我的世界:中国版
| 开发作者 | |
|---|---|
| 运行平台 | |
| 编写语言/引擎 | |
| 最新版本 |
|
| 发布日期 |
|
| 年龄分级 | |
| 程序大小 |
|
| 授权协议 |
专有 |
| 开源情况 |
否 |
| 外部链接 |
|
我的世界:中国版(Minecraft: China Edition)是Minecraft Java版和基岩版的中国本地化版本,由Mojang Studios和网易联合开发。截至2022年10月已有6亿注册用户。[4]
游戏内容
主条目:Java版§游戏内容和基岩版§游戏内容
中国版游戏内容与对应版本的游戏内容无太大差异,其他显著的功能差异在下文有列出。
差异
中国版中的“基岩版”系由网易自行重制而成,一般比其他平台晚一个大版本,图为基岩版(Microsoft Store,1.18)和中国版(基岩版,1.18)文件的对比
未注册Mod物品在物品展示框中的纹理
以下所列内容为Minecraft中国版与国际版的差异。
- 玩家能免费下载游戏并相对不受限制地游玩。
- Java版的游戏版本存在限制:Java版1.7.10、Java版1.10.2、Java版1.11.2、Java版1.12.2、Java版1.14.3、Java版1.15.2、Java版1.16.4、Java版1.18.1。
- 好友系统以及启动器内置的聊天功能。
- 有严格的聊天信息关键词过滤系统(与基岩版类似,且屏蔽词并非由Mojang指定)。
- 货币系统使用了“绿宝石”、“家园币”和“钻石”而非“Minecoin”。
- 与游戏内物品无实质性关联。
- “组件”系统,和市场类似。
- 启动器内的服务器租赁和管理。
- 网络游戏服务器。
- 不同于租赁服务器,所有者具有服务器的完全控制权限。
- 使用网易研发的Apollo核心,集成于McStudio。
- UI里包含服务器内置商城。
- 仅在访问网络游戏服务器时出现。
- 官服中有“店主的馈赠”,用于以观看广告的方式免费获取绿宝石、钻石(均为商城货币)和部分组件,其中货币每天观看最多5次,组件每天最多观看35次(渠道服目前尚未开通)
[仅基岩版]。 - 按照中国大陆法律和政策规定进行实名制防沉迷管理。
- 独特的启动器导入导出功能。
- 暂无法使用自定义皮肤与导入外部资源包(开发版可用)。
- 更改了游戏内的一些的译名(如将“TNT”更改为“炸药”、“头颅”更改为“模型”等)。
- 允许不依赖微软/Mojang/Xbox账号的远程联机与非好友联机。
- 联机大厅内可启动特殊的“联机玩法”,这些游戏会在即时配置的服务器内进行,房主退出后游戏不会终止,操作员权限会顺位至房间内账户等级最高的玩家;房主有权限下载地图并允许成员下载地图。此类游戏拥有在线记录游戏成就、内置商城等独立功能
[仅基岩版]。
- 联机大厅内可启动特殊的“联机玩法”,这些游戏会在即时配置的服务器内进行,房主退出后游戏不会终止,操作员权限会顺位至房间内账户等级最高的玩家;房主有权限下载地图并允许成员下载地图。此类游戏拥有在线记录游戏成就、内置商城等独立功能
- 会员中心
- 20元/月(实际价格打6折,12元/月)。
- 会员享4折购买当季商品(非当季原价)。会员权益及期间购买的商品在会员到期后将暂时无法使用(“通用”类当季皮肤除外)。
- 20元/月(实际价格打6折,12元/月)。
- 世界存档云存储功能
[仅Java版]。 - 最多上传5个存档,总空间限制为1024MB,会员可以扩展存档数量和总空间限制。
- 启动器中独立活动页面、“家园”模块通常会播放网易制作的专用音乐,其余界面均会循环播放C418的《Minecraft》(可在设置内关闭);玩家可以在“家园”中“云村音乐电台”选择播放“网易云音乐”内的部分播客或单曲。
[仅基岩版]。 - 家园系统
[仅基岩版]。 - 没有成就
[仅基岩版]系统。 - 第一次进入世界时会自动开启“我的伙伴”组件(可关闭),有类似成就的功能“成长指引”。
- “我的伙伴”组件
[仅基岩版]是一个内置组件,默认启用,可在启动器内关闭,共有四项功能:成长指引、世界百科、伙伴装扮、伙伴互动;玩家可设置伙伴宠物的可见性和实体属性(是否触发机关、是否有碰撞体积等);伙伴可为玩家提供4格死亡不掉落的物品栏,会员拥有额外2格。 - 成长指引:包含22个游戏进度,指导玩家从获取原木直至末地。
- 世界百科:包含“游戏模式、洞穴更新1
[原文如此]、蜜蜂更新、生存技巧、怪物指南、新手必读、下界更新、常见矿石”8个介绍模块,共计95个子条目。 - 伙伴装扮:允许玩家在游戏内更换宠物种类和皮肤,选取宠物动作。
- 伙伴互动:玩家可喂养以下四种糖果以获得对应效果,糖果数量无限制。
- “伙伴糖果”:使用后短暂标记身处同一世界其他好友的位置信息。
- “唱片糖果”:使用后随机播放一张完整唱片。
- “信标糖果”:使用后在伙伴处生成一道持续10秒的随机颜色信标光柱。
- “建筑糖果”:使用后会预览方块的建造效果。
- 虚拟摇杆操控(八向)
[仅基岩版]。 - 经过修改的UI
