废弃传送门（Ruined Portal）是在下界和主世界自然生成的小型结构，外观类似一架饱经沧桑的损坏的下界传送门，且周围伴有一些装饰。
生成[]
废弃传送门结构的底部
废弃传送门能够生成在下界和主世界当中的任何生物群系。它们既可以直接在地面上生成，也可以在地下、水下和下界的熔岩海下生成。如果废弃传送门生成在地下，则其周围会产生空穴。废弃传送门周围的地面以及正下方的一部分岩层由下界岩组成，形如钟乳石。
大型废弃传送门有3种变种，而小型则有10种；前者的生成概率一共是5%，每个单独的传送门各1.67%，后者是95%，每个各9.5%。
废弃传送门在各类生物群系当中的特征如下表所示：
| 生物群系 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 标准 | 沙漠 | 丛林[1] | 沼泽[1] | 山区[2] | 海洋[1] | 下界 | |||
| 生成位置 | 地下 （50%） |
地表 （50%） |
半掩埋 | 地表 | 海床 | 山内 （50%） |
地表 （50%） |
海床 | 下界 |
| 生苔率 | 0.2 | 0 | 0.8 | 0.5 | 0.2 | 0.8 | 0 | ||
| 空穴 | 是 | 50% | 否 | 50% | 否 | 是 | 50% | 否 | 50% |
| 树叶 | 否 | 否 | 是 | 否 | 否 | 否 | 否 | ||
| 藤蔓 | 否 | 否 | 是 | 是 | 否 | 否 | 否 | ||
| 黑石 | 否 | 否 | 否 | 否 | 否 | 否 | 是 | ||
生成在地下的废弃传送门会生成在Y坐标15至n−n2之间的区域，其中n是该生成位置上最高方块的Y坐标（即地形最高点），n2是整个废弃传送门的高度。这意味着地层需要有足够的厚度才能够生成这类的废弃传送门，也代表地形的高度一定大于等于废弃传送门。
生成在山内的废弃传送门会生成在Y坐标70至n−n2之间的区域。
半掩埋的废弃传送门会生成在Y坐标为n−n2加上一个2-8之间的随机整数的地方生成。这表示整个结构上端的2-8格会暴露在地表之上。
在下界，生成空穴的废弃传送门会生成在Y坐标32-100的区域，而不生成空穴的废弃传送门会生成在Y坐标27-29或29-100之间的区域，且生成在这两个区间的频率皆为50%。
在寒冷（温度小于0.15）的生物群系中，废弃传送门结构中所有的熔岩都会被下界岩取代。而在海床上生成的结构中，熔岩会被岩浆块取代。
废弃传送门中的许多方块都会在结构生成时被随机替换。下表列出了它们与对应的替换方块及替换概率。
| 原始方块 | 替换方块 | 概率 |
|---|---|---|
| 金块 | 空气 | 30% |
| 熔岩 | 岩浆块 | 海床：100% 非海床：20% 寒冷：0% |
| 下界岩 | 寒冷：100% 非寒冷：0% | |
| 下界岩[3] | 岩浆块 | 非寒冷：7% 寒冷：0% |
| 黑曜石 | 哭泣的黑曜石 | 15% |
| 50%×(1-生苔率) | ||
| 50%×生苔率 | ||
| 任何台阶 | 苔石砖台阶 | 生苔率 |
| 任何楼梯 | 50%×(1-生苔率) | |
| 50%×生苔率 | ||
| 任何墙 | 苔石砖墙 | 生苔率 |
结构[]
废弃传送门的主体是未完成的下界传送门框架，由黑曜石和哭泣的黑曜石组成，尽管后者并非用于建造下界传送门的材料（可能是为了给传送门一种古老的外观）。有些传送门框架生成时会平置在地面，就像是倒塌了一样。
废弃传送门最多会生成1个箱子（有时候会被岩浆块替代，如果生成在熔岩内时也可能被熔岩替代），里面储存着各种金质物品，以及能建造下界传送门的物品，如黑曜石、打火石等。
废弃传送门在主世界生成时会被石头，石砖和铁栏杆组成的结构环绕，在下界生成时则会被黑石变种和锁链围住。
如果废弃传送门在水下生成，其附近可能会有岩浆块，由此产生向下的气泡柱。
废弃传送门有13个变种：10种一般大小的传送门和3种巨型传送门，其毁坏程度各不相同。
废弃传送门的结构文件存储在client.jar/data/minecraft/structures/ruined_portal
所有变种的废弃传送门结构都不是合法的下界传送门框架。
传送门框架[]
下表列出了所有原始的废弃传送门结构，请勿与实际生成情况混淆。参见生成。
| 结构名称 | 描述 | 包含 | 图片 |
|---|---|---|---|
ruined_portal/giant_portal_1
|
一个大型的、不完整的传送门。 |
