基岩版1.16.0.57

1.16.0.57

版本	基岩版
版本码	Android： 941160057（armeabi-v7a，28） 942160057（x86，28） 943160057（arm64-v8a，28） 944160057（x86_64，28）
类型	测试版
发布日期	Xbox One, Windows 10, Android - 2020年4月15日
测试版归属	1.16.0
协议版本	403
◄◄ 1.14.60 ◄ 1.16.0.55 1.16.0.58 ► 1.16.1 ►►

Beta 1.16.0.57是基岩版1.16.0的第9个测试版，发布于2020年4月15日，加入了更多下界更新的特性，同时修复了一些漏洞。

新内容

方块

黑石

• 会自然生成于堡垒遗迹里。
• 自然生成于玄武岩三角洲生物群系中。
• 自然生成于任何下界生物群系的35层及以下。
• 类似于圆石，可用于合成熔炉和石质工具。

黑石台阶、黑石楼梯和黑石墙

• 由黑石合成或在切石机制成的装饰性方块。

磨制黑石

• 黑石的磨制变种。
• 由4个黑石合成或在切石机制成。
• 有雕纹、台阶、楼梯和墙变种。
• 可用于合成压力板和按钮。

磨制黑石砖

• 由4个磨制黑石合成或在切石机制成。
• 有裂制、台阶、楼梯和墙变种。

磨制黑石按钮和磨制黑石压力板

• 由磨制黑石合成的红石元件。
• 性质与普通石质按钮和压力板相同。

磨制黑石台阶、磨制黑石楼梯和磨制黑石墙

• 由磨制黑石合成或在切石机制成的装饰性方块。

雕纹磨制黑石

• 磨制黑石的雕纹变种。
• 由磨制黑石合成或在切石机制成的装饰性方块。

磨制黑石砖台阶、磨制黑石砖楼梯和磨制黑石砖墙

• 由磨制黑石砖合成或在切石机制成的装饰性方块。

裂纹磨制黑石砖

• 磨制黑石砖的裂制变种。
• 由磨制黑石砖在熔炉中熔炼而成。

磁石

• 由8个雕纹石砖和1个下界合金锭合成。
• 对磁石使用指南针指南针可将其指向点重置为该磁石的位置，同时该指南针会转化为磁石指针。
• 可在所有维度中使用。
• 可通过开启实验性玩法获得。

哭泣的黑曜石

• 自然生成于废弃传送门。
• 可与猪灵以物易物获得。
• 可以在废弃传送门和堡垒遗迹的宝箱中找到。
• 可合成重生锚。

重生锚

• 由6个哭泣的黑曜石和3个荧石合成。
• 通过消耗荧石充能，这一操作也可由发射器执行。
• 充能后用于在下界设置重生点。
• 每次重生消耗1点充能点数。
• 在主世界和末地使用会发生爆炸。

灵魂营火

• 营火的蓝色变种。
• 会发出亮度等级为10的光。
• 合成配方与普通的营火相似，但需使用灵魂土或灵魂沙而非煤炭或木炭。
• 其他性质与普通营火相同。

雕纹下界砖块

• 下界砖块的雕纹变种。
• 由2个下界砖台阶合成或在切石机制成。
• 版本独有：使用Java版快照20w15a的纹理。

裂纹下界砖块

• 下界砖块的裂制变种。
• 由下界砖块在熔炉中熔炼而成。

镶金黑石

• 黑石的镶金变种。
• 用镐直接挖掘有大概率掉落其本身，小概率掉落2-5金粒。
  • 掉落金粒的概率受时运魔咒影响。
• 会自然生成于堡垒遗迹里。

石英砖

• 由4个石英块合成或在切石机制成。

锁链

• 生成于堡垒遗迹中。
• 暂时无法合成。

绯红菌核和诡异菌核

• 菌柄的六面覆皮变种。
  • 由菌柄合成，合成方式类似原木合成木头。
• 具有对应的去皮变种。

下界金矿石

• 生成于下界的金矿石变种。
• 和普通金矿石一样，烧炼可获得金锭。
• 用镐直接挖掘会掉落2-6金粒与经验。
  • 掉落物品数量上限受时运魔咒影响。
  • 任意镐都可以挖掘。

