你可以帮助我们来翻译此条目,但请勿使用机器翻译。
Minecraft:JAVA版和Windows 10的基岩版都使用键盘和鼠标控制(Control)。默认配置下单独只用鼠标或键盘都不能控制游戏。游戏的控制菜单在选项之下。
Java版
无法设置的键位
- 注意:在许多笔记本电脑和苹果Mac上,F键(功能键)在系统默认设置下不会工作。要使用这些键前你要先按住fn键。要在Mac OS X中启用功能键,请参阅”如何更改功能键的行为“。
Minecraft Java版结合使用键盘和滑鼠进行控制。之前的许多游戏(例如DOOM和Quake)用过类似的控制系统。没有玩过这些游戏的玩家可能需要一段时间的练习才能熟练地操作,建议这些玩家在掌握这些技术之前先玩创造模式或是将难度设置为和平。
| 默认键位 | 功能 |
|---|---|
| 转身;瞄准;第三人称视角下镜头移动。 | |
| 选择快捷栏中的物品;在聊天框中翻动聊天记录。 | |
| Esc | 按下后打开游戏菜单并释放鼠标指针。单人模式中同时暂停游戏。 |
| F1 | 按下后开启或关闭HUD |
| F2 | 按下后保存游戏当前截图到 %appdata%\.minecraft\screenshots (Windows下) 与 F1 键配合使用可截出没有 HUD 的截图。 |
| F3 | 按住时出现调试屏幕,并显示游戏版本。提供帧率(FPS)、区块更新、可用内存和性能图表信息。
在调试屏幕中按下1 - 9会在右侧显示更详细的信息。 按下0则重新显示总体信息。 按住F3时按下⇧ Shift可以显示(或隐藏)完整的调试信息和资源分配饼状图。 按住F3时按下S会重载网页客户端的所有资源。 按住F3时按下A会重载所有区块。 按住F3时按下T会重载材质,对材质创建者很有用。 按住F3时按下F会改变渲染距离,从远到近。Beta 1.8 前此功能绑定在F(可设置)。而按住F3时同时按下⇧ Shift和F则从近到远改变渲染距离。 按住F3时按下H会在物品的标签(就是鼠标移到背包内物品上显示的窗口)中显示物品的ID或英文名称。
按住F3时按下B会显示所有的实体的碰撞箱和指针指向(即便是隐身玩家也会高亮,因为隐身状态下碰撞体积不会消失)。 按住F3时按下P会让Minecraft处于非活动窗口的状态下时,仍不会暂停游戏(此功能在需要挂机时使用效果极佳)。 按住F3时按下Q会显示一个关于F3所有的快捷键使用方法。 按住F3时按下C会使用/tp命令的形式来复制你的位置,使游戏崩溃。 按住F3时按下N可以在创造模式和旁观者模式之间切换。 按住F3时按下G会显示区块边界。 |
| F5 | 在第一人称视角与第三人称视角之间切换。 |
| F8 | 按下后开启或关闭鼠标圆滑移动。开启后视野移动会较慢较平稳,就像真实的摄像机镜头移动。 |
| F11 | 按下后开启或关闭全屏模式。
当使用Apple键盘时,要进入全屏模式必须在按下F11时同时按住fn和Alt。单独使用F11 会切换出Exposé,而fn+F11则会调低或升高音量(取决于系统偏好设置)。 有些人会在全屏模式时遇到一个漏洞,会导致黑屏。在这种情况下,使用ALT+Tab 组合键切出游戏窗口,并将游戏调回窗口模式。 在Linux下,全屏模式中鼠标控制经常失灵。 同时,全屏模式不支持多屏幕:游戏会占掉所有的显示器,而不是游戏窗口所处的那一个。 |
| / | 按下后打开聊天框,并自动输入"/"。 |
| ⇧ Shift | 当物品栏打开的时候,按住⇧ Shift并点击某个物品或物品堆可以将此物品在存放栏和快捷栏中切换。
当打开熔炉烧炼界面时,按住⇧ Shift并点击在物品栏中某个物品或物品堆可以将此物品放上被烧炼区(而不是燃料区),而点击被烧炼区或燃料区的物品则会将它们从熔炉上拿下。 当在合成时,按住⇧ Shift并点击产物,则会制作出放上合成格子的原料能够合成的最大数量的产物,并存放在物品栏中。 当打开容器界面时,按住⇧ Shift并点击某个物品或物品堆可以将此(组)物品放入容器或取出;拿起任意一个(组)物品按住⇧ Shift并双击一个(组)物品时,与被双击的物品相同的所有物品会被拿出或放入容器。 当在创造模式切换到生存物品栏时,⇧ Shift并点击×时会清空整个背包。 当在任何一个选项卡中,⇧ Shift并点击任何一个物品时,会将他们快速的放到选项卡中。 当在多人游戏的选择服务器菜单中,⇧ Shift+↑和⇧ Shift+↓可以移动服务器到特定位置。还可以按住⇧ Shift时选择两个服务器,可以将它们调换位置。 |