263 下界岩 |
|
ruined_portal/giant_portal_2
|
一个大型的、不完整的传送门。 |
237 下界岩 |
|
ruined_portal/giant_portal_3
|
一个大型的、不完整的传送门，含有最多的金块。 |
324 下界岩 |
|
ruined_portal/portal_1
|
一个小型的、不完整的传送门，含有石台阶但不含熔岩。 |
55 下界岩 |
|
ruined_portal/portal_2
|
一个悬挂的、不完整的传送门。 |
115 下界岩 |
|
ruined_portal/portal_3
|
一个小型的、不完整的传送门，不含金块。 |
| |
ruined_portal/portal_4
|
一个小型的、不完整的传送门。 |
| |
ruined_portal/portal_5
|
一个顶部倒塌的、小型的传送门。 |
145 下界岩 |
|
ruined_portal/portal_6
|
一个5×5的传送门，传送门顶部缺少一个黑曜石。 |
| |
ruined_portal/portal_7
|
一个淹没在熔岩中的、不完整的传送门。 |
| |
ruined_portal/portal_8
|
一个顶部塌入熔岩的、不完整的传送门。 |
144 下界岩 |
|
ruined_portal/portal_9
|
一个小型的、不完整的传送门。 |
| |
ruined_portal/portal_10
|
一个顶部塌入熔岩的、不完整的传送门。 |
|
构成方块[]
| 通用 | 主世界 | 下界 |
|---|---|---|
战利品[]
| 废弃传送门 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 物品 | 堆叠数 | 权重 | 几率 | 物品数 | 箱子数 |
| 4-8× | 4-8× | ||||
| 黑曜石 | 1-2 | 40/398 | 46.44% | 0.70 | 2.2 |
| 打火石 | 1 | 40/398 | 46.44% | 0.46 | 2.2 |
| 铁粒 | 9-18 | 40/398 | 46.44% | 6.27 | 2.2 |
| 火焰弹 | 1 | 40/398 | 46.44% | 0.46 | 2.2 |
| 燧石 | 1-4 | 40/398 | 46.44% | 1.16 | 2.2 |
| 附魔金胸甲[4] | 1 | 15/398 | 20.47% | 0.20 | 4.9 |
| 附魔金镐[4] | 1 | 15/398 | 20.47% | 0.20 | 4.9 |
| 附魔金头盔[4] | 1 | 15/398 | 20.47% | 0.20 | 4.9 |
| 附魔金护腿[4] | 1 | 15/398 | 20.47% | 0.20 | 4.9 |
| 附魔金锹[4] | 1 | 15/398 | 20.47% | 0.20 | 4.9 |
| 附魔金靴子[4] | 1 | 15/398 | 20.47% | 0.20 | 4.9 |
| 附魔金斧[4] | 1 | 15/398 | 20.47% | 0.20 | 4.9 |
| 金苹果 | 1 | 15/398 | 20.47% | 0.20 | 4.9 |
| 附魔金锄[4] | 1 | 15/398 | 20.47% | 0.20 | 4.9 |
| 金粒 | 4-24 | 15/398 | 20.47% | 2.87 | 4.9 |
| 附魔金剑[4] | 1 | 15/398 | 20.47% | 0.20 | 4.9 |
| 金锭 | 2-8 | 5/398 | 7.29% | 0.36 | 13.7 |
| 时钟 | 1 | 5/398 | 7.29% | 0.07 | 13.7 |
| 金胡萝卜 | 4-12 | 5/398 | 7.29% | 0.58 | 13.7 |
| 金马铠 | 1 | 5/398 | 7.29% | 0.07 | 13.7 |
| 闪烁的西瓜片 | 4-12 | 5/398 | 7.29% | 0.58 | 13.7 |
| 轻质测重压力板 | 1 | 5/398 | 7.29% | 0.07 | 13.7 |
| 钟 | 1 | 1/398 | 1.5% | 0.01 | 66.7 |
| 附魔金苹果 | 1 | 1/398 | 1.5% | 0.01 | 66.7 |
| 金块 | 1-2 | 1/398 | 1.5% | 0.02 | 66.7 |