缠怨藤

• 生成于诡异森林生物群系的藤蔓变种。
• 与垂泪藤不同，缠怨藤会自下而上生长。
• 可以攀爬。

物品

刷怪蛋

• 加入了炽足兽和僵尸疣猪兽刷怪蛋。

猪灵旗帜图案

• 可以在织布机中将猪灵图案添加到旗帜上。
• 可在废弃矿井和堡垒遗迹中发现。

音乐唱片

• 加入了“Pigstep”音乐唱片。
• 与其他的音乐唱片不同，这是由Lena Raine制作的而不是C418。
• 只能在堡垒遗迹中发现。

诡异菌钓竿

• 可由钓鱼竿和诡异菌合成。
• 能够用于控制炽足兽，使用方法和使用胡萝卜钓竿控制猪的方法相似。
  • 骑乘炽足兽时手持诡异菌钓竿并使用（鼠标右键或长按屏幕）可以暂时提高移动速度，每次提速消耗其1点耐久度。
    • 拥有100点耐久。

磁石指针

• 可由指南针绑定磁石后转化而来。
  • 指针会指向其绑定的磁石。
  • 如果玩家传送到其他维度或绑定的磁石被破坏，则该磁石指针会随机旋转。
• 版本独有：无法附上消失诅咒魔咒。（MCPE-74016）
• 版本独有：拥有与Java版不同的纹理。

生物

炽足兽

• 生成于下界的熔岩海中。
  • 熔岩上方存在两格以上的空气才会生成。
  • 在熔岩外会打寒颤并变成暗紫色，面部表情稍微改变且移动速度减缓。
• 属于被动型生物。
• 死亡后掉落0-5根线。
• 可以装备鞍，需要使用诡异菌钓竿控制。
  • 在熔岩上骑乘的速度与在海上乘船的速度相似。
• 接触水和雨时会受到伤害。
• 具有幼年变种。
• 可以通过喂食诡异菌繁殖。
• 僵尸猪灵和幼年炽足兽有时会随之一同生成并骑在其身上。
  • 当生成僵尸猪灵炽足兽骑士时，炽足兽会携带鞍。
• 幼年炽足兽有时会骑在成年炽足兽上。

僵尸疣猪兽

• 疣猪兽的僵尸化变种。
• 由在主世界中滞留一定时间后的疣猪兽转化而来。
• 与疣猪兽不同，僵尸疣猪兽无法繁殖，也不会躲避诡异菌。
• 攻击视野中的大多数生物，苦力怕和其他僵尸疣猪兽除外。
• 死亡后掉落1-3腐肉。
• 能够免疫火焰伤害。

世界生成

生物群系

• 玄武岩三角洲
  • 下界的火山生物群系，像是火山爆发后的废墟，其中充斥着大面积的黑石和玄武岩柱，以及大片的熔岩和岩浆块。迷雾和粒子呈灰色。
  • 岩浆怪、恶魂和炽足兽会在此生成。
  • 下界要塞会在此自然生成。

结构

• 堡垒遗迹
  • 生成在除了玄武岩三角洲以外的下界生物群系中。
  • 生成四种类型的结构：
    • 桥
    • 疣猪兽棚
    • 居住区
    • 宝藏室
  • 这是音乐唱片“Pigstep”的唯一来源。
  • 猪灵和疣猪兽会在此生成。

• 废弃传送门
  • 下界传送门的破碎残骸。
  • 在主世界和下界中生成。
  • 生成时可能会在地下或水中。
  • 会生成战利品箱、哭泣的黑曜石和金块。
  • 版本独有：在下界生成时会使用下界砖块而非黑石。

游戏内容

附魔

• 加入了灵魂疾行魔咒。
  • 属于宝藏型魔咒，可以与猪灵以物易物或堡垒遗迹中的宝箱获得。
    • 版本独有：因在基岩版中钓鱼和袭击的战利品表使用enchant_with_levels，故此魔咒可通过钓鱼和袭击获得。
  • 只能附魔到靴子上。
  • 可以提高玩家在灵魂沙和灵魂土上的移动速度。
    • 在灵魂沙和灵魂土上每移动一个方块都有4%概率消耗耐久。

