你可以帮助我们来翻译此条目,但请勿使用机器翻译。
新BOSS:凋零。快给自己合成尿布吧,朋友。
凋灵(Wither,繁体中文版称凋零怪)是一种具有飞行能力、有三个头的骨骼型亡灵生物,碰撞箱大约为1X1X4(长、宽、高),身体会不断冒出烟雾颗粒。其为游戏中继末影龙之后的第二种BOSS生物,也是一种效用型生物。其掉落物下界之星可以用来制作信标.
生成
凋灵可通过与效用性生物相同的生成方法生成。使用灵魂沙在地上摆成T形(与铁傀儡身子的摆放相同),然后在顶层的3块灵魂沙上各放一块凋灵头颅,即可生成出一只凋灵。同时,与雪傀儡和铁傀儡一样,凋灵并不能通过活塞生成。最后任意一个凋灵头颅必须最后手工放置,否则无论如何都不能成功生成凋灵。
凋灵生成后,会只有一半的血量,随着其血条的不断增加至满,会暂时闪烁蓝光,(就像爬行者)身子逐渐从三格增至四格高。在此过程中凋灵不能移动且处于无敌状态.血量补满时会造成大爆炸。此时建议玩家拉开与凋灵的距离准备战斗。一个较为恐怖的声音会在爆炸的时候出现,这个声音的中心并不是在凋零身上,而是在地图的任何地方都能听到的。他也可以被在同一世界的其他玩家听到。
如果你最后才放的沙子的话,凋零就不会生成。它不能在和平难度生成,就像别的效用性生物一样,凋零不能用活塞来制造,但是它可以由发射器制造出来,或者用/summon 指令(/summon WitherBoss)。当凋零生成的时候,天会略微变黑。(不过这只在主世界出现这种情况)
得到主要制作材料
找到凋零的制作材料是有些麻烦的:
但是找到凋零骷髅头颅是有些麻烦的,头颅属于稀有掉落物,你最好知道下面的这些事实:
- 凋零骷髅只在下界要塞生成,你如果能找到一个要塞你需要有足够的运气。为了最大化你得到凋零骷髅头颅的几率就是带着有掠夺附魔的剑,这会增加作为凋零骷髅稀有掉落物的掉落几率。你最好在设置内增加亮度以及视野范围,这样会让你有着大范围的视野,从而更容易的找到下界要塞的桥梁。下界要塞会在每几百米沿着南-北线生成,所以如果你往一条线走了几百米都没有发现一个那就转向重新寻找吧。
- Nether Fortresses are dangerous places, especially for poorly equipped players. The combination of numerous Blazes and regular Skeletons, along with the Ghasts that may opt to bombard you at any given time---all of them ranged attackers---can be deadly. The Wither Skeletons themselves inflict the Wither effect, which is a poison that can kill you. Prepare with iron armor or better, preferably enchanted, a sword, and most importantly, a bow with a steady supply of arrows.
- Once you kill a Blaze or two and receive your first Blaze Rod, and once you find a source of Nether Wart (look near the bottoms of the Nether Fortress's interior staircases), return to the Overworld and craft yourself a Brewing Stand, then a few Potions of Fire Resistance. Their 8-minute duration makes them a worthy potion for Nether Fortress raids.
- Wither Skeletons are dangerous foes, but they cannot pass through a two-block-high doorway. You can use this to your advantage, but it may hinder your efforts to kill enough of them, quickly enough, to account for the final problem:
- Wither Skeletons don't spawn especially frequently, and will drop its skull only 2.5%[1] of the time, and you need three of them (50% chance of looting 3 within 107 Wither Skeleton kills[2] or 120 Wither Skeleton kills required on average). To reduce the required grinding:
- A sword with Looting enchantment improves the odds that a Wither Skeleton will drop its skull.
- While time consuming, you can mine the walls to expand the floor space, giving Wither Skeletons more space to spawn.
- Some Nether Fortresses are better than others for spotting the Wither Skeletons that do spawn. Nether Fortresses with plenty of bridges and columns that are open to the Nether give you much better visibility, allowing you to spot Wither Skeletons further away (they don't spawn very frequently), but you will have to contend with a barrage of Ghast attacks. Conversely, a more sheltered Fortress comprised of hallways would protect you from above, but those same walls reduce your chances of spotting the Wither Skeletons that spawn.
