Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki».
Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| visualeditor-key-tab (обговорення) (Перекласти) | Tab |
| visualeditor-key-up (обговорення) (Перекласти) | Угору |
| visualeditor-language-search-input-placeholder (обговорення) (Перекласти) | Пошук за назвою або кодом мови |
| visualeditor-languageannotation-description (обговорення) (Перекласти) | $1 |
| visualeditor-languageannotation-description-with-dir (обговорення) (Перекласти) | $1 ($2) |
| visualeditor-languagecontext-remove (обговорення) (Перекласти) | Вилучити мову |
| visualeditor-languageinspector-title (обговорення) (Перекласти) | Мова |
| visualeditor-languageinspector-widget-changelang (обговорення) (Перекласти) | Знайти мову |
| visualeditor-languageinspector-widget-label-direction (обговорення) (Перекласти) | Напрямок |
| visualeditor-languageinspector-widget-label-langcode (обговорення) (Перекласти) | Код мови |
| visualeditor-languageinspector-widget-label-language (обговорення) (Перекласти) | Мова |
| visualeditor-languages-tool (обговорення) (Перекласти) | Мови |
| visualeditor-linkcontext-label-change (обговорення) (Перекласти) | Змінити текст |
| visualeditor-linkcontext-label-fallback (обговорення) (Перекласти) | Немає попереднього перегляду |
| visualeditor-linkcontext-label-label (обговорення) (Перекласти) | Текст |
| visualeditor-linkcontext-remove (обговорення) (Перекласти) | Вилучити посилання |
| visualeditor-linkinspector-button-link-external (обговорення) (Перекласти) | Зовнішній сайт |
| visualeditor-linkinspector-button-link-internal (обговорення) (Перекласти) | Пошук внутрішніх сторінок |
| visualeditor-linkinspector-convert-link-isbn (обговорення) (Перекласти) | Перетворити в ISBN-посилання |
| visualeditor-linkinspector-convert-link-pmid (обговорення) (Перекласти) | Перетворити в PMID-посилання |
| visualeditor-linkinspector-convert-link-rfc (обговорення) (Перекласти) | Перетворити в RFC-посилання |
| visualeditor-linkinspector-educationpopup-text (обговорення) (Перекласти) | Створюйте посилання з ключових слів на інші статті у вікі чи навіть інші веб-сайти. Це допоможе читачам розуміти контекст. |
| visualeditor-linkinspector-educationpopup-title (обговорення) (Перекласти) | Посилання |
| visualeditor-linkinspector-illegal-title (обговорення) (Перекласти) | Невірний заголовок сторінки |
| visualeditor-linkinspector-invalid-external (обговорення) (Перекласти) | Вкажіть повний URL, наприклад https://example.org |
| visualeditor-linkinspector-title (обговорення) (Перекласти) | Посилання |
| visualeditor-linkinspector-title-add (обговорення) (Перекласти) | Додати посилання |
| visualeditor-linkinspector-title-edit (обговорення) (Перекласти) | Редагувати посилання |
| visualeditor-linknodeinspector-add-label (обговорення) (Перекласти) | Додати підпис |
| visualeditor-linknodeinspector-title (обговорення) (Перекласти) | Просте посилання |
| visualeditor-listbutton-bullet-tooltip (обговорення) (Перекласти) | Маркований список |
| visualeditor-listbutton-check-tooltip (обговорення) (Перекласти) | Контрольний список |
| visualeditor-listbutton-number-tooltip (обговорення) (Перекласти) | Нумерований список |
| visualeditor-loaderror-revidconflict (обговорення) (Перекласти) | Ідентифікатори версій, повернуті сервером, не збігаються (документ: $1, метадані: $2). |
| visualeditor-loaderror-wrongmode (обговорення) (Перекласти) | Спроба завантажити редактор у неправильному режимі (тип даних: «$1», режим редактора: «$2»). |
| visualeditor-magiclinknodeinspector-convert-link (обговорення) (Перекласти) | Перетворити в просте посилання |
| visualeditor-magiclinknodeinspector-title-isbn (обговорення) (Перекласти) | ISBN посилання |
| visualeditor-magiclinknodeinspector-title-pmid (обговорення) (Перекласти) | PMID посилання |
| visualeditor-magiclinknodeinspector-title-rfc (обговорення) (Перекласти) | RFC посилання |
| visualeditor-media-title-audio (обговорення) (Перекласти) | Аудіо |
| visualeditor-media-title-image (обговорення) (Перекласти) | Зображення |
| visualeditor-media-title-video (обговорення) (Перекласти) | Відео |
| visualeditor-mediasizewidget-label-defaulterror (обговорення) (Перекласти) | Значення розміру неприпустимі. |
| visualeditor-mediasizewidget-label-scale (обговорення) (Перекласти) | Масштаб |
| visualeditor-mediasizewidget-label-scale-percent (обговорення) (Перекласти) | % від розміру мініатюри |
| visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-custom (обговорення) (Перекласти) | Особливий |
| visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-default (обговорення) (Перекласти) | Типовий |
| visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-scale (обговорення) (Перекласти) | Масштаб |
| visualeditor-meta-tool (обговорення) (Перекласти) | Налаштування |
| visualeditor-mweditmode-tooltip (обговорення) (Перекласти) | Перемкнути редактор |