可设置的键位
| 默认键位 | 游戏中设置名称 | 功能 |
|---|---|---|
| 攻击 | 破坏方块(按住);攻击(点击);将一叠均匀分散(拖动);将分散的物品整理为一叠(双击)。 | |
| 使用物品 | 放置方块;用弓射箭;使用剑防御(1.9快照更新后,剑不再用于防御,右键可以用于使用盾牌防御);使用特殊方块如箱子、门、开关;进入载具。 | |
| 选择方块 | 若当前准星指向的方块在快捷栏里,则切换到此方块。在创造模式中,若快捷栏中没有此方块,则会替换掉手上的方块。不过,如果被选择的方块被破坏时不会掉落本身(如某些矿石、荧石块等),得到的方块则是最终掉落物品(如荧石粉)。当对着一个实体(除投射物、经验球、末影水晶、浮标、掉落的物品和其它玩家外)点击时,会出现漏洞得到基岩。这种情况包括点击画、矿车(包括动力矿车和运输矿车)、船,和正在掉落的方块(沙子、沙砾和龙蛋)、激活的TNT,和所有生物(包括末影龙)。在快照 12w15a 后的创造模式中,点击生物可获得相应的刷怪蛋(若有)。
你可以通过这种方式得到本来无法得到的方块,例如末地传送门框架。 | |
| W | 前进 | 向前移动。双击则使玩家疾跑(在水中和飞行模式中,或玩家过于饥饿时无效)。 |
| A | 向左 | 向左移动。 |
| S | 后退 | 向后移动。 |
| D | 向右 | 向右移动。 |
| (空格) | 跳跃 | 跳跃。双击时开启飞行模式(仅于创造模式)。当飞行模式已经开启时,使玩家提升高度。 |
| 左 ⇧ Shift | 潜行 | 进入潜行状态。当飞行模式已经开启时,使玩家降低高度。 |
| 左 | 疾跑 | 进入疾跑状态。当飞行模式已经开启时,增加玩家飞行的速度。 |
| E | 道具栏 | 打开物品栏。 |
| Q | 丢弃 | 掉落/扔出手中的物品。若物品是堆叠的,只会扔出一个。Ctrl+Q扔出一叠物品(Mac上为Ctrl+Cmd+Q)。[注释 1] |
| T | 聊天 | 在多人模式中聊天。使用服务器命令。 |
| Tab ↹ | 玩家列表 | 在多人模式中,按住时显示玩家列表。在Mac下,此键只在全屏模式下起作用。无论玩家是否已经点击了选项。 |
| - | 选择快捷栏 | 按下后选择快捷栏中对应的物品。在物品栏GUI时,移动鼠标指着的物品到相应的快捷栏。 |
注释:
基岩版
键盘与鼠标
键盘和鼠标控制类似于Java版,但有些不同。这些键位可以在设置中更改。
| 默认键位 | 功能 |
|---|---|
| 攻击/破坏 | |
| 选择方块 | |
| 使用物品/放置方块 | |
| Q | 丢弃物品 |
| 1 - 9 | 快捷栏 |
| E | 物品栏 |
| F5 | 切换视角 |
| Spacebar | 跳跃/向上飞 |
| ⇧ Left Shift | 潜行/向下飞 |
| Left Control | 疾跑 |
| A | 向左移动 |
| D | 向右移动 |
| S | 向后移动 |
| W | 向前移动 |
| Z | 生物特效 |
| T, RETURN | 开/关聊天栏 |
| / | 开启指令视窗 |
控制器
控制器的操作方式和Xbox One版大同小异,所有的操作都必须用摇杆来实现并可以到设置去改变操作方式。假如控制器有模拟摇杆,那么使用
来移动,并使用
来查看。空着的地方代表默认情况下,键位是未分配的,需要由玩家为其分配一个按钮。
| 默认键位 | 功能 |
|---|---|
| 跳跃/往上飞 | |
| 丢物品 | |
| 攻击/破坏 | |
| 使用物品/放置方块 | |
| 合成 | |
| 物品栏 | |
| 向左选择物品 | |
| 向右选择物品 | |
| 切换视角 | |
| 潜行/往下飞 | |
| 疾跑 | |
| 缓慢飞起 | |
| 缓慢下降 | |
| 生物效果 | |
| 打开聊天栏 | |
| 向左移动 | |
| 向右移动 | |
| 向后移动 | |
| 向前移动 | |
| 选取方块 | |
| 打开通知 |
触控
物品栏上方有一个“喂养(Feed)”的互动按钮
透过触摸屏幕来控制显示在屏幕上的东西。如果你有启用“分离控制”(设置 → 视频),屏幕上将会显示出十字准星。触摸并按住屏幕来破坏方块;轻触屏幕来放置方块。
| 功能 | 操作方式 |
|---|---|
| 移动 | 屏幕上的十字键分别有四个符号:前进、后退、往左走、往右走,透过触摸它们来控制走向。 |
| 跳跃 | 轻触方格符号的按钮来跳跃,假如你有开启“自动跳跃”,那么你的角色在遇上方块时会自动跳跃。也可以用来离开矿车。 |