数据值[]
ID[]
为了便于表示，在下面列出了各结构名称，但这些名称实际上并不显示在游戏中。
| 名称 | 命名空间ID | 结构标签（JE） |
|---|---|---|
| 废弃传送门 | ruined_portal | ruined_portal |
| 废弃传送门（沙漠类） | ruined_portal_desert | |
| 废弃传送门（丛林类） | ruined_portal_jungle | |
| 废弃传送门（山地类） | ruined_portal_mountain | |
| 废弃传送门（下界类） | ruined_portal_nether | |
| 废弃传送门（海洋类） | ruined_portal_ocean | |
| 废弃传送门（沼泽类） | ruined_portal_swamp |
基岩版：
| 名称 | 命名空间ID |
|---|---|
| 废弃传送门 | ruinedportal |
历史[]
| Java版 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1.16 | 20w16a | 加入了废弃传送门。 | |||
| 20w17a | 废弃传送门现在更稀有了。 | ||||
| 20w18a | 宝箱中的金苹果现在更稀有了。 | ||||
| 1.18.2 | pre1 | 随着ID类型由结构类型改为配置的结构，生成在沙漠、丛林、山地、下界、海洋和沼泽的废弃传送门拥有了独立IDruined_portal_desert、ruined_portal_jungle、ruined_portal_mountain、ruined_portal_nether、ruined_portal_ocean和ruined_portal_swamp。 | |||
| 基岩版 | |||||
| 1.16.0 | 1.16.0.57 | 加入了废弃传送门。 | |||
| 1.16.0.59 | 废弃传送门现在更加稀有了。 | ||||
| 现在废弃传送门在下界生成时会使用黑石，而不是下界砖块。 | |||||
| 调整了废弃传送门中宝箱的战利品表。 | |||||
| 1.16.100 | 1.16.100.54 | 现在废弃传送门会生成4-12片闪烁的西瓜片，而不是只有1片。 | |||
| 1.19.30 | 1.19.30.21 | 为废弃传送门加入了与Java版一致的IDruined_portal。 | |||
视频[]
你知道吗[]
- 某些废弃传送门比较高，所以即便是以半掩埋的形式生成，整个结构仍有可能是完全裸露的。
- 废弃传送门是游戏中迄今唯一一种能在两个维度（主世界、下界）中自然生成的结构。
- 许多迹象暗示了废弃传送门与猪灵有关:
- 废弃传送门的金块和箱子战利品中的金质物品皆为猪灵喜欢的物品；
- 下界的废弃传送门会生成带有猪鼻图案的雕纹磨制黑石；
- 废弃传送门的部分黑曜石会被哭泣的黑曜石取代，而获取哭泣的黑曜石的其他途径只有与猪灵以物易物以及在堡垒遗迹的箱子中获得两种方法；
- 箱子战利品中的火焰弹、铁粒和黑曜石皆为猪灵的以物易物项目。
画廊[]
一个废弃传送门的箱子战利品
地下的废弃传送门
沙漠中的废弃传送门。它最初被掩埋了一部分，玩家挖掘出了它的大部分结构
蘑菇岛上的废弃传送门
绯红森林中的废弃传送门
下界荒地中的废弃传送门
沙漠村庄里的废弃传送门
僵尸村庄里的废弃传送门
峡谷里的废弃传送门
一个埋藏在地下的废弃传送门被玩家使用命令挖掘了出来
与村庄房屋重合的废弃传送门
一半浸入水中的废弃传送门
完全浸在水中的废弃传送门。水浇灭熔岩产生的黑曜石与组成传送门框架的黑曜石混在一起
覆盖着丛林树叶的废弃传送门，熔岩点燃了部分树叶
掠夺者前哨站帐篷旁边的废弃传送门
裸岩山峰中的废弃传送门
与海底废墟生成在一起的废弃传送门
注释[]
- ↑ 1.0 1.1 1.2 包含变种。
- ↑ 包括所有山地生物群系、风袭丘陵及变种、恶地及变种、热带高原、风袭热带草原、石岸。
- ↑ 这也包括生成时向外延伸出去的下界岩。
- ↑ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 4.18 4.19 4.20 4.21 4.22 4.23 4.24 4.25 4.26 4.27 4.28 4.29 4.30 4.31 4.32 4.33 4.34 4.35 所有魔咒出现的几率相同，可以施加灵魂疾行和迅捷潜行以外的宝藏型魔咒，魔咒出现几率与魔咒的等级无关。
语言