分的物品在重新打开世界后消失。
• 试图对着未驯服的狼喂食肉类时丢失交互按钮。
• 试图对着猪喂食甜菜根和马铃薯时丢失交互按钮。
• 在水下游泳时没有音效。
• 使用控制器打开物品栏时，玩家仍会继续移动。
• 铁砧上的槽位不会联立起来。
• 矿车实体无法堆叠起来。
• 同一时间出现多次区块更新时，地形会不停闪烁。
• 蘑菇煲给予中毒效果。
• 水下迷雾效果在玩家乘船进入瀑布时不会出现。
• 放置在水下的栅栏会闪烁。
• 黏土会替代沙砾生成。
• 甜菜汤可以堆叠。
• 聊天信息不能自定义颜色。
• 切换到创造模式后，敌对生物仍会与玩家保持敌对。
• 修复了末影人行为出错的漏洞。
• 修复了门的纹理错误的漏洞。
• 修复了UI界面大小的漏洞。
• MCPE-369 – 动物不能穿过门。
• MCPE-7947 – 不能对着两格高的植物使用骨粉。
• MCPE-8002 – 动物和村民会随机消失。
• MCPE-9357 – 使用触摸板设备时，翻转Y轴选项不能启用。
• MCPE-9378 – 使用触摸板设备时，自动跳跃选项不能关闭。
• MCPE-9555 – 雨雪会穿过方块显示。
• MCPE-9803 – 韩语在0.11.0和0.12.1里的翻译错误。
• MCPE-9866 – 可以利用激活的下界传送门透视海洋。
• MCPE-10206 – 在选择其他语言是，“游戏”按钮没有正确翻译。
• MCPE-10290 – 手机和屏幕超过7英寸平板设备里的按钮略大。
• MCPE-10507 – 按下方向键会使得背后的方块高亮显示。
• MCPE-10664 – 站在附魔台上的铁傀儡会受伤。
• MCPE-10868 – 生物死亡后在完全消失前用治疗药水治疗时使得它们一直处于濒死状态。
• MCPE-11086 – 不被玩家杀死的生物不会掉落任何物品。
• MCPE-11158 – 局域网游戏下，不能使用船运送玩家。
• MCPE-11166 – 手持腐肉对着已驯服的狼时，显示为站或坐下的按钮而不是喂食。
• MCPE-11269 – 皮肤选择界面里的字体显示错误（日语）。
• MCPE-11274 – 陷阱箱无法合并为大型陷阱箱。
• MCPE-11282 – 巨型蘑菇不会生成。
• MCPE-11583 – 挤奶后玩家会立即喝掉奶。
• MCPE-11585 – 沼泽里不会生成睡莲。
• MCPE-11586 – 恶魂在攻击时脸部不会显示攻击纹理。
• MCPE-11845 – 打开菜单时玩家会停止潜行。
• MCPE-11876 – 站在蛋糕上的铁傀儡会受伤。
• MCPE-11898 – 站在阳光探测器上的铁傀儡会受伤。
• MCPE-11932 – 红石火把制成的红石钟失效。
• MCPE-12081 – 苗条皮肤模型显示成“"skins.customSlim”。
• MCPE-12091 – 狼的项圈只会显示成白色。
• MCPE-12097 – 手持的物品不会随着手臂而摆动。
• MCPE-12102 – 第三人称下使用弓瞄准时，手臂不会举起。
• MCPE-12110 – 红石灯变成了透明方块。
• MCPE-12161 – 僵尸猪人的帽子层纹理丢失。
• MCPE-12165 – 不能使用骨粉将蘑菇催熟为巨型蘑菇。
• MCPE-12261 – 僵尸村民的左腿纹理显示错误。
• MCPE-12278 – 栅栏不和刷怪笼连接。
• MCPE-12330 – 哞菇、牛、猪、羊和鸡在被玩家攻击后不会逃跑。
• MCPE-12353 – 铁傀儡会在非全体积方块上受伤。
• MCPE-12451 – “收集彩虹”成就不能完成。
• MCPE-12468 – 语言选择界面的背景图滚动速度与主菜单不一致。
• MCPE-12594 – 西班牙语翻译错误。

你知道吗

• 此次更新是携带版第一个得到正式名称的更新。