- If you'd prefer a different Nether Fortress, you can find them very easily: Nether Fortresses typically appear on North/South lines, so moving in either of those directions should bring you to another.
- Potions of Night Vision also help to spot Wither Skeletons from further away.
行为
凋灵会主动攻击其它所有非亡灵生物和玩家。凋灵不会主动攻击亡灵生物。凋灵的移动速度相当慢。
凋灵的视线可以穿透方块,在中间的头颅发现它的目标后,若凋灵的目标完全被实体方块隔着,则凋灵会冲向目标并吃掉障碍方块,在没有障碍物后,则凋灵便会靠近目标至目标斜上方约三格之距离,并在期间持续使用投射物灰色凋灵之首攻击。凋灵之首可对目标施加凋灵药水效果,抽取其生命值治疗凋灵。凋灵的三个头是独立的,即一只凋灵可以同时攻击3个目标,但身体是由中间的头控制方向及移动。
凋灵属于亡灵,即与僵尸、骷髅和僵尸猪人一样,会被伤害喷溅药水医疗,被治疗药水伤害,受“亡灵杀手”魔咒造成的附加伤害。
凋灵无论是在没有目标,抑或是正在攻击目标时,都会每经一段时间发射蓝色凋灵之首。
凋灵有“吃掉”除基岩及末地传送门外方块的能力(包括水源和岩浆源),并发出咯吱声,与僵尸破门时的声音相同,破坏的范围为中间的头面向方位约1格距离的方块,无法吃掉与身躯不同高度的方块。一般在被方块隔开的时候,凋灵才会“吃”出一条通道。在被治疗药水击中后,凋灵会在背靠的墙上打出一个3×3的洞。
与末影龙不同,凋灵的BOSS生命值只会在玩家看着凋灵所在的方向时出现,甚至可以穿过墙壁看见。凋灵在其生命值降到一半的时候会获得凋灵装甲效果。此时凋灵可以免疫弓箭伤害,移动速度加快,其全身也会被类似高压爬行者的电弧环绕,但失去飞行能力。
凋灵在没有目标的时候只会悬浮在地面上,有时会突然吃掉面前的方块,也不能跳跃,跨不过一方格高的障碍。当被玩家激怒的时候,凋灵会悬浮至与玩家相同的高度。
凋灵在受到窒息伤害时,会吃掉面前的方块,如果是无法吃掉的方块,则凋灵会开始毫无目标的向四周疯狂发射灰色凋灵之首,若要使凋灵受来自基岩的窒息伤害,可在创造凋灵之前先用基岩将尾巴围住,并在中间的凋灵骷髅头颅上方放置两层基岩后再创造凋灵即可。
凋灵之首
凋灵可发射投射物灰色凋灵之首以及蓝色凋灵之首,两边的凋灵头颅可发射两种凋灵之首,而中间的大凋灵头颅则只能发射灰色的凋灵之首,不过两种凋灵之首在飞行时都会冒出烟雾颗粒。普通以上难度中,在击中目标后,凋灵之首可对目标施加凋零药水效果,抽取其生命值治疗凋灵。注意:只有在玩家的饥饿值大于9时凋灵才能获得生命值。与恶魂的火球相似,灰色的凋灵之首不能破坏圆石或苔石等,但可以破坏以其为原料的成品如台阶等。 蓝色凋灵之首虽然飞的非常慢,爆炸范围也同灰色的凋灵之首,且无法指定目标及方向,飞行速度更是慢灰色的凋灵之首很多,但能炸掉几乎所有的方块。
历史
| r | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1.4.2 | 12w34a | 凋灵加入了游戏, 但是它不能正常的生成。Jeb没有完成它并把它隐藏在代码中 ,而且凋灵可以通过/mobs/ folder里的皮肤被发现。凋灵只能通过编辑 刷怪箱,mod,或程序来生成。 | |||
| 12w34b | 当凋灵的生命值低于二分之一时,将会装备凋灵盔甲,并免疫箭伤。 | ||||
| 凋灵之首的发射速度和移动速度增加了。 | |||||
| ? | 在PAX上, Dinnerbone 透露有可能会通过某种摆放 凋灵骷髅头颅的方式来生成凋灵。[3][4] | ||||