| 飞 | 点击两次方格符号的按钮,会出现向上和向下的箭头用于控制高度,向前、向后、向左或向右移动,和移动的规则是一样的。你只能在创造模式下飞行。 |
| 放置方块 | 轻触你想放置方块的区域在屏幕上所显示的位置。 |
| 破坏方块 | 用你的手指按住想要破坏的方块。从点按的地方上的一个圆形图标的填充程度可以看出该方块需要多长时间才能被打破。 |
| 攻击 | 轻点生物来攻击它 |
| 移动视角 | 滑动屏幕移动视角 |
| 使用物品 | 点击想要使用的物品来使用骨粉,打火石,工作台,切石机(在版本0.13.0 build 1被移除),熔炉,桶,刷怪蛋,使用种子,打开箱子,打开/关闭门、活板门或栅栏门,睡觉,吃蛋糕或激活下介反应堆。
按住想要使用的物品来使用工具,剪刀,染料,扔雪球或鸡蛋,弓瞄准,吃东西,繁殖,驯养,点燃爬行者或进入矿车,不过其中有些特定操作,需要点击出现在屏幕上的互动按钮来实现。 |
| 丢物品 | 长按一个物品栏约2秒以丢弃一整组物品。Items cannot be dropped from inventory slots other than the hotbar. |
| 潜行 | 双击潜行键(空的方形符号的按钮)。潜行时,潜行键会显现出凹下去的样子 |
原主机版
Xbox版
游戏控制
| 按钮 | 游戏中的设置 | 作用 |
|---|---|---|
| 暂停 | 暂停游戏。 | |
| 观看视角 | 改变观看视角;
当按下:潜行/步行。或在创造模式飞行时降落。 | |
| 移动 | 视角/移动;
当快速推进按钮,你会疾跑/走路。 当按下:可以用来改变你的观看角度(切换第一人称,第二人称,第三人的观点) | |
| 跳跃 | 跳跃 | |
| 背包 | 打开背包 | |
| 创造 | 在创造模式下打开内置工作台,或左侧项目列表。
如果UI启用了“经典”选项,它将打开背包。 | |
| 下降 | 从物品栏扔一个物品。如果物品堆积,只有一个会被丢弃/投掷。 | |
| 破坏 | 破坏方块块;
破坏方块(按住);攻击(点击一次)。 | |
| 放置 | 放置方块; 射出弓箭;穿盔甲; 使用容器如箱子, 门, 以及开关; 进入矿车、船等;切换选项按钮(点击一次); 也可以: 吃食物, 锄地,剪羊毛。 | |
| 切换物品栏(右) | 选择右向的物品 | |
| 切换物品栏(左) | 选择左向的物品 |
In Crafting
| Button | In-game option name | Function |
|---|---|---|
| Pointer/Move | Move pointer/selected block/item | |
| Craft | Create item | |
| Quick Move | Quickly moves a block/item into its appropriate space | |
| Split and Desc. | Take half of the highlighted stack/show information about the selected block/item | |
| Exit | Exit the Crafting Table menu | |
| Change Group (Right) | Changes the groups of craftable items, moving right | |
| Change Group (Left) | Changes the groups of craftable items, moving left |
PlayStation Editions
Gameplay
| Button | In-game option name | Function |
|---|---|---|
| Pause | Pause the game | |
| Look | To look/move;
When pressed down: to sneak/walk or in Creative mode, to lower your height while flying. | |
| Move | To look/move; When quickly pushed forward and then moved, enables sprinting for as long as you hold it.
