更改：披风

2021年7月26日 (一) 16:26的版本

披风（Cape）是极其稀有的装饰物品，可装备在玩家的皮肤后面。

获取

minecraft.net上的披风菜单。

Java版的玩家可以通过一些正当渠道获取披风，例如Minecraft.net的账户页面。在许多客户端Mod上都可获取只能在玩家自己客户端上可见的披风，使用相同客户端Mod的其他玩家在多人游戏中可以看见。

基岩版的玩家可以在角色创建器处选择穿着披风。

在原主机版和基岩版中，某些皮肤包或自定义皮肤会自带披风。

各种披风

Mojang披风

名称	备注	API名称
Mojang披风（旧版）	少数Mojang Studios的员工拥有的披风。这个图案曾在 2010年12月20日 - 2015年10月7日期间使用。	Mojang-old
Mojang披风	部分Mojang Studios的员工拥有的披风。这个图案曾在 2015年10月7日 - 2021年7月25日期间使用。	Mojang
Mojang Studios披风	极少数Mojang Studios的员工拥有的披风。这个图案由Johan Aronson设计，从 2021年7月25日使用至今。	Mojang-new

MineCon披风

名称	备注	API名称
MINECON 2011参与者披风	此披风已自动添加到所有参加了MINECON 2011的已注册参与者的账户中。^[1]	Minecon2011
MINECON 2012参与者披风	一封含此披风礼品页面链接的邮件发送给了MINECON 2012的所有注册过的参与者。^[1]	Minecon2012
MNECON 2013参与者披风	在2013年10月30日，Mojang团队的Tobias Mollstam发布了MINECON 2013披风的图像。这套披风显示的是绿色背景上的伸展活塞。^[2] 一封含此披风礼品页面链接的邮件发送给了MINECON 2013的所有注册过的参与者，就像MINECON 2012时那样。^[1]	Minecon2013
MINECON 2015参与者披风	不像之前那样，这套披风8月1-15日在原主机版是可用的。^[3] 一封含此披风礼品页面链接的邮件发送给了MINECON 2015的所有在入口扫描了的门票的参与者。^[1]	Minecon2015
MINECON 2016参与者披风	每一位参加了MINECON 2016的玩家都得到了这个披风。一封含此披风礼品页面链接的邮件发送给了MINECON 2016的所有于2016年9月24日在入口扫描了的门票的参与者。	Minecon2016
MINECON Live 2019创始人披风	与之前的活动不同，这款披风在Minecraft商城中作为角色创建器的促销品发售。	—

临时披风

名称	图像	源文件	备注
2010圣诞节披风			2010年12月24-25日，所有正版玩家都有此披风。披风并不加入到账户中。
新年披风			2010新年年夜，所有正版玩家都有此披风。披风并不加入到账户中。
Xbox 1周岁披风			从2013年5月9日到13日，所有Xbox 360玩家都会有这套生日蛋糕披风（除了使用自己披风的的玩家）以庆祝Minecraft的Xbox版的一周年。^[4]^[5]Java版不存在此披风，这个披风并没有添加到他们的帐户。

个人披风

名称	鞘翅	备注	API名称
培根披风	—	Notch将该披风赠予给了Miclee^[6]，因为他提出了关于猪人的主意^[7]。但后来由于许多人要求Notch给予他们个性化披风，Notch收回了培根披风。^{[来源请求]} 这套披风由Miclee亲自制作。	—
一百万披风		该披风被赠予给了akronman1，因为他幸运地成为第一百万名购买Minecraft的人。^[8]^[9]^[10]这套披风由@Kinten制作。^[11]	MillionthSale
dB披风		Notch将该披风赠予给了dannyBstyle，因为Notch喜欢听他制作的音乐。^[12]	dannyBstyle
雪人披风		该披风被赠予给了JulianClark，他担任了Notch的电视出品人与Ray Cokes的演员。^[13]	JulianClark
cheapsh0t的披风		在2013年10月，用户cheapsh0t因帮助正在东京的jeb与Mojang团队获得了该披风。该披风与Crowdin翻译者披风的区别在于其背面有日本国旗。^[14]^[15] 由于未知原因，该披风已从cheapsh0t的账户中移除。	cheapsh0t
黑桃披风		该披风被赠予给了MrMessiah，因为他制作了用于优化Minecraft部分照明和草地功能特征的BetterLight Mod。该披风是在2011年被讨论的，但它直到2015年才被授予。该披风的设计者无从确知，但MrMessiah相信设计者是Jeb。^[16]	MrMessiah
海晶石披风		该披风因Drullkus重制了海晶石的材质而被Jeb赠予给他。^[17]^[18]^[19]	Prismarine
生日披风		该披风作为生日礼物被赠予给了Gr8_Escape 。此账户的所有者是一名领导minecraft.net工作的Mojang员工。	Birthday

