This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| Name | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| visual-editor-fandom-option-visual-editor-source-mode (talk) (Translate) | VisualEditor - source mode |
| visual-editor-fandom-summary-panel-label-cancel (talk) (Translate) | Cancel |
| visual-editor-fandom-summary-panel-label-preview (talk) (Translate) | Preview |
| visual-editor-fandom-summary-panel-label-show-changes (talk) (Translate) | Show changes |
| visual-editor-fandom-switch-dropdown-mode-source-label (talk) (Translate) | Source Editor |
| visual-editor-fandom-switch-dropdown-mode-visual-label (talk) (Translate) | Visual Editor |
| visual-editor-fandom-toolbar-group-advanced (talk) (Translate) | Advanced |
| visual-editor-fandom-toolbar-tool-newline (talk) (Translate) | New line |
| visual-editor-fandom-toolbar-tool-nowiki (talk) (Translate) | No wiki formatting |
| visualeditor (talk) (Translate) | VisualEditor |
| visualeditor-advancedsettings-tool (talk) (Translate) | Advanced settings |
| visualeditor-aliennode-tooltip (talk) (Translate) | Sorry, this element can only be edited in source mode for now. |
| visualeditor-align-desc-center (talk) (Translate) | center |
| visualeditor-align-desc-default (talk) (Translate) | default |
| visualeditor-align-desc-left (talk) (Translate) | left |
| visualeditor-align-desc-none (talk) (Translate) | none |
| visualeditor-align-desc-right (talk) (Translate) | right |
| visualeditor-align-widget-center (talk) (Translate) | Center |
| visualeditor-align-widget-default (talk) (Translate) | Default |
| visualeditor-align-widget-left (talk) (Translate) | Left |
| visualeditor-align-widget-right (talk) (Translate) | Right |
| visualeditor-alignablecontextitem-title (talk) (Translate) | Alignment |
| visualeditor-annotationbutton-big-tooltip (talk) (Translate) | Big |
| visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip (talk) (Translate) | Bold |
| visualeditor-annotationbutton-code-tooltip (talk) (Translate) | Computer code |
| visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip (talk) (Translate) | Italic |
| visualeditor-annotationbutton-language-tooltip (talk) (Translate) | Language |
| visualeditor-annotationbutton-link-tooltip (talk) (Translate) | Link |
| visualeditor-annotationbutton-small-tooltip (talk) (Translate) | Small |
| visualeditor-annotationbutton-strikethrough-tooltip (talk) (Translate) | Strikethrough |
| visualeditor-annotationbutton-subscript-tooltip (talk) (Translate) | Subscript |
| visualeditor-annotationbutton-superscript-tooltip (talk) (Translate) | Superscript |
| visualeditor-annotationbutton-underline-tooltip (talk) (Translate) | Underline |
| visualeditor-annotations-default-description (talk) (Translate) | This part of the page is part of an annotation range. |
| visualeditor-annotations-default-end (talk) (Translate) | End of the annotated range |
| visualeditor-annotations-default-start (talk) (Translate) | Start of the annotated range |
| visualeditor-annotations-extended-documentation (talk) (Translate) | This annotation range has been extended because the content it enclosed was not well-nested. It is recommended to ensure that the annotated content is well-nested before editing it; otherwise, a larger range than expected might get annotated. |
| visualeditor-annotations-translate-description (talk) (Translate) | This range is marked as translatable. Please make sure you follow the guidelines given for [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate/Page_translation_administration#Changing_the_source_text changing the source text]. |
| visualeditor-annotations-translate-end (talk) (Translate) | End of content to be translated |
| visualeditor-annotations-translate-start (talk) (Translate) | Start of content to be translated |
| visualeditor-annotations-tvar-description (talk) (Translate) | This range is marked as untranslatable. Please refer to [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate/Page_translation_administration#Segmentation Segmentation of the source text] for more information. |
| visualeditor-annotations-tvar-end (talk) (Translate) | End of the untranslatable content |
| visualeditor-annotations-tvar-start (talk) (Translate) | Start of the untranslatable content |
| visualeditor-autosave-modified-prompt-accept (talk) (Translate) | Resume edit |
| visualeditor-autosave-modified-prompt-message (talk) (Translate) | This page was edited since you last loaded it. Would {{GENDER:|you}} like to resume {{GENDER:|your}} edit of the old version, or start a new edit of the latest version? |
| visualeditor-autosave-modified-prompt-reject (talk) (Translate) | Start a new edit |
| visualeditor-autosave-modified-prompt-title (talk) (Translate) | Resume {{GENDER:|your}} edit? |
| visualeditor-autosave-not-recovered-text (talk) (Translate) | Your unsaved changes could not be recovered. |
| visualeditor-autosave-not-recovered-title (talk) (Translate) | Change recovery failed |
| visualeditor-autosave-recovered-text (talk) (Translate) | Your unsaved changes have been automatically recovered. |