Template:Translation:未知参数。 Minecraft使用键盘和鼠标控制(Control)。默认配置下单独只用鼠标或键盘都不能控制游戏。游戏的控制菜单在选项之下。
Java版
无法设置的键位
- 注意:在许多笔记本电脑和苹果Mac上,F键(功能键)在系统默认设置下不会工作。要使用这些键前你要先按住fn键。要在Mac OS X中启用功能键,请参阅”如何更改功能键的行为“。
| 默认键位 | 功能 |
|---|---|
| 转身;瞄准;第三人称视角下镜头移动。 | |
| 选择快捷栏中的物品。 | |
| 1 - 9 | 按下后选择快捷栏中对应的物品。在物品栏GUI时,移动鼠标指着的物品到相应的快捷栏。 |
| Esc | 按下后打开游戏菜单并释放鼠标指针。单人模式中同时暂停游戏。 |
| F1 | 按下后开启或关闭HUD。 |
| F2 | 按下后保存游戏当前截图到 %appdata%\.minecraft\screenshots (Windows下) 与 F1 键配合使用可截出没有 HUD 的截图。 |
| F3 | 按住时出现调试屏幕,并显示游戏版本。提供帧率(FPS)、区块更新、可用内存和性能图表信息。
在调试屏幕中按下1 - 9会在右侧显示更详细的信息。 按下0则重新显示总体信息。 按住F3时按下⇧ Shift可以显示(或隐藏)完整的调试信息和资源分配饼状图。 按住F3时按下S会重载网页客户端的所有资源。 按住F3时按下A会重载所有区块。 按住F3时按下T会重载材质,对材质创建者很有用。 按住F3时按下F会改变渲染距离,从远到近。Beta 1.8 前此功能绑定在F(可设置)。而按住F3时同时按下⇧ Shift和F则从近到远改变渲染距离。 按住F3时按下H会在物品的标签(就是鼠标移到背包内物品上显示的窗口)中显示物品的ID或英文名称。 按住F3时按下B会显示所有的实体的碰撞箱和指针指向(即便是隐身玩家也会高亮,因为隐身状态下碰撞体积不会消失)。 按住F3时按下P会让Minecraft并非活动窗口时不会暂停游戏(此功能在需要挂机时使用效果极佳)。 |
| F5 | 在第一人称视角与第三人称视角之间切换。 |
| F8 | 按下后开启或关闭鼠标圆滑移动。开启后视野移动会较慢较平稳,就像真实的摄像机镜头移动。 |
| F11 | 按下后开启或关闭全屏模式。
当使用Apple键盘时,要进入全屏模式必须在按下F11时同时按住fn和Alt。单独使用F11 会切换出Exposé,而fn+F11则会调低或升高音量(取决于系统偏好设置)。 有些人会在全屏模式时遇到一个漏洞,会导致黑屏。在这种情况下,使用ALT+Tab 组合键切出游戏窗口,并将游戏调回窗口模式。 在Linux下,全屏模式中鼠标控制经常失灵。 同时,全屏模式不支持多屏幕:游戏会占掉所有的显示器,而不是游戏窗口所处的那一个。 |
| / | 按下后打开聊天框,并自动输入"/"。 |
| ⇧ Shift | 当物品栏打开的时候,按住⇧ Shift并点击某个物品或物品堆可以将此物品在存放栏和快捷栏中切换。当打开熔炉烧炼界面时,按住⇧ Shift并点击在物品栏中某个物品或物品堆可以将此物品放上被烧炼区(而不是燃料区),而点击被烧炼区或燃料区的物品则会将它们从熔炉上拿下。当在合成时,按住⇧ Shift并点击产物,则会制作出放上合成格子的原料能够合成的最大数量的产物,并存放在物品栏中。当打开容器界面时,按住⇧ Shift并点击某个物品或物品堆可以将此(组)物品放入容器或取出;拿起任意一个(组)物品按住⇧ Shift并双击一个(组)物品时,与被双击的物品相同的所有物品会被拿出或放入容器。 |
可设置的键位
| 默认键位 | 游戏中设置名称 | 功能 |
|---|---|---|
| 攻击 | 破坏方块(按住);攻击(点击);使用开关或门(点击)。 | |
| 使用物品 | 放置方块;用弓射箭;使用剑防御(1.9快照更新后,剑不再用于防御,右键可以用于使用盾牌防御);使用特殊方块如箱子、门、开关;进入载具。 | |
| 选择方块 | 若当前准星指向的方块在快捷栏里,则切换到此方块。在创造模式中,若快捷栏中没有此方块,则会替换掉手上的方块。不过,如果被选择的方块被破坏时不会掉落本身(如某些矿石、荧石块等),得到的方块则是最终掉落物品(如荧石粉)。当对着一个实体(除投射物、经验球、末影水晶、浮标、掉落的物品和其它玩家外)点击时,会出现漏洞得到基岩。这种情况包括点击画、矿车(包括动力矿车和运输矿车)、船,和正在掉落的方块(沙子、沙砾和龙蛋)、激活的TNT,和所有生物(包括末影龙)。在快照 12w15a 后的创造模式中,点击生物可获得相应的刷怪蛋(若有)。
你可以通过这种方式得到本来无法得到的方块,例如末地传送门框架。 | |
| W | 前进 | 向前移动。双击则使玩家疾跑(在水中和飞行模式中,或玩家过于饥饿时无效)。 |
| A | 向左 | 向左移动。 |
| S | 后退 | 向后移动。 |
| D | 向右 | 向右移动。 |
| (空格) | 跳跃 | 跳跃。双击时开启飞行模式(仅于创造模式)。当飞行模式已经开启时,使玩家提升高度。 |
| 左 ⇧ Shift | 潜行 | 进入潜行状态。当飞行模式已经开启时,使玩家降低高度。 |
| E | 道具栏 | 打开物品栏。 |
| Q | 丢弃 | 掉落/扔出手中的物品。若物品是堆叠的,只会扔出一个。[注释 1] |
| T | 聊天 | 在多人模式中聊天。使用服务器命令。 |
| Tab ↹ | 玩家列表 | 在多人模式中,按住时显示玩家列表。在Mac下,此键只在全屏模式下起作用。无论玩家是否已经点击了选项。 |
注释:
Windows 10 Edition Beta
Mincraft Windows 10 Beta的控制方法分触屏操纵与键盘操纵两种
触屏操作与键盘操作的操作方法分别与基岩版和Java版雷同,但是使用键盘时,右键并不能使用剑来防御。
并且,除物品栏之外,其他项目的显示均与基岩版相同,Shift快捷键不再起效,只能通过鼠标长按以达到快速整理物品。
基岩版
键盘与鼠标
The keyboard & mouse controls are similar to the Java版, with a few differences. These controls can be changed in the Options.
Controller