其他披风

名称	备注	API名称
Crowdin翻译者披风	在Minecraft位于Crowdin的翻译计划中，这个披风在一次公平的骰子决定之后被授予了29位翻译员^[20]^[21]，以后时不时地此披风会被授予更多的翻译者，^[22]但后来jeb在看到一些翻译者使用机翻和给合适翻译投反对票等恶意行为后表示取消了这项计划。^[23] 截至2016年5月7日，这项计划似乎已恢复，原因目前还不得而知。	Translator
Crowdin中文翻译者披风	在2015年6月4日，Powup333、Craft_Lawrence和sjjklh因Crowdin翻译计划的中文部分作出的巨大贡献获得此披风^[24]。除了背面有中国国旗外这套披风和Crowdin披风一模一样。此披风有着和cheapsh0t的披风共同的设计风格。	Translator-Chinese
Scrolls披风	在2014年11月4日，有公告说会有新的Scrolls披风。在Weekly First Place赢得五次每周第一名胜者奖章的玩家将得到此披风。只有十个玩家获得了此披风^[25]。 2015年9月30日，不再能获得此披风。^[26] 在2014年的11月12日，所有玩家都会展示这套披风以庆祝Scrolls的发布。^[27]披风并不加入到账户中。	ScrollsChamp
Cobalt披风	只提供给关卡制作大赛与Cobalt联盟锦标赛中的参与者/获胜者。^[28] 该披风的鞘翅设计基于Cobalt^[29]的黄蜂敌人。	Cobalt
Mojira管理员披风	该披风在2014年12月25日被授予了漏洞追踪器的管理员。2016年5月9日起再次颁发。	Moderator
Realms地图制作者披风	该披风被授予了符合这个页面上所列的准则的地图制作者。	MapMaker
海龟披风	billyK_因建议在游戏中加入海龟而被给予该披风。^[30] 又因为进行披风端点测试将该披风给予了Mojang雇员Michael Andersson和el_hefe_，但el_hefe_的披风之后被移除了。	Turtle
迁移者披风	在2020年12月1日前购买了Minecraft并从2021年7月9日起将Mojang账号或旧版Minecraft账号迁移至微软账号的Java版玩家会获得此披风。	Migrator

基岩版披风

名字	图像	鞘翅	源文件	备注
MINECON Live 2019创始人披风				与之前的活动不同，该披风在Minecraft商城中作为角色创建器的促销品发售。
薄煎饼披风				该披风会出现在基岩版玩家的角色创建器披风页面中。该披风曾经是仅在beta版本中出现的占位符。该披风的风格化版本可以在这里看到，它被用作角色创建器选项卡的图标。

皮肤包披风

名字	图像	源文件	备注
末影龙翼披风			该披风是为在1岁生日皮肤包中发布的末影龙皮肤制作的。该披风只能在装备了末影龙皮肤的情况下显示。这款皮肤和披风组合于2014年9月5日在基岩版上免费发布，可以在商城上获取。^[31]
魔王的披风			该披风是为万圣节混搭包中的魔王的皮肤而制作的，该披风只能在该皮肤装备时才会出现。
新娘的披风			该披风是为万圣节混搭包中的新娘的皮肤而制作的，该披风只能在该皮肤装备时才会出现。
邪恶巫师的披风			该披风是为万圣节混搭包中的邪恶巫师的皮肤而制作的，该披风只能在该皮肤装备时才会出现。
邪恶女巫的披风			该披风是为万圣节混搭包中的邪恶女巫的皮肤而制作的，该披风只能在该皮肤装备时才会出现。
男斯巴达人的披风			该披风是为战争和野兽（Battles And Beasts）混搭包中的男斯巴达人的皮肤而制作的，该披风只能在该皮肤装备时才会出现。
女斯巴达人的披风			该披风是为战争和野兽（Battles And Beasts）混搭包中的女斯巴达人的皮肤而制作的，该披风只能在该皮肤装备时才会出现。

