Minecraft Wiki
Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki». Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
Системні повідомлення
Перша сторінкаПопередня сторінкаНаступна сторінкаОстання сторінка
Назва Стандартний текст
Поточний текст
top_wiki_editors (обговорення) (Перекласти) Top Wiki Editors
Рейтинг редакторів вікі
top_wiki_editors_global (обговорення) (Перекласти) Top Wiki Editors - Global
Рейтинг редакторів вікі: глобальний
top_wiki_editors_global_monthly (обговорення) (Перекласти) Top Wiki Editors - Global - Monthly
top_wiki_editors_monthly (обговорення) (Перекласти) Top Wiki Editors - Monthly
Рейтинг редакторів вікі: по місяцям
top_wiki_editors_sites (обговорення) (Перекласти) Top Wiki Editors - Sites
top_wiki_editors_sites_monthly (обговорення) (Перекласти) Top Wiki Editors - Sites - Monthly
torblock-blocked (обговорення) (Перекласти) Ваша IP-адреса, <strong>$1</strong>, була автоматично визначена як вихідний вузол мережі Tor. Редагування шляхом Tor заборонене з метою уникнення зловживань.
torblock-desc (обговорення) (Перекласти) Дозволяє блокувати вихідні вузли мережі Tor
torblock-isexitnode (обговорення) (Перекласти) IP адреса <strong>$1</strong> заблокована як вихідний вузол мережі Tor.
total_emailed (обговорення) (Перекласти) Emailed
total_extended (обговорення) (Перекласти) Extended
total_failed (обговорення) (Перекласти) Failed
total_new (обговорення) (Перекласти) New
total_page_mw_views (обговорення) (Перекласти) Total Wiki Page Views
total_page_non_mw_views (обговорення) (Перекласти) Total Discussions Page Views
total_page_views (обговорення) (Перекласти) Total Page Views
total_performed (обговорення) (Перекласти) Performed
total_skipped (обговорення) (Перекласти) Skipped
total_users (обговорення) (Перекласти) Total Users
total_visitors (обговорення) (Перекласти) Total Visitors
totalcontribs (обговорення) (Перекласти) Contributions
Внесок
totalcreations (обговорення) (Перекласти) Creations
Cтворено сторінок
totaldeletes (обговорення) (Перекласти) Deletes
Вилучено сторінок
totaledits (обговорення) (Перекласти) Edits
Зроблено редагувань
totalfriends (обговорення) (Перекласти) Friends
Друзі
totalfriends-mobile (обговорення) (Перекласти) Friends
totalpatrols (обговорення) (Перекласти) Patrols
Перевірено редагувань
tps-edit-sourcepage-text (обговорення) (Перекласти) Ви редагуєте джерело сторінки перекладу. Будь ласка, переконайтесь, що ви знайомі із документацією: * [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate/Page_translation_administration#Changing_the_source_text Редагування вихідного тексту] * [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate/Page_translation_administration#Markup_examples Приклади використання розмітки]
tps-edit-sourcepage-ve-warning-button (обговорення) (Перекласти) Гаразд
tps-edit-sourcepage-ve-warning-limited-text (обговорення) (Перекласти) Деякі перекладні місця можуть бути не доступні для редагування в цьому редакторі. Будь ласка, скористайтеся редактором коду, щоб їх змінити.
tps-edit-sourcepage-ve-warning-text (обговорення) (Перекласти) Ви редагуєте перекладабельну сторінку. Редагування таких сторінок в цьому редакторі ще не підтримується офіційно. Будь ласка, скористайтесь редактором коду.
tps-edit-sourcepage-ve-warning-title (обговорення) (Перекласти) Попередження: Непідтримувана сторінка
tpt-action-nofuzzy (обговорення) (Перекласти) Не відмічати переклади як застарілі
tpt-aggregategroup-add (обговорення) (Перекласти) Додати
tpt-aggregategroup-add-new (обговорення) (Перекласти) Додати нову загальну групу
tpt-aggregategroup-close (обговорення) (Перекласти) Закрити
tpt-aggregategroup-collapse-all-groups (обговорення) (Перекласти) згорнути всі групи
tpt-aggregategroup-collapse-group (обговорення) (Перекласти) згорнути групу
tpt-aggregategroup-edit-description (обговорення) (Перекласти) Опис:
tpt-aggregategroup-edit-name (обговорення) (Перекласти) Назва:
tpt-aggregategroup-expand-all-groups (обговорення) (Перекласти) розгорнути всі групи
tpt-aggregategroup-expand-group (обговорення) (Перекласти) розгорнути групу
tpt-aggregategroup-invalid-group (обговорення) (Перекласти) Група не існує
tpt-aggregategroup-new-description (обговорення) (Перекласти) Опис (необов'язково):
tpt-aggregategroup-new-name (обговорення) (Перекласти) Назва:
tpt-aggregategroup-remove-confirm (обговорення) (Перекласти) Ви дійсно бажаєте видалити цю загальну групу?
tpt-aggregategroup-save (обговорення) (Перекласти) Зберегти
tpt-aggregategroup-update (обговорення) (Перекласти) Зберегти
tpt-aggregategroup-update-cancel (обговорення) (Перекласти) Скасувати
tpt-badtitle (обговорення) (Перекласти) Зазначена назва сторінки ($1) недопустима
Перша сторінкаПопередня сторінкаНаступна сторінкаОстання сторінка