攜帶版指南/0.12版本

0.12版本

版本	攜帶版
發佈版本	0.12.0 0.12.0.1 0.12.1 0.12.2 0.12.3
◄ 0.11版本0.13版本 ►

這篇指南簡要概述了攜帶版0.12.x的內容。本指南假定讀者對攜帶版0.11.x更新的內容有基本了解。

生物

新內容

名稱	外觀	生成於	掉落	備註
鐵魔像		村莊 可以透過以一定順序放置4個鐵方塊和1個南瓜生成。	鐵錠 （3–5） 罌粟 （0–2）
雪人		可以透過以一定順序放置2個雪塊和1個南瓜生成。	雪球 （0–15）
山貓		叢林及其變種		可使用生魚馴服。
殭屍村民		自然生成或由生怪磚刷出的殭屍有5%的機率生成為殭屍村民。 殭屍及其變種殺死村民時，村民會有機率變成殭屍村民。	腐肉 （0–2） 鐵錠 （0–1） 胡蘿蔔 （0–1） 馬鈴薯 （0–1）	村民被殭屍感染後仍然保留他們的所屬的衣服和職業。
烈焰使者		地獄要塞	烈焰桿 （0–1）
凋零骷髏		地獄要塞	骨頭 （0–2） 煤炭 （33.3%） 凋零骷髏頭顱 （2.5%或被閃電苦力怕殺死時） 石劍 （8.5%）
閃電苦力怕		暴風雨時閃電擊中苦力怕生成。	火藥 （0–2） 苦力怕頭顱 （當被閃電苦力怕殺死時）

變更

名稱	外觀	變更
常規		燃燒的生物在滅掉身上的火時會發出「嘶嘶」的響聲。 生物在死後掉落經驗球。 改進了AI。 改進在柵欄內的尋路系統。 著火時會尋找水和躲到陰涼處。 現在會避開熔岩。
殭屍		殭屍可以穿上盔甲或拿起物品。 殭屍有機率掉落盔甲和武器，但是機率非常小。 現在能夠破壞門。 被閃電苦力怕殺死時會掉落它的頭顱。 現在能夠從40米遠的地方發現玩家。 現在會掉落鐵錠。
骷髏		骷髏可以穿上盔甲或拿起物品。 射箭的精準度提升。 骷髏有機率掉落盔甲和武器，但是機率非常小。 在地獄生成的骷髏為凋零骷髏。 被閃電苦力怕殺死時會掉落它的頭顱。 死亡的聲音變得跟Java版一樣。
苦力怕		暴風雨天氣下的雷電劈中苦力怕後生成。 被閃電苦力怕殺死時會掉落它的頭顱。 遠離山貓（野生和已馴服的變種）。
終界使者		現在會避開水。
史萊姆		史萊姆跳躍時會有小粒子（視覺效果）生成。 現在掉落史萊姆球。
岩漿立方怪		現在會在地獄正常地生成。 被殺死時掉落岩漿球。 跳躍時有了粒子效果。
殭屍豬人		殭屍豬人成為了條件敵對生物。 殭屍豬人會在地獄生成。 可以穿上盔甲或拿起物品。 現在有機率掉落盔甲和武器，但是機率非常小。 現在掉落金粒。 有機率帶著附魔了的劍生成。
村民		現在有能力開、關門。 現在能夠收割農作物。 現在可以繁殖。 被玩家攻擊時，會出現憤怒粒子效果。 現在在困難難易度中被殭屍殺死總是會變成殭屍村民。 殭屍村民能夠用虛弱飛濺藥水和金蘋果治療。
蜘蛛		有了腳步聲。 現在會掉落蜘蛛眼。
地獄幽靈		現在生成在地獄裡。 現在會掉落幽靈之淚。 現在會發出聲音。 增加了碰撞箱的大小。
豬		現在被暴風雨天氣下的雷電劈中後會變成殭屍豬人。
狼		馴服後的狼被弓箭攻擊後現在會攻擊目標。
蠹魚		走路時不再發出聲音。

方塊

新內容

名稱	外觀	獲得方法	採集工具	用途
鐵砧			可用任何種類的鎬開採，否則將不會掉落任何物品。	修復物品、重新命名和組合附魔。
釀造台			可用任何種類的鎬開採，否則將不會掉落任何物品。	釀造藥水。
生物頭顱		凋零骷髏被玩家或馴服的狼殺死時有2.5%的機率掉落凋零骷髏頭顱。每級掠奪附魔可以提升1%的掉落機率，最高為掠奪III的5.5%。 骷髏、凋零骷髏、殭屍和苦力怕被閃電苦力怕炸死時也會各自掉落對應的生物頭顱。 玩家頭顱不可作為掉落物而獲得。	可以用任何工具破壞並掉落自身。	裝飾。
花盆			可以用任何工具破壞並掉落自身。	裝飾。
靈魂砂		在地獄Y=65以下的地方生成。	可用任何工具或徒手破壞，但是用鏟是最快的。	種植地獄疙瘩。
地獄磚柵欄		自然生成於地獄要塞。	可用任何種類的鎬開採，否則將不會掉落任何物品。
地獄磚半磚			可用任何種類的鎬開採，否則將不會掉落任何物品。
地獄石英礦		自然生成於地獄。	只能用附有絲綢之觸附魔的鎬採集，否則只會掉落地獄石英。