When pressed down: can be used to change your camera angle (toggles First Person, Second Person,and Third Person view) | |
| Jump | Jump | |
| Inventory | Open up the Inventory | |
| Crafting | Open up Crafting menu, or the item list if in creative mode If the "Classic Crafting" option is enabled, it will open the inventory. | |
| Drop | Drop/toss an item from the quick-bar. If items are stacked, only one will be thrown/tossed/dropped.[fn 1] | |
| Mine | Destroy Blocks; Mine/destroy blocks (Hold down); Attack (Click once). | |
| Place | Place Blocks; Fire with a bow; block using a sword; use special blocks such as chests, doors, and switches; enter vehicles; Toggle Switches/Doors (Click once) Also: Eat food, hoe farmland, shear sheep | |
| Cycle Held Item (Right) | Cycle right in the quick-bar | |
| Cycle Held Item (Left) | Cycle left in the quick-bar |
- ↑ There is no actual "throw" command; "drop" (default
) will toss an object approximately 2 to 3 blocks from you. Eggs and Snowballs can be thrown by the "use" command (default
). The eggs and snowballs fly in an arc.
In Crafting
| Button | In-game option name | Function |
|---|---|---|
| Pointer/Move | Move pointer/selected block/item | |
| Craft | Create item | |
| Quick Move | Quickly moves a block/item into its appropriate space | |
| Split and Desc. | Take half of the highlighted stack/show information about the selected block/item | |
| Exit | Exit the Crafting Table menu | |
| Change Group (Right) | Changes the groups of craftable items, moving right | |
| Change Group (Left) | Changes the groups of craftable items, moving left |
PlayStation Vita Edition
The touchscreen can be used to control the tooltips shown at the bottom of the screen (if enabled).
Gameplay
| Button | In-game option name | Function |
|---|---|---|
| Pause | Pause the game | |
| Look | To look/move | |
| Move | To look/move; When quickly pushed forward and then moved, enables sprinting for as long as you hold it. | |
| Jump | Jump | |
| Inventory | Open up the Inventory | |
| Crafting | Open up Crafting menu, or the item list if in creative mode If the "Classic Crafting" option is enabled, it will open the inventory. | |
| Drop | Drop/toss an item from the quick-bar. If items are stacked, only one will be thrown/tossed/dropped.[fn 1] | |
| Mine | Destroy Blocks; Mine/destroy blocks (Hold down); Attack (Click once). | |
| Place | Place Blocks; Fire with a bow; block using a sword; use special blocks such as chests, doors, and switches; enter vehicles; Toggle Switches/Doors (Click once) Also: Eat food, hoe farmland, shear sheep | |
| Cycle Held Item (Right) | Cycle right in the quick-bar | |
| Cycle Held Item (Left) | Cycle left in the quick-bar | |
| Change Camera Mode | Change camera mode (first-person mode, third-person mode, face view) | |
| Sneak | Sneak |
- ↑ There is no actual "throw" command; "drop" (default
) will toss an object approximately 2 to 3 blocks from you. Eggs and Snowballs can be thrown by the "use" command (default
). The eggs and snowballs fly in an arc.
In Crafting
Wii U Edition
The Wii U Edition can be played on the Wii U Gamepad, Wii U Pro Controller or Wii Classic Controller. It does not support the Wii Remote or Nunchuck.
