Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki».
Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| wikihiero-category-M (обговорення) (Перекласти) | М: Дерева і рослини |
| wikihiero-category-N (обговорення) (Перекласти) | N: Небо, земля, вода |
| wikihiero-category-O (обговорення) (Перекласти) | O: Будівлі, частини будівель тощо. |
| wikihiero-category-P (обговорення) (Перекласти) | Р: Кораблі та частини суден |
| wikihiero-category-Q (обговорення) (Перекласти) | Q: Меблі та домовина |
| wikihiero-category-R (обговорення) (Перекласти) | R: Храмові меблі та священні емблеми |
| wikihiero-category-S (обговорення) (Перекласти) | S: корони, вбрання, держаки тощо. |
| wikihiero-category-T (обговорення) (Перекласти) | Т: Війна, полювання, ремесло |
| wikihiero-category-U (обговорення) (Перекласти) | U: Сільське господарство, ремесла й інші професії |
| wikihiero-category-V (обговорення) (Перекласти) | V: Мотузки, клітки, кошики, торби тощо. |
| wikihiero-category-W (обговорення) (Перекласти) | W: Посудини із каменю та глини |
| wikihiero-category-X (обговорення) (Перекласти) | X: Хліб і тістечка |
| wikihiero-category-Y (обговорення) (Перекласти) | Y: Письмо, ігри, музика |
| wikihiero-category-Z (обговорення) (Перекласти) | Z: Геометричні фігури та візерунки |
| wikihiero-comment (обговорення) (Перекласти) | Коментар |
| wikihiero-desc (обговорення) (Перекласти) | Додає тег <code><hiero></code> для відображення [[Special:Hieroglyphs|ієрогліфів]] |
| wikihiero-eol (обговорення) (Перекласти) | Кінець рядка |
| wikihiero-half-void (обговорення) (Перекласти) | Порожній блок на півширини |
| wikihiero-help-link (обговорення) (Перекласти) | //en.wikipedia.org/wiki/Help:WikiHiero_syntax |
| wikihiero-input (обговорення) (Перекласти) | Вхідний текст |
| wikihiero-juxtaposition (обговорення) (Перекласти) | Горизонтальне групування |
| wikihiero-load-error (обговорення) (Перекласти) | Помилка при завантаженні! |
| wikihiero-mirror (обговорення) (Перекласти) | Відзеркалити ієрогліф |
| wikihiero-result (обговорення) (Перекласти) | Результат |
| wikihiero-separator (обговорення) (Перекласти) | Роздільник |
| wikihiero-special-page-text (обговорення) (Перекласти) | Використайте цю сторінку, аби спробувати розмітку WikiHiero. Дивіться [$1 опис розмітки] і як нею користуватись. |
| wikihiero-submit (обговорення) (Перекласти) | Переглянути |
| wikihiero-superposition (обговорення) (Перекласти) | Вертикальне групування |
| wikihiero-syntax (обговорення) (Перекласти) | Синтаксис |
| wikihiero-th-code (обговорення) (Перекласти) | Код |
| wikihiero-th-example (обговорення) (Перекласти) | Приклад коду |
| wikihiero-th-meaning (обговорення) (Перекласти) | Значення |
| wikihiero-th-result (обговорення) (Перекласти) | Результат |
| wikihiero-visualeditor-mwhieroinspector-title (обговорення) (Перекласти) | Ієрогліфи |
| wikihiero-void (обговорення) (Перекласти) | Порожній блок повної ширини |
| wikipoints (обговорення) (Перекласти) | WikiPoints |
| wikipoints_description (обговорення) (Перекласти) | A point system for wiki contributors with dynamic bounties for individual wikis in a farm |
| wikipointsaddsubtractbutton (обговорення) (Перекласти) | Adjust Points |
| wikipointsaddsubtractsuccess (обговорення) (Перекласти) | Points adjusted! |
| wikipointsaddsubtracttooltip (обговорення) (Перекласти) | Enter +/- amount to adjust; maximum 10,000 |
| wikipointsadmin (обговорення) (Перекласти) | Wiki Points Admin |
| wikipointslevels (обговорення) (Перекласти) | WikiPoints Levels |
| wikisedited (обговорення) (Перекласти) | Wikis Edited |
| Кількість ред. вікі | |
| wikistats (обговорення) (Перекласти) | Wiki-centric Statistics |
| windows-nonascii-filename (обговорення) (Перекласти) | Ця вікі не підтримує імена файлів зі спеціальними символами. |
| withoutimages (обговорення) (Перекласти) | Pages without images |
| withoutimages-desc (обговорення) (Перекласти) | Implements [[Special:WithoutImages]] to show pages without images |
| withoutinterwiki (обговорення) (Перекласти) | Сторінки без міжмовних посилань |
| withoutinterwiki-legend (обговорення) (Перекласти) | Префікс |
| withoutinterwiki-submit (обговорення) (Перекласти) | Показати |