The controller controls are similar to the Xbox One版, with some differences. All of these controls, except the stick controls, can be changed in the Options. If controller has analog sticks, then
would be used for moving and
would be used for looking. The blank spaces mean that the function is, by default, left unassigned and it is up to the player to assign a button to it.
| Default | Function |
|---|---|
| Jump/Fly Up | |
| Drop Item | |
| Attack/Destroy | |
| Use Item/Place Block | |
| Crafting | |
| Inventory | |
| Cycle Item Left | |
| Cycle Item Right | |
| Toggle Perspective | |
| Sneak/Fly Down | |
| Sprint | |
| Fly Up Slow | |
| Fly Down Slow | |
| Mob Effects | |
| Open Chat | |
| Strafe Left | |
| Strafe Right | |
| Walk Backward | |
| Walk Forward | |
| Pick Block | |
| Open Notification |
Touch
An interact button for [[]]
Touch controls for touch screen devices use controls shown on the screen. Split-touch controls displays a crosshair. Split-touch controls can be toggled in the Settings. Tap and hold to break a block with split-touch controls, and tap to place a block. Whatever the crosshairs is over is the block that breaks when held down, or where a block is placed when tapping the screen.
| Function | Action |
|---|---|
| Movement | Tap forward, back, left, and right symbols on the D-pad on the screen. |
| Jump | Tap the square symbol on the screen. Also, the character will auto-jump when moving towards a block if the Auto-Jump setting is turned on. Used for exiting Minecarts. |
| Fly | Tap the square symbol in the screen twice. Hold the square symbol, slide your finger forward to go up, slide your finger back to go down. To move forward, back, left, or right, it's the same rules as movement. You can only fly in creative mode. |
| Place Block | Tap the desired area to place the block. |
| Break Block | Hold down your finger on the desired block to break. How long it takes to break the block is indicated by a circular icon on the screen, varrying on the tool being used to break it. |
| Attack | Tap on a mob to attack it. |
| Move Camera | Slide your finger across the screen. |
| Use item | To use bone meal, flint and steel, crafting table, stonecutter, furnace, buckets, spawn eggs, plant crops, open chest, open/close doors, trapdoors or fence gates, sleep, eat cake or activate the nether reactor, tap on the desired item. To use tools, shears, dye, throw snowballs or eggs, aim a bow, eat, breed, tame, ignite creepers or enter Minecarts, tap and hold on the desired item or, with certain actions, scroll onto entity and tap the interaction button. |
| Drop item | Long-press on a hotbar inventory slot for about 2 seconds to drop the item. This will drop the entire stack. Items cannot be dropped from inventory slots other than the hotbar. |
