Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki».
Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| wikiaPhotoGallery-preview-captionsize (обговорення) (Перекласти) | Розмір підпису |
| wikiaPhotoGallery-preview-captionsize-large (обговорення) (Перекласти) | Великий |
| wikiaPhotoGallery-preview-captionsize-medium (обговорення) (Перекласти) | Середній |
| wikiaPhotoGallery-preview-captionsize-small (обговорення) (Перекласти) | Малий |
| wikiaPhotoGallery-preview-colorpicker-hex (обговорення) (Перекласти) | Шістнадцятковий код |
| wikiaPhotoGallery-preview-colorpicker-title (обговорення) (Перекласти) | Палітра кольорів |
| wikiaPhotoGallery-preview-columns (обговорення) (Перекласти) | Кількість стовпців |
| wikiaPhotoGallery-preview-columns-dynamic (обговорення) (Перекласти) | За розміром сторінки |
| wikiaPhotoGallery-preview-crop-sub (обговорення) (Перекласти) | Обрізати зображення, щоб вмістити сітку |
| wikiaPhotoGallery-preview-delete (обговорення) (Перекласти) | Ви впевнені, що хочете видалити фото з цієї галереї? |
| wikiaPhotoGallery-preview-delete-title (обговорення) (Перекласти) | Видалити цю фотографію? |
| wikiaPhotoGallery-preview-feed-label (обговорення) (Перекласти) | З посилання каналу RSS: |
| wikiaPhotoGallery-preview-hover-delete (обговорення) (Перекласти) | видалити |
| wikiaPhotoGallery-preview-hover-modify (обговорення) (Перекласти) | змінити |
| wikiaPhotoGallery-preview-link-tooltip (обговорення) (Перекласти) | Фотографія посилається на "$1" |
| wikiaPhotoGallery-preview-no-images (обговорення) (Перекласти) | Жодної фотографії не знайдено у обраній стрічці RSS. |
| wikiaPhotoGallery-preview-orientation (обговорення) (Перекласти) | Розташування зображень |
| wikiaPhotoGallery-preview-orientation-landscape-tooltip (обговорення) (Перекласти) | Обрізати фотографії, щоб зробити їх альбомними |
| wikiaPhotoGallery-preview-orientation-none-tooltip (обговорення) (Перекласти) | Залишити зображення в початковому вигляді |
| wikiaPhotoGallery-preview-orientation-portrait-tooltip (обговорення) (Перекласти) | Обрізати фотографії, щоб зробити їх портретними |
| wikiaPhotoGallery-preview-orientation-square-tooltip (обговорення) (Перекласти) | Обрізати фотографії, щоб зробити їх квадратними |
| wikiaPhotoGallery-preview-placeholder-caption (обговорення) (Перекласти) | Підпис з'явиться тут |
| wikiaPhotoGallery-preview-position (обговорення) (Перекласти) | Розташування галереї |
| wikiaPhotoGallery-preview-position-center (обговорення) (Перекласти) | Посередині |
| wikiaPhotoGallery-preview-position-left (обговорення) (Перекласти) | Ліворуч |
| wikiaPhotoGallery-preview-position-right (обговорення) (Перекласти) | Праворуч |
| wikiaPhotoGallery-preview-previewtitle (обговорення) (Перекласти) | Перегляд галереї |
| wikiaPhotoGallery-preview-px (обговорення) (Перекласти) | пкс |
| wikiaPhotoGallery-preview-saving-intro (обговорення) (Перекласти) | Зачекайте, поки ваша галерея зберігається. |
| wikiaPhotoGallery-preview-saving-title (обговорення) (Перекласти) | Зберігаю |
| wikiaPhotoGallery-preview-size (обговорення) (Перекласти) | Розмір фотографії |
| wikiaPhotoGallery-preview-size-larger (обговорення) (Перекласти) | більше |
| wikiaPhotoGallery-preview-size-smaller (обговорення) (Перекласти) | менше |
| wikiaPhotoGallery-preview-spacing (обговорення) (Перекласти) | Інтервал між зображеннями |
| wikiaPhotoGallery-preview-spacing-large (обговорення) (Перекласти) | Великий |
| wikiaPhotoGallery-preview-spacing-medium (обговорення) (Перекласти) | Середній |
| wikiaPhotoGallery-preview-spacing-small (обговорення) (Перекласти) | Малий |
| wikiaPhotoGallery-preview-tab-layout (обговорення) (Перекласти) | Макет |
| wikiaPhotoGallery-preview-tab-theme (обговорення) (Перекласти) | Межі і написи |
| wikiaPhotoGallery-preview-title (обговорення) (Перекласти) | Майстер створення галереї |
| wikiaPhotoGallery-quit-intro (обговорення) (Перекласти) | Ви справді хочете вийти з редактора галереї? |
| wikiaPhotoGallery-quit-quitonly (обговорення) (Перекласти) | Скасувати зміни та закрити вікно |
| wikiaPhotoGallery-quit-savequit (обговорення) (Перекласти) | Зберегти та вийти |
| wikiaPhotoGallery-quit-title (обговорення) (Перекласти) | Вийти з редактора галереї |
| wikiaPhotoGallery-search-tooltip (обговорення) (Перекласти) | Пошук фотографій на цій вікі |
| wikiaPhotoGallery-sliderpreview-addphoto (обговорення) (Перекласти) | Додати фото |
| wikiaPhotoGallery-sliderpreview-choosetype (обговорення) (Перекласти) | Позиція меню повзунка |
| wikiaPhotoGallery-sliderpreview-choosetype-bottom-tooltip (обговорення) (Перекласти) | Горизонтальні ескізи |
| wikiaPhotoGallery-sliderpreview-choosetype-right-tooltip (обговорення) (Перекласти) | Вертикальні ескізи |
| wikiaPhotoGallery-sliderpreview-optionstitle (обговорення) (Перекласти) | Налаштування повзунка |