Gameplay
| Button | In-game option name | Function |
|---|---|---|
| Pause | Pause the game | |
| Players | Shows the number of players in-game. | |
| Look | To look/move;
When pressed down: to sneak/walk or in Creative mode, to lower your height while flying. | |
| Move | To look/move; When quickly pushed forward and then moved, enables sprinting for as long as you hold it.
When pressed down: can be used to change your camera angle (toggles First Person, Second Person,and Third Person view) | |
| Jump | Jump | |
| Inventory | Open up the Inventory | |
| Crafting | Open up Crafting menu, or the item list if in creative mode If the "Classic Crafting" option is enabled, it will open the inventory. | |
| Drop | Drop/toss an item from the quick-bar. If items are stacked, only one will be thrown/tossed/dropped.[fn 1] | |
| Mine | Destroy Blocks; Mine/destroy blocks (Hold down); Attack (Click once). | |
| Place | Place Blocks; Fire with a bow; block using a sword; use special blocks such as chests, doors, and switches; enter vehicles; Toggle Switches/Doors (Click once) Also: Eat food, hoe farmland, shear sheep | |
| Cycle Held Item (Right) | Cycle right in the quick-bar | |
| Cycle Held Item (Left) | Cycle left in the quick-bar |
- ↑ There is no actual "throw" command; "drop" (default
) will toss an object approximately 2 to 3 blocks from you. Eggs and Snowballs can be thrown by the "use" command (default
). The eggs and snowballs fly in an arc.
In Crafting
Nintendo Switch Edition
The Nintendo Switch Edition can be played on a pair of Joy-Con or the Nintendo Switch Pro Controller. It does not support a single Joy-Con.
Gameplay
| Button | In-game option name | Function |
|---|---|---|
| Pause | Pause the game | |
| Players | Shows the number of players in-game. | |
| Look | To look/move;
When pressed down: to sneak/walk or in Creative mode, to lower your height while flying. | |
| Move | To look/move; When quickly pushed forward and then moved, enables sprinting for as long as you hold it.
When pressed down: can be used to change your camera angle (toggles First Person, Second Person,and Third Person view) | |
| Jump | Jump | |
| Inventory | Open up the Inventory | |
| Crafting | Open up Crafting menu, or the item list if in creative mode If the "Classic Crafting" option is enabled, it will open the inventory. | |
| Drop | Drop/toss an item from the quick-bar. If items are stacked, only one will be thrown/tossed/dropped.[fn 1] | |
| Mine | Destroy Blocks; Mine/destroy blocks (Hold down); Attack (Click once). | |
| Place | Place Blocks; Fire with a bow; block using a sword; use special blocks such as chests, doors, and switches; enter vehicles; Toggle Switches/Doors (Click once) Also: Eat food, hoe farmland, shear sheep | |
| Cycle Held Item (Right) | Cycle right in the quick-bar | |
| Cycle Held Item (Left) | Cycle left in the quick-bar |
- ↑ There is no actual "throw" command; "drop" (default
) will toss an object approximately 2 to 3 blocks from you. Eggs and Snowballs can be thrown by the "use" command (default
). The eggs and snowballs fly in an arc.
In Crafting
| Button | In-game option name | Function |
|---|---|---|
| Pointer/Move | Move pointer/selected block/item | |
| Craft | Create item | |
| Quick Move | Quickly moves a block/item into its appropriate space | |
| Take Half | Take half of the highlighted stack | |
| Desc | Show information about the selected block/item | |
| Exit | Exit the Crafting Table menu | |
| Change Group (Right) | Changes the groups of craftable items, moving right | |
| Change Group (Left) | Changes the groups of craftable items, moving left |
Legacy Versions
These versions have either been discontinued or long forgotten about. However, their controls are documented here for historical purposes.
Pi Edition
All of the controls in the Pi Edition are fixed and cannot be changed.
Pocket Edition: Xperia PLAY
Note: For Xperia Play owners using the gamepad, while in creative mode, the lowest two rows of items are beneath the screen, and one cannot scroll down to see them. They are still accessible, but it requires either remembering how many times one has to press the directional buttons to access them, or trial-and-error. This will hopefully be fixed soon, but is most prominent in the 4.0 update, as the amount of items has increased, and now sixteen items are hidden. The only way to see them is to turn on the option to use touch controls in the options menu.