| 1.4.2 | 12w36a | 现在,凋灵可以通过在摆成“T”字形的灵魂沙上放置三个凋灵骷髅头颅来生成它。 | |||
| 凋灵现在在死亡时会掉落20点经验和一个下界之星 。 | |||||
| 12w37a | 凋灵在生命值加满后会大规模地爆炸。 | ||||
| 当凋灵没有攻击目标时,有时会发射蓝色凋灵之首,蓝色凋灵之首移动得慢些,但会摧毁除去 基岩外的所有方块。 | |||||
| 12w38a | 增加了凋灵破坏方块时的声音。 | ||||
| 12w42b | 经验值的掉落从20点增加到50点。 | ||||
| 1.4pre | 凋灵会发出各种各样的新声音了。 | ||||
| 1.4.4 | 1.4.3pre | 凋灵在和平难度下会被删除的漏洞被修复了,此次更新以前,尝试在和平难度下生成凋灵会导致浪费灵魂沙和凋灵骷髅头颅。 | |||
| 凋灵不再会摧毁末地传送门框架,这(末地传送门框架)应该是坚不可摧的。 | |||||
| 1.5 | 13w05a | 凋灵不会再乘坐矿车了。 | |||
| 1.7.2 | 13w37a | 添加了生成凋灵和杀死凋灵的成就。 | |||
| u | |||||
| 1.8 | 14w04a | 您现在可以通过发射凋灵骷髅头颅来生成凋灵。 | |||
| 14w11b | 更改了凋零的碰撞箱。 | ||||
画廊
- Witherskull-texture.png
凋灵之首的材质。
你知道吗
- 凋灵不能在快照 12w34a 和 12w34b 中生成,因为会导致Java虚拟机崩溃。[5]
- 如果凋灵失去目标,它会在原位不动,很少会移动
- 凋灵的存档ID是“WitherBoss”。这表明凋灵可能是个计划中的BOSS生物,和末影龙一样。这种猜测的支持证据是凋灵那超过末影龙的极高血量,是游戏目前加入的生物中最高的。
- 如果想要修复被凋灵杀死后会显示entity.WitherBoss.name的漏洞,可打开 minecraft.jar/lang 文件夹修改对应的语言文件,在entity.EnderDragon.name=EnderDragon的下一行加上entity.WitherBoss.name=Wither。
- 隐身药水效果不能躲过凋灵,喷溅隐身药水也不会对凋灵产生效果
- 凋灵可被自己的凋灵之首炸伤,亦会被其他凋灵的凋灵之首炸伤,但凋灵并不会因此而攻击另一只凋灵
- "wither"的直译是“使枯萎,凋零”。这也是凋灵的攻击方式
- 凋灵与下界中的生物一样,不受火焰和岩浆伤害。但也与大多数生物一样,会溺水
- 服务器指令 /give <玩家> 383 <数量> 64 可得到对应凋灵的刷怪蛋,但使用刷怪蛋无任何效果
- 因凋灵效果致死会出现特有的死亡信息:“[玩家] withered away.”([玩家] 凋零而亡。)
- 凋灵属于亡灵族,会受到“亡灵杀手”魔咒造成的附加伤害
- 凋灵有着整个游戏中最高的生命值
- 凋灵生成的爆炸可以摧毁黑曜石
- 无论何时,骷髅射出的箭在射中凋灵时都会被弹开,且不造成任何攻击判定,即凋灵不会因此而主动攻击骷髅
- 几乎所有持续效果类型的药水都对凋灵无效
- 虽然制造凋灵时需要做出它两边的头,但生成的凋灵两边的头却没有碰撞箱
- 凋灵虽然是不死生物,但并不会在阳光下自燃
- 不死生物也会受凋零药水效果而死亡
- 若在和平模式下尝试创造凋灵,则在放下第三个凋灵骷髅头颅时并不会创造出凋灵
- 如果在凋灵存在时切换至和平模式,则凋灵和使用中的两种凋灵之首都会瞬间消失
- 凋灵之首的射程近乎无限
- 当一只生物在极短时间内被凋灵之首连续炸两次,该生物会被炸跃约十几米的高度
- 若凋灵被它无法吃掉的方块困住,且该头颅的目标也完全被实体方块隔着,则凋灵的那一个头颅会一直凝视着那个目标(其实是一直尝试着吃掉眼前的方块)
- 当凋灵存在于主世界时,白天的天空与地平线之交界会呈现一种类似黄昏的暗红色材质