表情

• 现在可以按B键或点击表情按钮打开表情的GUI了。
• 加入了挥手表情。

重生

• 玩家能够在下界重生。
  • 通过充能的重生锚实现。

命令格式

/kick

• 使服务器强制断开玩家的连接。

常规

环境音效

• 为下界加入了95种环境音效。
  • 其中“Rubedo”，“Chrysopoeia”和“So Below”的作者是Lena Raine，而不是以前的C418。
  • 下界中不同的生物群系会播放不同的环境音效。
    • “Rubedo”会在下界荒地生物群系播放。
    • “So Below”会在灵魂沙峡谷和玄武岩三角洲生物群系播放。
    • “Chrysopoeia”会在绯红森林生物群系播放。
• 加入了洞穴音效。
• 加入了海洋更新后的水下环境音效。

闪烁标语

• 添加了以下标语：
  • "Honey, I grew the bees"
  • "Find your claw!"
  • "Everybody do the Leif!"
  • "<3 Max & 99 & Ducky"
  • "Bushy eyebrows"
  • "Edit is a name"
  • "From free range developers"

更改

方块

信标

• 下界合金块现在可以激活信标了。
• 下界合金锭现在可以用来修改信标的效果了。

拼图方块

• 更改了纹理。
• 拥有了新的GUI。
• 可通过/give命令获得。

玄武岩

• 现在会在灵魂土上的熔岩接触蓝冰时形成。

锻造台

• 现在获得了功能，并拥有使用音效。
  • 可以将钻石工具用下界合金锭升级，原有的魔咒会在升级后得到保留。

蜂蜜块、蜜脾块、下界岩、下界砖块、下界石英矿石、骨块和灵魂沙

• 加入了的新的音效。

标靶

• 不再属于实验性玩法。

菌类、下界苗、菌索、下界疣、下界疣块、缠怨藤和垂泪藤

• 现在可用于堆肥了。

灵魂火把

• 英文名（Soul Fire Torch）被重命名为“Soul Torch”。
• 现在可以使用灵魂沙制作。

灵魂灯笼

• 英文名（Soul Fire Lantern）被重命名为“Soul Lantern”。

物品

锄

• 现在是下界疣块、诡异疣块、干草捆、海绵、湿海绵、树叶、干海带块、标靶和菌光体的默认采集工具。
• 现在可以附魔效率，时运和精准采集。

生物

常规

• 现在任何类型的伤害都能让被动型生物恐慌。

苦力怕

• 现在坐在水中的船上时能对玩家造成伤害。

岩浆怪

• 现在自然生成于玄武岩三角洲。

猪灵

• 生命值从24（ × 12）下调至16（ × 8）。
• 更新了以物易物的战利品表以匹配Java版。
• 现在会端详物品了。
  • 进行以物易物时猪灵需要端详金锭后才会给予玩家物品。
• 现在拥有了新的音效。

疣猪兽

• 更改了疣猪兽的模型以匹配Java版。
• 现在拥有了新的音效。
• 现在被击杀时有50%的概率掉落1块皮革。

世界生成

灵魂沙峡谷

• 现在熔岩下方会生成灵魂沙了。
• 现在会生成下界化石了。

蜂巢

• 现在有3%的概率在繁花森林中自然生成。
• 现在有5%的概率在平原和向日葵平原中自然生成。
• 现在有0.035%的概率在森林、繁茂的丘陵、桦木森林、高大桦木森林、桦木森林丘陵和高大桦木丘陵中自然生成。

游戏内容

交易

• 更改了村民的交易价格以近似匹配Java版。(MCPE-47141)

命令格式

/spawnpoint

• 现在可以在下界使用了。

常规

“新服务器”窗口

• 创建了新的服务器选项卡屏幕布局，以提供有关第三方服务器的更多信息。
• 加入了有关第三方服务器的新信息：说明，屏幕截图，可用的游戏以及新闻/更新。
• 从第三方服务器信息中删除了颜色，以便辅助功能正常运作。
• 加入了消息以说明添加服务器的作用。