调试
这些键位用于游戏开发调试,或无意中被保留在 Beta 1.9 Pre-releases 4-5和快照 12w08a 中。[1][2]以下的特殊视角被 Jeb 称为Deadmau5 视角。[3]
| 键位 | 出现版本 | 功能 |
|---|---|---|
| F6 | Beta 1.9 Pre-releases 4-5和快照 12w08a | 启用“Deadmau5 视角”。 |
| Y | Beta 1.9 Pre-release 5 和快照 12w08a | 拉近视角。[1]此键位及以下键位均在“Deadmau5 视角”下生效。[3] |
| H | Beta 1.9 Pre-release 5 和快照 12w08a | 拉远视角。[1] |
| Y + H | Beta 1.9 Pre-release 5 和快照 12w08a | 重置视角远近。[1] |
| N | Beta 1.9 Pre-release 5 和快照 12w08a | 将视角逆时针旋转。[1] |
| M | Beta 1.9 Pre-release 5 和快照 12w08a | 将视角顺时针旋转。[1] |
| N + M | Beta 1.9 Pre-release 5 和快照 12w08a | 停止视角旋转。[1] |
| U | Beta 1.9 Pre-release 5 和快照 12w08a | 视角前移。[1] |
| O | Beta 1.9 Pre-release 5 和快照 12w08a | 视角后移。[1] |
| I | Beta 1.9 Pre-release 5 和快照 12w08a | 视角缓慢上移。[1] |
| K | Beta 1.9 Pre-release 5 和快照 12w08a | 视角缓慢下移。[1] |
| J | Beta 1.9 Pre-release 5 和快照 12w08a | 视角缓慢左移。[1] |
| L | Beta 1.9 Pre-release 5 和快照 12w08a | 视角缓慢右移。[1] |
曾用键位
以下列出曾在游戏中使用但现已失效的键位。[4]
Java版
| 键位 | 曾用版本 | 功能 |
|---|---|---|
| B | 未知 - Classic 0.30 | 列出Classic 创造模式中可使用的方块列表。 |
| I | 未知 - Beta 1.4 | 打开物品栏。 |
| ↵ Enter | 未知 - Classic 0.30 | 在Classic 创造模式中设置出生点。 |
| F4 | Alpha 1.2.2 | 生成一个下界传送门。Notch 设置,用于游戏测试,并在Alpha 1.2.3将其移除。 |
| R | 未知 - Classic 0.30 | 在出生点重新出生。 |
| F5 | 未知 - Classic 0.30 | 在Classic 创造模式中下雨。 |
| F6 和 F7 | Beta 1.8 Pre-release | 分别将日夜交替快进和快退(仅限单人模式)。 |
| G | Classic 0.0.9a - 未知 | 在Classic 创造模式中创造一个人类。 |
| Y | Classic 0.0.9a - 未知 | 在Classic 创造模式中反转鼠标。 |
| F | 未知 - Beta Beta 1.7.3 | 调节渲染距离。于 Beta 1.8 中被更改为 F3+F。 |
| N | Classic 0.0.9a - 未知 | 在Classic 创造模式中生成新地图。 |
| ⇧ Shift + F2 |
Beta 1.2 02 - Beta 1.4 | 启动测试中的截屏功能。会截出巨大的645兆像素的TGA图片,分辨率为36,450 × 17,700。[5]
按下此键或会导致游戏卡住一段时间,游戏画面会碎裂或直接崩溃,具体表现取决于可用内存的大小。在这个过程中会生成 1.8GB 大小的文件。 |
基岩版
| 键位 | 曾用版本 | 功能 |
|---|---|---|
| 搜索键 | Alpha 0.1.2 | 在所有具备搜索键的 Android 手机中切换第三人称视角。现在这个功能已经能够通过暂停菜单实现,不必再使用搜索键。Xperia PLAY 保留了此键的功能。 |
漏洞
Template:Issue list
另见
参考
- ↑ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 jebtweet:129585294214299648
- ↑ jebtweet:172982497104240640
- ↑ 3.0 3.1 jebtweet:172983022038163456
- ↑ http://web.archive.org/web/20090520141329/http://www.mojang.com/notch/minecraft/ 从2009年5月20日起 Minecraft Classic 的存档页。
- ↑ notchtweet:28553723806490624 - Notch关于 Shift+F2 的推文。