Xbox 360披风头像

这些披风可作为Xbox 360头像额外的装饰物品。

名称	图像	源文件	备注
Xbox 1周岁披风			这件披风可以在Xbox360市场购买，并作为玩家的Xbox头像配备。
Minecon 2011披风			MINECON 2011的参与者都收到了一张有Xbox Live礼品码的卡。这套披风使用了和Java版一样的图案。披风随后放在了Minecraft: XBOX360版的可下载头像目录。这件披风也可以在Xbox 360市场购买。
Minecon 2012披风			MINECON 2012的参与者都收到了一张有Xbox Live礼品码的卡。这套披风使用了和Java版一样的图案。这件披风可以在Xbox360市场购买。
Minecon 2013披风			这件披风可以在Xbox360市场购买，并作为玩家的Xbox头像配备。
Minecon 2015披风			这件披风可以在Xbox360市场购买，并作为玩家的Xbox头像配备。
Minecraft披风			这件披风可以在Xbox360市场购买，并作为玩家的Xbox头像配备。

未使用的披风

MineCon 2011

这些披风用在MineCon 2011参与者投票选择披风时的调查上。红色苦力怕披风在MineCon 2011中胜出，蓝镐披风用在了MineCon 2012上。以下披风仍未使用但可能会在未来出现。^[32]

图像
重建的材质
来源	MINECON 2011

基岩版皮肤包披风

这些披风来自于基岩版皮肤包，但目前并没有在任何皮肤包中使用。

图像
源文件
来源	星球大战前传皮肤包	探险活宝混搭包

鞘翅

当玩家同时装备了披风和鞘翅时，披风就会隐藏，且玩家装备的鞘翅会有与披风外观相适应的材质。

历史

Java版Beta
1.0		斗篷于2010年12月20日加入到游戏中。
Java版
1.0.0	2011年9月22日	Notch举办了斗篷设计比赛，为奖励给MINECON参与者的斗篷设计最佳图案。
1.0.0	2011年10月28日	Notch将斗篷（Cloak）重新命名为披风（Cape）。
1.9	15w41a	现在穿着鞘翅时披风将不可见。
1.9	16w06a	现在如果玩家拥有披风，鞘翅上显示出披风的图案。
携带版Alpha
0.15.9		加入了对披风的支持。
0.15.9		加入了MineCon 2016 皮肤包，其包含了带有2011年到2016年MINECON披风的皮肤，对所有玩家限时可用。^[33]
0.15.10		玩家穿盔甲时披风不再穿模。
0.15.10		现在当得到MINECON 2016披风时，系统会提示从设备商店进行免费购买。如果使用的是Android设备，它会提示付款，可以使用代码MINECON 2016免费获得。
2016年10月7日		MINECON 2016皮肤包不再可用——它已从所有应用商店中删除，其兑换代码现已过期。在可用时获得它的玩家仍然可以继续使用它。
基岩版
1.13.0		现在可以通过角色创建器将创始人披风装备在商城皮肤上，装备在自定义外观上会表现得非常奇怪。
1.13.1		现在可以将披风装备在自定义外观上。
1.16.0	1.15.0.51	现在薄煎饼披风会出现在所有玩家的角色创建器披风界面中。

参考

[help_capes-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 https://help.mojang.com/customer/portal/articles/872983-minecon-capes

[2] ttps://twitter.com/mollstam/status/395505852188487680

[3] ttps://mojang.com/2015/06/littlebigplanet-meets-minecraft-minecon-capes/

[4] “The in-game birthday cape will be on until the end of this weekend. Let everyone know so they see it over the weekend! #MinecraftXBLA” – @4JStudios

[5] “We've turned the special in-game Birthday cape off now. Thanks for celebrating one year of #MinecraftXBLA with us!” – @4JStudios