[仅基岩版]和暂停菜单。 - 强制疾跑
[仅基岩版]。 - 游戏内语音设置
[仅基岩版]。 - 内置截屏功能
[仅基岩版]。 - 不同的自制皮肤系统(称作“外观搭配”)
[仅基岩版]。 - 包括:皮肤、武器、盔甲、脚印、法阵、坐骑、宠物(我的伙伴),另有表情和宠物动作可以使用。
- NPC
[仅基岩版]。 - 管理员默认持有Worldbuilder权限,这意味着其界面可以在未打开教育版选项时编辑。
- 部分功能受限:
- 高级设置(重启后失效)。
- 命令
- 用于开发高级组件功能的专有接口
[仅基岩版]。
界面
PC端
- 精彩世界:游戏推荐页,包括新闻、资源推荐、专题合集、精彩视频等
- 游戏中心:网络游戏服务器
- 组件中心:组件资源区,包括功能组件、视觉组件、地图组件和玩法组件
- 游戏论坛:游戏讨论区,包括技巧教程、问答互助、视频实况等
- 游戏直播:游戏主播直播区
- 新鲜事:官方/玩家游戏动态发布区
- 签到奖励:游戏每日签到和游戏币活动
- 活动中心:我的世界中国版近期的活动
手机端
- 游戏:是主界面也是启动游戏的界面,包括单人游戏、租赁服游戏、联机大厅、网络游戏等游戏方式,另外也包括会员、外观、好友、通知、活动等其他辅助功能。
- 家园:家园系统,可以在家园社区中与其他玩家完成任务,参与比赛,也可以在个人家园中获取家具等进行自由装饰。
- 社区:包括新鲜事、资讯和社区,分别为游戏动态发布区、游戏新闻发布区和游戏论坛。
- 资源中心:类似于市场,玩家能购买并下载游戏地图、功能玩法(附加包)、材质光影
[原文如此](资源包)和皮肤。
对比
下表是对Java版和中国版PC端的对比:
| 特性 | Java版 | 中国版 |
|---|---|---|
| 价格 | ¥89 | 免费 |
| 下载 | minecraft.net | mc.163.com |
| 运行平台 | Windows、macOS、Linux | Windows、macOS |
| 账户种类 | Mojang账户/Microsoft账户 | 网易账户 |
| 皮肤更改 | 启动器/官网 | 启动器 |
| 启动游戏 | 启动器 | 启动器 |
| 世界设置 | 游戏内 | 启动器内 |
| 联网 | 可选,但是未联网时无法玩多人游戏或进入服务器 | 必须,否则启动器不会启动,并提示“正在停服维护中,维护时间请留意官方论坛公告。” |
| 切换世界 | 游戏内 | 启动器内 |
下表是对基岩版和中国版移动端的对比:
| 特性 | 基岩版 | 中国版 |
|---|---|---|
| 价格 | ¥45/¥89 | 免费 |
| 下载 | App Store、Google Play、Amazon Appstore、Micosoft Store | mc.163.com(官服)、各安卓应用商店(安卓渠道服)或App Store |
| 账户种类 | Xbox账户 | 网易账户或其他渠道服账户 |
| 皮肤更改 | 游戏内 | 启动器 |
| 启动游戏 | 直接 | 启动器 |
| 世界设置 | 游戏内 | 启动器内 |
| 联网 | 可选,但未联网时无法玩多人游戏或进入服务器 | 必须,否则启动器不会启动 |
推荐系统要求
摘自中国版官网。[5]
| PC | |
|---|---|
| 操作系统 | Windows XP SP3、Windows 7、Windows 8、Windows 8.1、Windows 10 |
| 显卡 | GeForce GT 240或ATI Radeon HD 5550以上 |
| 中央处理器(CPU) | 主频1.4GHz及以上 |
| 内存 | 4GB及以上 |
| 储存 | 4GB及以上 |
| 数据连接 | 需要 |
| Android | iOS/iPadOS | |
|---|---|---|
| 分辨率 | 800*600及以上 | 1024*768及以上 |
| 图形处理器(GPU) | GPU Adreno225及以上 | — |
| 中央处理器(CPU) | 双核1.2GHz及以上 | A5 Chip(双核,主频1GHz)及更新 |
| 内存 | 1 GB及以上 | 1 GB及以上 |
| 数据连接 | 需要 | 需要 |
| 支持的设备 | — | iPhone 5/iPad mini及以上,iOS 9+(或iPadOS 13+) |
历史
| 2016年5月20日 | 微软、Mojang和网易联合宣布,Mojang将Minecraft基岩版中国大陆地区的运营权授予网易旗下子公司,为期五年。 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 2016年12月27日 | 网易宣布将同时代理Minecraft:Java版。 | ||||
| 2017年4月7日 | 《我的世界》中国版发布会在北京水立方召开,Mojang、微软和网易三方代表共同出席。 | ||||
| 2017年4月10日 | 小规模技术测试开始。 | ||||
