Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki».
Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| smw_exportrdf_lastdate (обговорення) (Перекласти) | Не експортувати сторінки, що не були змінені з часу заданого моменту в часі. |
| smw_exportrdf_recursive (обговорення) (Перекласти) | Рекурсивно експортувати усі пов’язані сторінки. Зауважте: результат може бути об’ємним. |
| smw_exportrdf_submit (обговорення) (Перекласти) | Експорт |
| smw_false_words (обговорення) (Перекласти) | false,f,no,n,ні,н |
| smw_finallistconjunct (обговорення) (Перекласти) | і |
| smw_infinite (обговорення) (Перекласти) | Такі довгі числа, як «$1» не підтримуються. |
| smw_inverse_label_default (обговорення) (Перекласти) | $1 з |
| smw_inverse_label_property (обговорення) (Перекласти) | Назва зворотної властивості |
| smw_iq_disabled (обговорення) (Перекласти) | Семантичні запити було вимкнено в цій вікі. |
| smw_iq_moreresults (обговорення) (Перекласти) | ... подальші результати |
| smw_isspecprop (обговорення) (Перекласти) | Ця властивість є спеціальною у цій вікі |
| smw_json_link (обговорення) (Перекласти) | JSON |
| smw_kiloseparator (обговорення) (Перекласти) | , |
| smw_manytypes (обговорення) (Перекласти) | Для властивості означено більше одного типу даних. |
| smw_misplacedsubquery (обговорення) (Перекласти) | Деякий підзапит був використаний у невідповідному місці. |
| smw_misplacedsymbol (обговорення) (Перекласти) | Символ «$1» використано у невідповідному місці. |
| smw_multiple_concepts (обговорення) (Перекласти) | Кожна сторінка концепції може мати лише одне означення концепції. |
| smw_no_concept_namespace (обговорення) (Перекласти) | Концепції можна означувати лише у просторі назв «Концепція:». |
| smw_noboolean (обговорення) (Перекласти) | «$1» не розпізнається як булове значення (значення «так/ні»). |
| smw_noclosingbrackets (обговорення) (Перекласти) | Деякі з «<nowiki>[[</nowiki>» у запиті не було закрито відповідними «]]». |
| smw_noconjunctions (обговорення) (Перекласти) | Операція логічного «і» не підтримується у цій вікі, тому ця частина запиту була пропущена ($1). |
| smw_nodatetime (обговорення) (Перекласти) | Дата «$1» — незрозуміла. |
| smw_nodisjunctions (обговорення) (Перекласти) | Операція логічного «або» не підтримується у цій вікі, тому ця частина запиту була пропущена ($1). |
| smw_nofloat (обговорення) (Перекласти) | «$1» не є числом |
| smw_noinvannot (обговорення) (Перекласти) | У зворотні властивості неможливо записати значення. |
| smw_noproperty (обговорення) (Перекласти) | " $1 " не можна використовувати як ім'я властивості в цій вікі. |
| smw_noqueryfeature (обговорення) (Перекласти) | Певна функція запиту не підтримується у цій вікі, тому ця частина запиту була пропущена ($1). |
| smw_notemplategiven (обговорення) (Перекласти) | Щоб цей формат запиту спрацював, потрібно вказати значення параметра «template». |
| smw_notinenum (обговорення) (Перекласти) | «$1» не є у списку ($2) [[Property:Allows value|дозволених значень]] для властивості «$3». |
| smw_notitle (обговорення) (Перекласти) | «$1» неможливо використати у якості назви сторінки у цій вікі. |
| smw_nounitsdeclared (обговорення) (Перекласти) | Для цієї властивості не оголошені одиниці вимірювання. |
| smw_novalues (обговорення) (Перекласти) | Не вказано значень. |
| smw_parseerror (обговорення) (Перекласти) | Вказане значення — незрозуміле. |
| smw_pp_docu (обговорення) (Перекласти) | Введіть або сторінку та властивість, або просто властивість, щоб отримати всі задані значення. |
| smw_pp_from (обговорення) (Перекласти) | Зі сторінки: |
| smw_pp_submit (обговорення) (Перекласти) | Знайти |
| smw_pp_type (обговорення) (Перекласти) | Властивість: |
| smw_printername_broadtable (обговорення) (Перекласти) | Широка таблиця |
| smw_printername_category (обговорення) (Перекласти) | Категорія |
| smw_printername_count (обговорення) (Перекласти) | Результати підрахунку |
| smw_printername_csv (обговорення) (Перекласти) | Експорт у CSV |
| smw_printername_debug (обговорення) (Перекласти) | Налагоджувальний запит (для фахівців) |
| smw_printername_dsv (обговорення) (Перекласти) | Експорт DSV |
| smw_printername_embedded (обговорення) (Перекласти) | Включити вміст сторінки |
| smw_printername_json (обговорення) (Перекласти) | Експорт у JSON |
| smw_printername_list (обговорення) (Перекласти) | Список |
| smw_printername_ol (обговорення) (Перекласти) | Нумерований список |
| smw_printername_plainlist (обговорення) (Перекласти) | Звичайний список |
| smw_printername_rdf (обговорення) (Перекласти) | експорт у RDF |
| smw_printername_table (обговорення) (Перекласти) | Таблиця |