變更

名稱	外觀	變更
地獄反應核		不能夠被合成。 從合成選單和創造模式物品欄中移除。 打破時仍然有掉落物（3個鑽石和6個鐵錠）。 只能透過編輯物品欄獲得。 不再具備功能。
熔爐		使熔煉出的物品的名稱居中。
雪		版本獨有：雪通常在降雪形成多層。 版本獨有：雪受重力影響。
農作物		破壞農作物總是會掉落種子。
熔岩		版本獨有：更加明亮。 現在會防止生物受到掉落傷害。 在地獄，流勢和Java版一樣，半徑為8個方塊。
水		改善了靠牆而沿著水流上爬的效果。 在水下打破方塊會更難。
門		可堆疊至64個。 6塊木材可以合成3扇門。
冰磚		有了新的紋理。
石英柱		現在能夠水平放置。
枯灌木		不用剪刀破壞時，在任何地方被破壞時掉落0-2個木棒。
終界傳送門框架		在被放置時會朝著玩家方向。
地板門		可以放置在方塊的頂部或者底部。
梯子		現在能夠在潛行時放置。

物品

新內容

名稱	外觀	獲得方法	用途
玻璃瓶			可以裝水，變成水瓶。
藥水		透過釀造台釀造得到。	使用後，玩家會獲得相應的狀態效果。
飛濺藥水		透過釀造台在藥水中加入火藥得到。	可透過使用來丟出，當它著地時，會對周圍生物施加對應狀態效果。
金胡蘿蔔			在熱鍵欄中按住使用鍵能吃金胡蘿蔔，每個金胡蘿蔔回復6（）飢餓值和14.4飽食度。 用於釀造夜視藥水。
地獄疙瘩		自然生成於地獄要塞。	用於釀造基礎藥水。
鑲金西瓜片			用於釀造治療藥水。
金蘋果		自然生成於地牢和要塞的儲物箱中。	在熱鍵欄中按住使用鍵能吃金蘋果，每個金蘋果回復4（）飢餓值和9.6飽食度，給予玩家2分鐘的吸收I效果與5秒的回復II效果。
附魔金蘋果		自然生成於地牢和的儲物箱中。	在熱鍵欄中按住使用鍵能吃附魔金蘋果，每個附魔金蘋果回復4（）飢餓值和9.6飽食度，給予玩家2分鐘的吸收I效果、30秒的回復V效果、5分鐘抗火I效果和5分鐘抗性I效果。
兔子腳		僅在創造模式下可用。	用於釀造跳躍藥水。
烈焰桿		由烈焰使者掉落。	用於合成烈焰粉和釀造台。 可以作為燃料熔煉12個物品。
烈焰粉			用於合成岩漿球。 用於釀造力量藥水。
幽靈之淚		由地獄幽靈掉落。	用於釀造回復藥水。
蜘蛛眼		由蜘蛛掉落。	用於釀造劇毒藥水。 在熱鍵欄中按住使用鍵能吃蜘蛛眼，每個蜘蛛眼回復2（）飢餓值和3.2飽食度，給予玩家4秒的中毒I效果。
發酵蜘蛛眼			用於釀造隱形、傷害、緩速和虛弱藥水。
毒馬鈴薯		收割成熟的馬鈴薯後有機率掉落。	在熱鍵欄中按住使用鍵能吃毒馬鈴薯，每個毒馬鈴薯回復2（）飢餓值和1.2飽食度，有60%機率給予玩家4秒的中毒I效果。

變更

名稱	外觀	變更
船		為物品船新設計了一種圖示。 現在包含了物品槳。 用不同種木材紋理合成的船，有不同種顏色。
食物		吃食物後的玩家會恢復飢餓值，但是不會立刻恢復生命值。
河豚		現在會創造以下的狀態效果 中毒 IV (1:00) 飢餓 III (0:15) 噁心 (0:15)
腐肉		由於加入了飢餓，它們現在會給予玩家飢餓的狀態效果，而不是0.11.0中的中毒。
甜菜根		甜菜種子現在能夠從村莊的農場中獲得。 甜菜種子不再能透過鋤地獲得。
種子		種子不再能透過鋤地獲得。
書		現在使用皮革合成。
生怪蛋		生成在已經重新命名的怪物蛋中的生物會擁有跟生怪蛋一樣的名字，並且死後名字會出現在死亡訊息中。 殭屍生怪蛋現在有機率刷出殭屍村民。
劍		在創造模式中不再能夠用來破壞方塊。
岩漿球		現在能夠被合成出來。

結構

新內容

名稱	外觀	生成於	儲物箱	生物	描述
地獄		新的維度。	是	是	和Java版一樣，是無限大小的。
地獄傳送門		人造	否	否	用於進入或離開地獄。 最大可以建到23×23格。 原來透過地獄反應器可以獲得的所有物品現在都能透過各自正常途徑取得了。
地獄要塞		地獄	是	是

變更

名稱	外觀	變更
村莊		現在會帶著只有一種小麥 + 一種其他農作物而不是全是單一一種農作物生成。 現在會帶著甜菜生成。 現在會生成鐵魔像。

遊戲內容

新內容

名稱	描述
粒子	angryVillager largeexplode hugeexplode blockdust slime enchantementtable droplet snowshovel
飢餓	進食不再直接回復生命值。
天氣	加入了下雨、下雪和暴風雨天氣。
疾走	透過雙擊方向鍵啟動。
潛行	新增潛行按鍵用來切換潛行狀態，在此之前需要用Xperia PLAY裝置來切換。
釀造	加入了完整的釀造系統。
難易度	和平、簡單、普通、困難
物品修復	使用鐵砧進行。
動畫	加入了切換快捷欄中的物品時的動畫。

變更

名稱	變更
控制	飛行控制現在變得略小。 在狹小空間內跳躍的輕微延遲。 玩家現在能夠在潛行時在它們下方放置方塊。 每次點擊一個方塊時，手移動的動畫會顯示，而不是僅僅在放置方塊時。
聊天	玩家現在能在床上睡覺時聊天。 把暫停和聊天按鈕移動到畫面頂部的中間位置。

語言

• English