Minecraft Wiki
Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki». Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
Системні повідомлення
Перша сторінкаПопередня сторінкаНаступна сторінкаОстання сторінка
Назва Стандартний текст
Поточний текст
tags-update-add-not-allowed-multi (обговорення) (Перекласти) {{PLURAL:$2|Таку мітку|Такі мітки}} не можна додавати вручну: $1
tags-update-add-not-allowed-one (обговорення) (Перекласти) Мітку "$1" не можна додавати вручну.
tags-update-blocked (обговорення) (Перекласти) Ви не можете додавати чи вилучати теги редагувань, поки {{GENDER:$1|Вас}} заблоковано.
tags-update-no-permission (обговорення) (Перекласти) Ви не маєте права додавати або вилучати мітки окремих версій чи журнальних записів.
tags-update-remove-not-allowed-multi (обговорення) (Перекласти) {{PLURAL:$2|Таку мітку|Такі мітки}} не можна вилучати вручну: $1
tags-update-remove-not-allowed-one (обговорення) (Перекласти) Мітку «$1» не дозволено вилучати.
tagsreport (обговорення) (Перекласти) Звіт про теги
tagsreport-desc (обговорення) (Перекласти) Список статей, які використовують спеціальні теги в тексті (наприклад, "дпл', 'YouTube')
tagsreportgenerated (обговорення) (Перекласти) Створено $1 о $2
tagsreportgo (обговорення) (Перекласти) Показати
tagsreportmainnspace (обговорення) (Перекласти) Основний
tagsreportnoresults (обговорення) (Перекласти) Нічого не знайдено
tagsreportnotspecify (обговорення) (Перекласти) Ви ще не обрали жодного спеціального тега
tagsreportpageremoved (обговорення) (Перекласти) Сторінка #$1 вже вилучена
tagsreportpages (обговорення) (Перекласти) (<strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|сторінка|сторінки|сторінок}})
tagsreportpagesfound (обговорення) (Перекласти) Знайдено <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|сторінку|сторінки|сторінок}}, що містять спеціальні теги (DPL, youtube, і т.д.)
tagsreportselecttag (обговорення) (Перекласти) Оберіть тег:
tagsreporttitle (обговорення) (Перекласти) Звіт про теги
talk (обговорення) (Перекласти) Обговорення
talk-page-subtitle (обговорення) (Перекласти) Talk Page
talkpageheader (обговорення) (Перекласти) -
talkpagelinktext (обговорення) (Перекласти) обговорення
talkpagetext (обговорення) (Перекласти) <!-- MediaWiki:talkpagetext -->
<!-- MediaWiki:talkpagetext --> <div style="text-align:center; margin:0 0 1em; padding:0.5em;">'''Це сторінка обговорення. Будь ласка, не забудьте підписати свої повідомлення, використовуючи чотири тильди (<code><nowiki>~~~~</nowiki></code>).'''</div>
target-username (обговорення) (Перекласти) Target username
template-classification-bulk-classification-agreement (обговорення) (Перекласти) I understand
template-classification-bulk-classification-hint (обговорення) (Перекласти) Hi $1! Help us organize templates in this category. Click "Bulk edit template type" and choose one of the types. [[w:Help:Template Types|Learn more]].
template-classification-description (обговорення) (Перекласти) Interface for classifying templates to understand content better.
template-classification-description-context-link (обговорення) (Перекласти) Suggests another page to readers that is related to the current page or section. Usually these include “Main article” or “See also” and display as italicized text.
template-classification-description-data (обговорення) (Перекласти) This template is used to display data on an article page.
template-classification-description-design (обговорення) (Перекласти) This template is used to design or structure article pages.
template-classification-description-infobox (обговорення) (Перекласти) Displays the most essential information about an article in a box at the top of the page, usually to the right side.
template-classification-description-infoicon (обговорення) (Перекласти) This template is used for creating a link with a small icon.
template-classification-description-media (обговорення) (Перекласти) This template will standardize or modify the display of one or more images or videos.
template-classification-description-navbox (обговорення) (Перекласти) Displays a list of organized links in a box for readers to navigate to related articles, usually at the bottom of the page.
template-classification-description-navigation (обговорення) (Перекласти) This template is used for navigation.
template-classification-description-nonarticle (обговорення) (Перекласти) This template is not used on article pages.
template-classification-description-notice (обговорення) (Перекласти) Also known as tophats or alerts, these templates notify the reader about the status of the article itself, such as stub, disambiguation, or spoiler.
template-classification-description-quote (обговорення) (Перекласти) Highlights notable snippets of text such as lyrics, book passages, or spoken dialog. Can contain dialog between one person or multiple people.
template-classification-description-references (обговорення) (Перекласти) Organizes and standardizes how sources of content on an article page are annotated.
template-classification-description-scrollbox (обговорення) (Перекласти) This template displays its contents in a scrollable box.
template-classification-description-templateswithouttype (обговорення) (Перекласти) The purpose of these templates is unknown, as they have not been organized by type. See [[Help:Template Types]] to learn more!
template-classification-description-unknown (обговорення) (Перекласти) I don't know.
template-classification-edit-modal-add-button-text (обговорення) (Перекласти) Add
template-classification-edit-modal-bulk-error (обговорення) (Перекласти) Unfortunately we were not able to classify {{PLURAL:$1|this page|these pages}}: $2. Would you mind trying again?
template-classification-edit-modal-bulk-error-limited (обговорення) (Перекласти) Unfortunately we were not able to classify $1 of $2 pages. Would you mind trying again?
template-classification-edit-modal-bulk-task (обговорення) (Перекласти) Due to the size of this category we are running this bulk edit as a background task. As a result, it may take a little while for the changes to become active. Thanks for your patience!
template-classification-edit-modal-cancel-button-text (обговорення) (Перекласти) Cancel
template-classification-edit-modal-error (обговорення) (Перекласти) Unfortunately we were not able to save this template type. Would you mind trying again?
template-classification-edit-modal-help (обговорення) (Перекласти) To learn more about each template type, including examples, please visit [[w:Help:Template Types|Help:Template Types]].
template-classification-edit-modal-save-button-text (обговорення) (Перекласти) Save
Перша сторінкаПопередня сторінкаНаступна сторінкаОстання сторінка