服务器管理

• 现在可以通过暂停并进入“玩家权限”屏幕来踢出或封禁有问题的玩家。
  • 任何具有管理员权限的人都可以踢出玩家。
  • 被封禁的玩家将无法重新加入此多人游戏，即使世界仍保持开启。
• Realms所有者现在可以通过暂停并进入“玩家权限”屏幕中更改Realms中玩家的权限。

暂停界面

• Realms的名称现在会显示在暂停界面上。
• 在多人游戏中，玩家数量与延迟现在独立显示。

修复

修复了37个漏洞

崩溃

• 修复了一个在下界使用床而导致的崩溃。
• 修复了一个在输入游戏内没有对应字体的字符时可能发生的崩溃。
• 现在用/fill命令填充灵魂火不再会让游戏崩溃了。(MCPE-65672)

常规

• 光照现在正确地传播并修复了敌对生物生成时无视光照等级的漏洞。(MCPE-49616)
• 在物品栏搜索框中的输入不再产生滞后了。(MCPE-64584)
• 现在平滑相机选项（全键盘游戏中）开启后，相机移动不再产生卡顿使视角更平滑了。(MCPE-54969)
• 修复了市场不总是正确载入的问题。
• 修复了iOS系统不显示通知的问题。
• 被遗弃的村庄种子中，城镇中心的干草捆现在会正确地生成。
• 屏幕阅读器当世界转换为基岩版时只显示生成世界的信息。
• 末影龙火球制造的逐渐消失的粒子不再隐形了。
• 激活铁轨现在正确地使生物离开矿车。(MCPE-30744)
• 凋灵生成时的爆炸不再摧毁黑曜石(MCPE-59502)
• 样式代码可以在告示牌上正确工作。(MCPE-33780)
• 竹子现已被改为生物无法通过的方块，以防有生物卡在其中。(MCPE-46805)
• 标靶方块的红石信号持续时间现在基于投掷物的种类。（箭和三叉戟的持续时间长，其他投掷物的持续时间短）(MCPE-65413)
• 世界生成时盔甲架不再在方块间移动和下落(MCPE-29170)

游戏内容

• 大型云杉树再次正确地将它周围的草方块、泥土和砂土转变为灰化土。(MCPE-65046)
• 修复了重新加载世界后玩家经验丢失的问题。
• 矿车现在不再与平行轨道上的其他矿车相撞。(MCPE-59302)
• 下落的雪片无法再破坏固体方块了。(MCPE-63214)
• 修复了一个使村民和玩家在起床时卡在方块内导致窒息的漏洞。(MCPE-46064)
• 现在可以在铁砧的GUI内更清晰地看到经验消耗。(MCPE-51908)
• 现在可以在不启用实验性玩法的情况下将竹子放在竹笋上。(MCPE-50088)

生物

• 铁傀儡的腿不再甩动。
• 减小了近战生物在船上时的攻击距离。(MCPE-48539)
• 修复了生物在下半台阶上时不燃烧的漏洞。(MCPE-32822)
• 现在海龟怀孕后正确产卵。(MCPE-59043)
• 守卫者现在能在气泡柱中生成了。(MCPE-37671)
• 修复了恼鬼在X轴与Z轴移动时上速度过慢的漏洞。(MCPE-41879)

方块

• 平滑石英块现在使用正确的纹理。(MCPE-42276)
• 现在，使用精准采集挖掘巨型蘑菇会掉落正确的方块。(MCPE-34114)

脚本和附加包

• 实现了AvoidMobTypeDefinition并将硬编码属性转换为数据驱动。
• 如果在transform_to_item字段中为minecraft:interact提供无效的物品名称，则将显示内容错误。
• 为minecraft:density_limit添加了文档。 (MCPE-61126)
• 增加了一个测试项使伤害传感器可以检测到来自投掷物的伤害。
• 修复了一个导致自定义酿造配方出错的问题。

你知道吗

自1.13.0.9以来，这是Mojang第一次在首个测试版之后的后续跟进版本中追加内容。

参考

语言

• Deutsch
• Ελληνικά
• English
• español
• français
• português
• русский