Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki».
Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| wikiaPhotoGallery-upload-page-next (обговорення) (Перекласти) | Наступні 8 |
| wikiaPhotoGallery-upload-page-prev (обговорення) (Перекласти) | Попередні 8 |
| wikiaPhotoGallery-upload-select-images (обговорення) (Перекласти) | Вибрати |
| wikiaPhotoGallery-upload-selectbutton (обговорення) (Перекласти) | Вибрати |
| wikiaPhotoGallery-upload-title (обговорення) (Перекласти) | Пошук і завантаження зображень |
| wikiaPhotoGallery-upload-title-gallery (обговорення) (Перекласти) | Конструктор галереї — Пошук і завантаження фото |
| wikiaPhotoGallery-upload-title-slider (обговорення) (Перекласти) | Конструктор слайдерів — Пошук і завантаження фото |
| wikiaPhotoGallery-upload-title-slideshow (обговорення) (Перекласти) | Конструктор слайд-шоу — Пошук і завантаження фото |
| wikiaPhotoGallery-upload-uploadbutton (обговорення) (Перекласти) | Завантажити фото |
| wikiaPhotoGallery-upload-uploadtext (обговорення) (Перекласти) | Завантажте фото зі свого комп'ютера |
| wikiaPhotoGallery-upload-uploadtitle (обговорення) (Перекласти) | Знайти фото |
| wikiaPhotoGallery-viewmode-addphoto (обговорення) (Перекласти) | Додати фото в дану галерею |
| wikiabar-change-state-error (обговорення) (Перекласти) | Invalid request. Changing bar state aborted. |
| wikiabar-desc (обговорення) (Перекласти) | WikiaBar extension |
| wikiabar-get-state-error (обговорення) (Перекласти) | An error occurred: invalid user. |
| wikiabar-message-tooltip (обговорення) (Перекласти) | Click here for more information! |
| wikiabar-tooltip (обговорення) (Перекласти) | Collapse |
| wikiabar-tooltip-show (обговорення) (Перекласти) | Show |
| wikiabar-validation-message-too-long (обговорення) (Перекласти) | $1 is too long |
| wikiabar-validation-wrong-element-count (обговорення) (Перекласти) | Wrong element count |
| wikiacuratedcontent-close-modal-prompt-message (обговорення) (Перекласти) | Are you sure you want to close this modal? |
| wikiacuratedcontent-edit-mobile-main-page (обговорення) (Перекласти) | Edit Mobile Main Page |
| wikiacuratedcontent-featured-section-name (обговорення) (Перекласти) | Featured Content |
| wikiacuratedcontent-modal-title (обговорення) (Перекласти) | Mobile Main Page |
| wikiaphotogallery-desc (обговорення) (Перекласти) | Надає інтерфейс для управління галереями і показом слайдів у вигляді сторінок |
| wikiasearch2-advanced-search (обговорення) (Перекласти) | Advanced Search Options |
| wikiasearch2-advanced-select-all (обговорення) (Перекласти) | Select all |
| wikiasearch2-crosswiki-description (обговорення) (Перекласти) | $1 is a community site that anyone can contribute to. Discover, share and add your knowledge! |
| wikiasearch2-enable-go-search (обговорення) (Перекласти) | Enable Go-Search |
| wikiasearch2-exact-result (обговорення) (Перекласти) | Result for $1 from FANDOM |
| wikiasearch2-fandom-stories-title (обговорення) (Перекласти) | Related {{PLURAL:$1|Story|Stories}} |
| wikiasearch2-fandom-stories-view-more (обговорення) (Перекласти) | View More Stories |
| wikiasearch2-filter-all (обговорення) (Перекласти) | All Files |
| wikiasearch2-filter-options-label (обговорення) (Перекласти) | Filtering Options |
| wikiasearch2-filter-photos (обговорення) (Перекласти) | Photos Only |
| wikiasearch2-filter-videos (обговорення) (Перекласти) | Videos Only |
| wikiasearch2-global-search-headline (обговорення) (Перекласти) | Find communities on FANDOM |
| wikiasearch2-images (обговорення) (Перекласти) | $1 {{PLURAL:$2|Image|Images}} |
| wikiasearch2-noresults (обговорення) (Перекласти) | No results found. |
| wikiasearch2-onhub (обговорення) (Перекласти) | in the $1 Hub |
| wikiasearch2-page-title-no-query-interwiki (обговорення) (Перекласти) | Search FANDOM |
| wikiasearch2-page-title-no-query-intrawiki (обговорення) (Перекласти) | Search $1 |
| wikiasearch2-page-title-search-results (обговорення) (Перекласти) | Search Results |
| wikiasearch2-page-title-with-query (обговорення) (Перекласти) | Search results for '$1' |
| wikiasearch2-pages (обговорення) (Перекласти) | $1 {{PLURAL:$2|Page|Pages}} |
| wikiasearch2-results (обговорення) (Перекласти) | $1 {{PLURAL:$1|result|results}} |
| wikiasearch2-results-count (обговорення) (Перекласти) | About $1 {{PLURAL:$1|result|results}} for $2 |
| wikiasearch2-results-for (обговорення) (Перекласти) | Results for <b>"$1"</b> |
| wikiasearch2-results-redirected-from (обговорення) (Перекласти) | redirected from |
| wikiasearch2-search-ads-header (обговорення) (Перекласти) | Advertisements |