Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki».
Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| theme-designer-background-image-style-fit-top-left (обговорення) (Перекласти) | Top left |
| theme-designer-background-image-style-fit-top-right (обговорення) (Перекласти) | Top right |
| theme-designer-background-image-style-header (обговорення) (Перекласти) | Background image style |
| theme-designer-background-image-style-tile (обговорення) (Перекласти) | Tile |
| theme-designer-background-image-style-tile-both (обговорення) (Перекласти) | Tile horizontally & vertically |
| theme-designer-background-image-style-tile-horizontally (обговорення) (Перекласти) | Tile horizontally |
| theme-designer-background-image-style-tile-vertically (обговорення) (Перекласти) | Tile vertically |
| theme-designer-background-opacity (обговорення) (Перекласти) | Image Opacity |
| theme-designer-background-use-on-mobile (обговорення) (Перекласти) | Use on mobile |
| theme-designer-cancel-modal-back-button (обговорення) (Перекласти) | Back to editing |
| theme-designer-cancel-modal-body (обговорення) (Перекласти) | You have unsaved changes to a theme. If you continue, these changes will be discarded. |
| theme-designer-cancel-modal-changes-caption (обговорення) (Перекласти) | There are unsaved changes in: |
| theme-designer-cancel-modal-changes-community (обговорення) (Перекласти) | community identity section |
| theme-designer-cancel-modal-changes-dark-theme (обговорення) (Перекласти) | dark theme section |
| theme-designer-cancel-modal-changes-light-theme (обговорення) (Перекласти) | light theme section |
| theme-designer-cancel-modal-content-with-mobile-theming-question (обговорення) (Перекласти) | You have unsaved changes to this theme. If you continue, these changes will be discarded and you will not be able to turn on mobile theming for this wiki. [$1 Learn more] |
| theme-designer-cancel-modal-discard-button (обговорення) (Перекласти) | Discard |
| theme-designer-cancel-modal-title (обговорення) (Перекласти) | Discard changes? |
| theme-designer-community-background-color-ratio-warning (обговорення) (Перекласти) | Links and text on this background color will be difficult for some users to read. Please pick another color that has better contrast with the community header color or select one of the recommended colors below. |
| theme-designer-community-header-color-ratio-warning (обговорення) (Перекласти) | Links and text displayed in this color will be difficult for some users to read. Please pick another color that has better contrast with the community background color or select one of the recommended colors below. |
| theme-designer-community-header-color-section (обговорення) (Перекласти) | Community header color |
| theme-designer-community-identity (обговорення) (Перекласти) | Community Identity |
| theme-designer-community-image-section (обговорення) (Перекласти) | Community site image |
| theme-designer-community-title-input-label (обговорення) (Перекласти) | Community name |
| theme-designer-dark-theme-switch (обговорення) (Перекласти) | Dark theme |
| theme-designer-default-theme-description (обговорення) (Перекласти) | Make this the community default theme |
| theme-designer-favicon (обговорення) (Перекласти) | Favicon |
| theme-designer-favicon-section (обговорення) (Перекласти) | Favicon graphic |
| theme-designer-file-deleted (обговорення) (Перекласти) | Deleted via Theme Designer. |
| theme-designer-header-and-background (обговорення) (Перекласти) | Header & Background |
| theme-designer-headings-font (обговорення) (Перекласти) | Headings font |
| theme-designer-help-article-styles (обговорення) (Перекласти) | Headings can be styled with a custom font. Text color will automatically be applied for best contrast based on the article background or accent colors. Accent color is applied to buttons, the QuickBar, infoboxes, tables, and so on. |
| theme-designer-help-community-identity (обговорення) (Перекласти) | This section allows for the customization for the community name and community graphics, including logo and favicon. These settings are independent of light/dark themes and will display the same on both. |
| theme-designer-help-community-image (обговорення) (Перекласти) | This image will represent your community across Fandom and appear in various places including search and profile. We recommend a high-quality image since it will appear in multiple sizes across different browsers and devices. |
| theme-designer-help-header-and-background (обговорення) (Перекласти) | The background can be customized with a header (recommended 2880 x 656px) or full-screen (recommended 2880px square) image. For better contrast of elements, use the background image opacity slider or adjust the community header text color. |
| theme-designer-help-learn-more (обговорення) (Перекласти) | Learn more |
| theme-designer-help-theme-history (обговорення) (Перекласти) | Every time a theme is saved with the "Save" button, an entry is created in this list. Only the last 10 saves are displayed here. Making all the necessary changes before saving will reduce clutter in the history. |
| theme-designer-history-active (обговорення) (Перекласти) | Active |
| theme-designer-history-entry (обговорення) (Перекласти) | $1 by $2 |
| theme-designer-history-import-button (обговорення) (Перекласти) | Import customizations |
| theme-designer-history-import-desc (обговорення) (Перекласти) | Re-import theme customizations from the old theme designer. This will overwrite your current customizations. |
| theme-designer-history-load-error (обговорення) (Перекласти) | Loading history entry has failed. Please try again. |
| theme-designer-history-section (обговорення) (Перекласти) | Theme History |
| theme-designer-iframe-title (обговорення) (Перекласти) | Customized community preview |
| theme-designer-image-max-rule (обговорення) (Перекласти) | max $1 |
| theme-designer-image-max-size-rule (обговорення) (Перекласти) | max $1 MB |
| theme-designer-image-min-rule (обговорення) (Перекласти) | min $1 |
| theme-designer-image-protection-log (обговорення) (Перекласти) | Theme designer protected image |
| theme-designer-import-error (обговорення) (Перекласти) | Importing settings has failed. Please try again. |
| theme-designer-light-theme-switch (обговорення) (Перекласти) | Light theme |