Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki».
Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| srf-ui-eventcalendar-label-update-error (обговорення) (Перекласти) | Не вдалося оновити календар подій. |
| srf-ui-eventcalendar-label-update-success (обговорення) (Перекласти) | Оновлення календаря подій було успішним. |
| srf-ui-eventcalendar-label-week (обговорення) (Перекласти) | Тиждень |
| srf-ui-gridview-label-chart-tab (обговорення) (Перекласти) | Діаграма |
| srf-ui-gridview-label-data-tab (обговорення) (Перекласти) | Дані |
| srf-ui-gridview-label-info-tab (обговорення) (Перекласти) | Інформація |
| srf-ui-gridview-label-item (обговорення) (Перекласти) | Елемент даних |
| srf-ui-gridview-label-series (обговорення) (Перекласти) | Серія даних |
| srf-ui-gridview-label-value (обговорення) (Перекласти) | Значення даних |
| srf-ui-mediaplayer-label-full-screen (обговорення) (Перекласти) | Повноекранний режим |
| srf-ui-mediaplayer-label-mute (обговорення) (Перекласти) | Без звуку |
| srf-ui-mediaplayer-label-next (обговорення) (Перекласти) | Далі |
| srf-ui-mediaplayer-label-pause (обговорення) (Перекласти) | Пауза |
| srf-ui-mediaplayer-label-play (обговорення) (Перекласти) | Відтворити |
| srf-ui-mediaplayer-label-previous (обговорення) (Перекласти) | Назад |
| srf-ui-mediaplayer-label-repeat (обговорення) (Перекласти) | Повторити |
| srf-ui-mediaplayer-label-repeat-off (обговорення) (Перекласти) | Вимкнути повторення |
| srf-ui-mediaplayer-label-restore-screen (обговорення) (Перекласти) | Відновити екран |
| srf-ui-mediaplayer-label-shuffle (обговорення) (Перекласти) | Перемішування |
| srf-ui-mediaplayer-label-shuffle-off (обговорення) (Перекласти) | Перемішування вимкнене |
| srf-ui-mediaplayer-label-stop (обговорення) (Перекласти) | Зупинити |
| srf-ui-mediaplayer-label-unmute (обговорення) (Перекласти) | Увімкнути звук |
| srf-ui-mediaplayer-label-volume-max (обговорення) (Перекласти) | Максимальна гучність |
| srf-ui-navigation-next (обговорення) (Перекласти) | Наступний |
| srf-ui-navigation-prev (обговорення) (Перекласти) | Попер. |
| srf-ui-slideshow-slide-button-pause (обговорення) (Перекласти) | pause |
| srf-ui-slideshow-slide-button-play (обговорення) (Перекласти) | play |
| srf-ui-tooltip-title-filter (обговорення) (Перекласти) | Фільтр |
| srf-ui-tooltip-title-legend (обговорення) (Перекласти) | Легенда |
| srf-ui-tooltip-title-options (обговорення) (Перекласти) | Опції |
| srf-ui-tooltip-title-scope (обговорення) (Перекласти) | Сфера |
| srf-ui-widgets-label-parameter-limit (обговорення) (Перекласти) | Параметр ліміту |
| srf-warn-empy-chart (обговорення) (Перекласти) | Діаграма або граф пусті через нестачу даних |
| srf_bibtex_link (обговорення) (Перекласти) | BibTeX |
| srf_icalendar_link (обговорення) (Перекласти) | iCalendar |
| srf_outline_novalue (обговорення) (Перекласти) | Немає значення |
| srf_paramdesc_arrayname (обговорення) (Перекласти) | Якщо подано і ArrayExtension доступне, то це створюватиме масив з вказаною назвою (жодного видимого виходу) |
| srf_paramdesc_autocaptions (обговорення) (Перекласти) | Використовувати назву файлу в якості заголовку, якщо його не вказано |
| srf_paramdesc_barcolor (обговорення) (Перекласти) | Укажіть колір діаграми |
| srf_paramdesc_bardirection (обговорення) (Перекласти) | Укажіть напрямок діаграми |
| srf_paramdesc_barnumbersaxislabel (обговорення) (Перекласти) | Позначка для числової осі |
| srf_paramdesc_calendarcolors (обговорення) (Перекласти) | Колір, яким показувати кожну властивість дати (наприклад: «Start date=>green,End date=>#09c») |
| srf_paramdesc_calendarlang (обговорення) (Перекласти) | Код мови, якою показувати календар |
| srf_paramdesc_captionproperty (обговорення) (Перекласти) | Назва семантичної властивості, наявна на запинатих сторінках, яку буде використано як опис |
| srf_paramdesc_chartheight (обговорення) (Перекласти) | Вкажіть висоту (у пікселях) діаграми або графу |
| srf_paramdesc_charttitle (обговорення) (Перекласти) | Назва діаграми |
| srf_paramdesc_chartwidth (обговорення) (Перекласти) | Вкажіть ширину (у пікселях чи відсотках) діаграми або графу |
| srf_paramdesc_facets (обговорення) (Перекласти) | Набір властивостей, що показується на кожній сторінці |
| srf_paramdesc_fileextensions (обговорення) (Перекласти) | При використанні імені файлу в якості заголовка, відображати також і розширення файлу |
| srf_paramdesc_hashname (обговорення) (Перекласти) | Якщо вкажане, і доступне розширення HashTables, це створить хеш з поданою назвою (жодного видимого виходу) |