| 2017年4月28日 | 测试服务器关闭并删档。 | ||||
| 2017年5月21日 | Hypixel宣布开放中国服务器。 | ||||
| 2017年7月14日 | PC Java版限号不删档测试开启。Hypixel服务器在本次测试中同步上线。 | ||||
| 2017年8月8日 | PC Java版不限号测试开始。 | ||||
| 2017年9月15日 | 中国版手机端在App Store上线。 | ||||
| 2017年10月12日 | 中国版安卓版开始公测。 | ||||
| 2017年10月19日 | 中国版安卓版用户突破1400万。 | ||||
| 2018年1月25日 | 基岩版1.2.5在中国版手游端发布。 | ||||
| 2018年1月27日 | 中国版全平台用户超过6000万。 | ||||
| 2018年3月14日 | 中国版开发者平台上线。 | ||||
| 2018年5月22日 | 中国版全平台用户超过1亿。 | ||||
| 2018年7月6日 | 基岩版1.4.0在手游端发布。 | ||||
| 2018年7月10日 | 基岩版1.4.0在中国版PC端发布。 | ||||
| 2018年8月9日 | 基岩版1.5.0在中国版PC和手游端发布。 | ||||
| 2018年10月27日 | 中国版全平台用户超过1.5亿。 | ||||
| 2018年11月15日 | 基岩版1.6.0在中国版PC和手游端发布。 | ||||
| 2018年12月20日 | 基岩版1.7.0在中国版PC和手游端发布。 | ||||
| 2019年1月24日 | 基岩版1.8.0在中国版PC和手游端发布。 | ||||
| 2019年4月3日 | 基岩版1.9.0在中国版PC和手游端发布。 | ||||
| 2019年7月4日 | 基岩版1.11.0在中国版PC和手游端发布。 | ||||
| 2019年7月26日 | Java版1.13.2和Java版1.14.3在中国版PC端发布。 | ||||
| 2019年10月10日 | 基岩版1.12.0在中国版PC和手游端发布。 | ||||
| 2019年11月12日 | 中国版全平台用户超过3亿。 | ||||
| 2020年1月16日 | 基岩版1.13.0在中国版PC和手游端发布。 | ||||
| 2020年4月13日 | 网易宣布,因合同原因,将于2020年6月30日10点停止运营Hypixel中国版服务器。 | ||||
| 2020年6月30日 | 网易正式停止Hypixel中国版服务器运营,关闭游戏服务器。 | ||||
| 2020年7月16日 | 基岩版1.14.30在中国版PC和手游端发布。 | ||||
| 2020年8月4日 | Java版1.15.2在中国版PC端发布。 | ||||
| 2020年11月21日 | 中国版全平台用户超过4亿。 | ||||
| 2021年1月28日 | 基岩版1.16.10在中国版PC和手游端发布。 | ||||
| 2021年3月16日 | Java版1.16.4在中国版PC端发布。 | ||||
| 2021年6月30日 | 基岩版1.16.201在中国版PC和手游端发布。 | ||||
| 2021年7月6日 | 《我的世界》RTX Beta版在中国版PC端发布。 | ||||
| 2022年1月21日 | 基岩版1.17.2在中国版PC和手游端发布。 | ||||
| 2022年5月10日 | Java版1.18.1在中国版PC端发布。 | ||||
| 2022年5月20日 | 中国版全平台用户超过5亿。 | ||||
| 2022年7月8日 | 基岩版1.18.0在中国版PC和手游端发布。 | ||||
| 2022年10月 | 中国版全平台用户超过6亿。 | ||||
相关链接
- 《我的世界》中国版创造者计划
- Minecraft在中国航天日中的展示
- Minecraft在首届功能与艺术游戏大展中获功能游戏开拓奖
- Minecraft在中国文化和自然遗产日中的展示
- 《我的世界·丽江古城》游戏地图上线
画廊
当用户的IP地址位于中国大陆时会在Minecraft网站中显示的弹窗
你知道吗
- 携带版1.1.7(仅iOS)是中国版发布前的最后更新,也是最后一次携带版为名的更新。
- 中国版是Minecraft目前唯一单独发布的本地化版本。
- 在我的世界中国版PC Java版刚开始不删档测试时,在我的世界中国版的官网上有一个“体验”选项,点击会进入一个我的世界“演示模式”网页,藉Steve逃离被僵尸入侵的网易大厦,简单介绍了游戏的基本操作方法。该选项于9月15日被转移至网易我的世界的新主页,于2018年6月8日与26日之间的某一天被删除,但其地址仍可用。
参考
- ↑ App Store 上的“我的世界”
- ↑ 华为应用市场
- ↑ 官方网站
- ↑ 2022开发者大会圆满收官!一起开启全新冒险之旅! — 我的世界中国版官方网站,2022年11月5日。
- ↑ 我的世界中国版下载页






