Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki».
Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-input-error-msg (обговорення) (Перекласти) | Only numbers allowed |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-input-placeholder (обговорення) (Перекласти) | ID... |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-invalid-data (обговорення) (Перекласти) | Invalid data |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-load (обговорення) (Перекласти) | Load |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-local (обговорення) (Перекласти) | Local |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-n-a (обговорення) (Перекласти) | N/A |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-no-wiki-remoteid (обговорення) (Перекласти) | There is no wiki under given remoteId |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-remote (обговорення) (Перекласти) | Remote |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-remote-empty (обговорення) (Перекласти) | Remote (not loaded yet) |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-save (обговорення) (Перекласти) | Save |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-saved (обговорення) (Перекласти) | Saved and enabled |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-source-header (обговорення) (Перекласти) | Source Wiki ID |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-using-shared (обговорення) (Перекласти) | Using SharedUpload? |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-variable-empty (обговорення) (Перекласти) | empty |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-variable-name (обговорення) (Перекласти) | Variable name |
| special-wikiconfig-wiki-variables-ezshared-variable-value (обговорення) (Перекласти) | Variable value |
| special-wikiconfig-wiki-variables-name-contains (обговорення) (Перекласти) | Variable name contains |
| special-wikiconfig-wiki-variables-show-editable (обговорення) (Перекласти) | Show only <b> editable </b> variables |
| special-wikiconfig-wiki-variables-show-set (обговорення) (Перекласти) | Show only <b> set </b> variables |
| special-wikiconfig-wiki-variables-variable-data (обговорення) (Перекласти) | Variable Data - $1 |
| special_achievement (обговорення) (Перекласти) | Special Achievement |
| special_help (обговорення) (Перекласти) | Make this achievement feel like a special flower. |
| specialdeletepage-page (обговорення) (Перекласти) | Цільова сторінка |
| specialdeletepage-submit (обговорення) (Перекласти) | Перейти до сторінки |
| specialeditpage-page (обговорення) (Перекласти) | Цільова сторінка |
| specialeditpage-submit (обговорення) (Перекласти) | Перейти на сторінку |
| speciallogtitlelabel (обговорення) (Перекласти) | Ціль (назва сторінки або {{ns:user}}:Ім'я_користувача): |
| specialloguserlabel (обговорення) (Перекласти) | Виконавець: |
| specialmultiplelookup-desc (обговорення) (Перекласти) | Забезпечує пошук інформації про користувачів з декількох вікі |
| specialmute (обговорення) (Перекласти) | Вимкнути сповіщення |
| specialmute-email-footer (обговорення) (Перекласти) | Щоб керувати налаштуваннями електронної пошти від користувача {{BIDI:$2}}, будь ласка, перейдіть на <$1>. |
| specialmute-error-invalid-user (обговорення) (Перекласти) | Вказане вами ім'я користувача не знайдено. |
| specialmute-error-no-options (обговорення) (Перекласти) | Функції знемовлення недоступні. Причиною цьому може бути те, що ви не підтвердили свою адресу електронної пошти, або ж адміністратор вікі вимкнув функції електронної пошти та/або списку знемовлених електронок у цій вікі. |
| specialmute-header (обговорення) (Перекласти) | Будь ласка, виберіть налаштування своїх сповіщень для користувача <b>{{BIDI:[[User:$1|$1]]}}</b>. |
| specialmute-label-mute-email (обговорення) (Перекласти) | Вимкнути можливість електронних листів від {{GENDER:$1|цього користувача|цієї користувачки}} |
| specialmute-login-required (обговорення) (Перекласти) | Будь ласка, увійдіть, щоб змінити ваші налаштування знемовлення. |
| specialmute-submit (обговорення) (Перекласти) | Підтвердити |
| specialmute-success (обговорення) (Перекласти) | Ваші налаштування ігнорування сповіщень були оновлені. Перегляньте усіх ігнорованих користувачів у [[Special:Preferences|своїх налаштуваннях]]. |
| specialpage (обговорення) (Перекласти) | Спеціальна сторінка |
| specialpage-empty (обговорення) (Перекласти) | Запит не дав результатів. |
| specialpage-securitylevel-not-allowed (обговорення) (Перекласти) | Вибачте, Вам не дозволено використати цю сторінку, тому що Вашу ідентичність не вдалося перевірити. |
| specialpage-securitylevel-not-allowed-title (обговорення) (Перекласти) | Не дозволено |
| specialpagehistory-page (обговорення) (Перекласти) | Цільова сторінка |
| specialpagehistory-submit (обговорення) (Перекласти) | Перейти на сторінку |
| specialpageinfo-page (обговорення) (Перекласти) | Цільова сторінка |
| specialpageinfo-submit (обговорення) (Перекласти) | Перейти на сторінку |
| specialpages (обговорення) (Перекласти) | Спеціальні сторінки |
| specialpages-group-cargo (обговорення) (Перекласти) | Cargo |
| specialpages-group-changes (обговорення) (Перекласти) | Останні зміни і журнали |
| specialpages-group-developer (обговорення) (Перекласти) | Інструменти розробника |