| Toggle sneaking | Double-tap the sneak button (the button with an open circle). When sneaking, the button has an indented texture.. |
Xbox 360 版
基本操作
| 按键 | 游戏中设置名称 | 功能 |
|---|---|---|
| 跳跃 | 跳跃 | |
| 攻击 | 破坏方块(按住); 攻击(按一次);使用开关或门(按一次)。 | |
| 放置方块 | 放置方块;用弓射箭;使用剑防御;使用特殊方块如箱子、门、开关;进入载具。 | |
| 物品栏 | 打开物品栏。 | |
| 合成 | 打开合成菜单。 | |
| 丢弃 | 从快捷栏中扔出物品。若物品堆叠,则只扔出一个。[N 1] |
合成
| 按键 | 游戏中设置名称 | 功能 |
|---|---|---|
| 合成 | 合成物品。 | |
| 退出 | 退出合成菜单。 | |
| 显示描述 | 显示选中物品的描述。 | |
| 变更组别 | 变更可合成物品的组别。 |
调试
这些键位用于游戏开发调试,或无意中被保留在 Beta 1.9 Pre-releases 4-5和快照 12w08a 中。[1][2]以下的特殊视角被 Jeb 称为Deadmau5 视角。[3]
| 键位 | 出现版本 | 功能 |
|---|---|---|
| F6 | Beta 1.9 Pre-releases 4-5和快照 12w08a | 启用“Deadmau5 视角”。 |
| Y | Beta 1.9 Pre-release 5 和快照 12w08a | 拉近视角。[1]此键位及以下键位均在“Deadmau5 视角”下生效。[3] |
| H | Beta 1.9 Pre-release 5 和快照 12w08a | 拉远视角。[1] |
| Y + H | Beta 1.9 Pre-release 5 和快照 12w08a | 重置视角远近。[1] |
| N | Beta 1.9 Pre-release 5 和快照 12w08a | 将视角逆时针旋转。[1] |
| M | Beta 1.9 Pre-release 5 和快照 12w08a | 将视角顺时针旋转。[1] |
| N + M | Beta 1.9 Pre-release 5 和快照 12w08a | 停止视角旋转。[1] |
| U | Beta 1.9 Pre-release 5 和快照 12w08a | 视角前移。[1] |
| O | Beta 1.9 Pre-release 5 和快照 12w08a | 视角后移。[1] |
| I | Beta 1.9 Pre-release 5 和快照 12w08a | 视角缓慢上移。[1] |
| K | Beta 1.9 Pre-release 5 和快照 12w08a | 视角缓慢下移。[1] |
| J | Beta 1.9 Pre-release 5 和快照 12w08a | 视角缓慢左移。[1] |
| L | Beta 1.9 Pre-release 5 和快照 12w08a | 视角缓慢右移。[1] |
曾用键位
以下列出曾在游戏中使用但现已失效的键位。[4]
Java版
| 键位 | 曾用版本 | 功能 |
|---|---|---|
| B | 未知 - Classic | 列出Classic 创造模式中可使用的方块列表。 |
| I | 未知 - Beta 1.4 | 打开物品栏。 |
| ↵ Enter | 未知 - Classic | 在Classic 创造模式中设置出生点。 |
| F4 | Alpha 1.2.2 | 生成一个下界传送门。Notch 设置,用于游戏测试,并在Alpha 1.2.3将其移除。 |
| R | 未知 - Classic | 在出生点重新出生。 |
| F5 | 未知 - Classic | 在Classic 创造模式中下雨。 |
| F6 和 F7 | Beta 1.8 pre-release | 分别将日夜交替快进和快退(仅限单人模式)。 |
| G | Classic 0.0.9a - 未知 | 在Classic 创造模式中创造一个人类。 |
| Y | Classic 0.0.9a - 未知 | 在Classic 创造模式中反转鼠标。 |
| F | 未知 - Beta Beta 1.7.3 | 调节渲染距离。于 Beta 1.8 中被更改为 F3+F。 |
| N | Classic 0.0.9a - 未知 | 在Classic 创造模式中生成新地图。 |
| ⇧ Shift + F2 |
Beta 1.2 02 - Beta 1.4 | 启动测试中的截屏功能。会截出巨大的645兆像素的TGA图片,分辨率为36,450 × 17,700。[5]
按下此键或会导致游戏卡住一段时间,游戏画面会碎裂或直接崩溃,具体表现取决于可用内存的大小。在这个过程中会生成 1.8GB 大小的文件。 |
基岩版
| 键位 | 曾用版本 | 功能 |
|---|---|---|
| 搜索键 | Alpha 0.1.2 | 在所有具备搜索键的 Android 手机中切换第三人称视角。现在这个功能已经能够通过暂停菜单实现,不必再使用搜索键。Xperia PLAY 保留了此键的功能。 |
漏洞
Template:Issue list
另见
参考
- ↑ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 jebtweet:129585294214299648
- ↑ jebtweet:172982497104240640
- ↑ 3.0 3.1 jebtweet:172983022038163456
- ↑ http://web.archive.org/web/20090520141329/http://www.mojang.com/notch/minecraft/ 从2009年5月20日起 Minecraft Classic 的存档页。
- ↑ notchtweet:28553723806490624 - Notch关于 Shift+F2 的推文。