[6] ttps://twitter.com/notch/status/25340387308601344

[7] ttps://twitter.com/notch/status/28832121068

[8] ttps://twitter.com/jeb_/status/25263425357615104

[9] ttps://twitter.com/jeb_/status/25279230933733376

[10] ttps://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/f1jdh/i_was_the_person_who_purchased_the_1000000th_copy/

[11] ttps://twitter.com/jeb_/status/25279312726855680

[12] ttps://twitter.com/notch/status/60980770084364288

[13] ttps://www.reddit.com/r/Minecraft/comments/jnc2p/notch_ive_brought_you_ray_cokes_as_requested/

[14] ttps://twitter.com/jeb_/status/388193350408757248

[15] "I received this cape for helping jeb_ and the Mojang team in Tokyo. Is it the only one of its kind? [custom Crowdin Translator Cape]" – u/cheapshot

[16] ttp://i.imgur.com/PzzwwbW.png

[17] “@tterrag1098 Wow! Looks sweet! Thank you so much!” – @drullkus

[18] “Hehe thanks ;) Are you Drullkus ingame as well?” – @jeb_

[19] “No matter how many times I try, it never looks good! >:( (Slightly butchered original prismarine on right side)” – @drullkus

[20] “29 translators have now received a Minecraft cape (based on a secret selection formula + they have added their MC name to crowdin)” – @jeb_

[21] “@adiacente Decided by a fair dice roll!” – @jeb_

[22] "Your profile was included in my selection, but you must've added your Minecraft name after I ran the parsing program. I will obviously update the translator list as time goes on, but it's surrounded with a lot of manual labor, so I'll probably not do it very often. However, adding a note to my calendar to fix yours specifically, on Friday." – u/jeb_

[23] "Seriously, this is why I stopped handing out translator capes =( The idea was to give something cool back to the ones who helped out, but the result was a bunch of "me too:s" that just auto-translated stuff and down-voted real translations." – u/jeb_

[24] [1]

[25] ttps://namemc.com/cape/e2a2cf61181f4cd1

[26] ttps://scrolls.com/2015/09/greeting-fellow-citizens-of-the-internet

[27] ttps://twitter.com/scrollsgame/status/543059457698463744

[28] “As with Scrolls back in the day, the Cobalt tournament has Cobalt capes (for Minecraft) in its prize pool: http://cobaltleague.net/” – @jeb_

[29] "It's the wings of the wasp!" – u/jeb_，2017年7月1日

[30] Turtle shoutout to billyK_! As suspected, there's a cape waiting for you on your Minecraft profile =)

[31] ttps://www.minecraft.net/en-us/pdp?id=8e78a44d-0c1f-4ce2-826b-8bbc555012de#

[32] ttps://www.mojang.com/2011/09/minecon-swag-cloaks

[33] ttp://mojang.com/2016/09/minecon-2016-skins-incoming-get-em-while-theyre-hot/

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

@@ 第23行： / 第23行： @@
 |[[File:Mojang employees Elytra.png|95px]]
 | style="text-align: center;" |[[File:Mojang cape.png]]
-|少数[[Mojang Studios]]的员工拥有的披风。这个图案曾在2010年12月20日-2015年10月7日期间使用。
+|少数[[Mojang Studios]]的员工拥有的披风。这个图案曾在 2010年12月20日 - 2015年10月7日 期间使用。
 |Mojang-old
 |-
@@ 第30行： / 第30行： @@
 |[[File:Mojang employees 2015 Elytra.png|95px]]
 | style="text-align: center;" |[[File:MojangCape2015.png]]
-|部分[[Mojang Studios]]的员工拥有的披风。这个图案从2015年10月7日使用至今。
+|部分[[Mojang Studios]]的员工拥有的披风。这个图案曾在 2015年10月7日 - 2021年7月25日 期间使用。
 |Mojang
 |-
@@ 第37行： / 第37行： @@
 |[[File:Volgar ElytraR.png|95px]]
 | style="text-align: center;" |[[File:VolgarCape.png]]
-|极少数[[Mojang Studios]]的员工拥有的披风。
+|极少数[[Mojang Studios]]的员工拥有的披风。这个图案由[[Johan Aronson]]设计，从 2021年7月25日 使用至今。
 |Mojang-new
 |}