Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki».
Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| smw-admin-statistics-querycache-disabled (обговорення) (Перекласти) | [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/QueryCache QueryCache] не було увімкнено в цій вікі, а тому немає доступної статистики. |
| smw-admin-statistics-querycache-legend (обговорення) (Перекласти) | Статистика кешу повинна містити тимчасові збірні дані, а також отримані дані, зокрема: * «misses» — загальна кількість спроб отримати дані з кешу з недосяжними відповідями, що спричиняє примусове пряме виведення репозиторію (бази даних, потрійного сховища тощо) * «deletes» — як загальну кількість операцій з вилучення кешу (або через очищення кешу, або ж через залежності в запитах) * «hits» — містить кількість виведень кешу або із вбудованих (запити, надіслані зсередини вікісторінки), або з невбудованих (якщо увімкнено, запити надсилаються такими сторінками, як Special:Ask, чи API) джерел * «medianRetrievalResponseTime» — значення орієнтації середнього часу відповіді (в секундах) для кешованих чи некешованих запитів на інформацію за період часу, потрібний для процесу її накопичення * «noCache» позначає кількість запитів без спроб (limit=0, опція 'no-cache' тощо) для отримання результатів з кешу |
| smw-admin-statistics-querycache-title (обговорення) (Перекласти) | Запит на кеш |
| smw-admin-statistics-section-explain (обговорення) (Перекласти) | Цей розділ надає додаткову статистику для адміністраторів. |
| smw-admin-statistics-semanticdata-overview (обговорення) (Перекласти) | Огляд |
| smw-admin-supplementary-duplookup-docu (обговорення) (Перекласти) | Ця сторінка перелічує записи з вибраних таблиць, що були категоризовані як [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Duplicate_entities дублікати]. Дублікати записів можуть з'являтися лише в рідкісних випадках (або й узагалі ніколи), потенційно спричинені передчасно завершеним оновленням чи невдалою транзакцією відкоту. |
| smw-admin-supplementary-duplookup-helplink (обговорення) (Перекласти) | https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Duplicate_entities |
| smw-admin-supplementary-duplookup-intro (обговорення) (Перекласти) | <u>$1</span> для знаходження записів, які класифікуються як дублікати у вибраній матриці таблиць |
| smw-admin-supplementary-duplookup-title (обговорення) (Перекласти) | Перегляд дубльованих сутностей |
| smw-admin-supplementary-elastic-config (обговорення) (Перекласти) | Конфігурації |
| smw-admin-supplementary-elastic-docu (обговорення) (Перекласти) | Ця сторінка містить інформацію про налаштування, мапування, здоров'я, а також статистику індексу, пов'язані з кластером Elasticsearch, який поєднаний із Семантичною MediaWiki та її [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:ElasticStore <code>ElasticStore</code>]. |
| smw-admin-supplementary-elastic-endpoints (обговорення) (Перекласти) | Кінцеві точки |
| smw-admin-supplementary-elastic-functions (обговорення) (Перекласти) | Підтримувані функції |
| smw-admin-supplementary-elastic-indices-intro (обговорення) (Перекласти) | <u>$1</u> надає загальний огляд доступних індексів та їхню статистику |
| smw-admin-supplementary-elastic-indices-title (обговорення) (Перекласти) | Індекси |
| smw-admin-supplementary-elastic-intro (обговорення) (Перекласти) | <u>$1</u> показує деталі щодо налаштування та статистику індексу |
| smw-admin-supplementary-elastic-mappings-docu (обговорення) (Перекласти) | Ця сторінка містить подробиці щодо мапувань полів, використовуваних поточним індексом. Рекомендується прослідковувати мапування у зв'язку з <code>index.mapping.total_fields.limit</code> (зазначає максимальну кількість полів у індексі). |
| smw-admin-supplementary-elastic-mappings-docu-extra (обговорення) (Перекласти) | Опція <code>property_fields</code> стосується кількості індексованих основних полів, тоді як <code>nested_fields</code> стосується акумульованої кількості додаткових полів, прикріплених до основного поля для підтримки специфічних патернів структурованого пошуку. |
| smw-admin-supplementary-elastic-mappings-fields (обговорення) (Перекласти) | Мапування полів |
| smw-admin-supplementary-elastic-mappings-intro (обговорення) (Перекласти) | <u>$1</u> для перелічення індексів і мапувань полів |
| smw-admin-supplementary-elastic-mappings-summary (обговорення) (Перекласти) | Підсумок |
| smw-admin-supplementary-elastic-mappings-title (обговорення) (Перекласти) | Мапування |
| smw-admin-supplementary-elastic-no-connection (обговорення) (Перекласти) | Ця вікі наразі '''не може''' встановити зв'язок із кластером Elasticsearch; будь ласка, зв'яжіться з адміністратором цієї вікі, щоб дослідити причину проблеми, оскільки ця проблема піддає сумніву спроможність системи до індексування й роботи із запитами. |
| smw-admin-supplementary-elastic-nodes-intro (обговорення) (Перекласти) | <u>$1</u> показує статистику вузлів |
| smw-admin-supplementary-elastic-nodes-title (обговорення) (Перекласти) | Вузли |
| smw-admin-supplementary-elastic-replication-docu (обговорення) (Перекласти) | Ця сторінка надає інформацію про [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Replication_monitoring статус реплікації] сутностей, щодо яких за допомогою кластера Elasticsearch було повідомлено про наявність проблем. Рекомендується переглянути перелічені сутності та очистити кеш контенту для того, аби підтвердити, що проблема мала тимчасовий характер. |
| smw-admin-supplementary-elastic-replication-files (обговорення) (Перекласти) | Файли |
| smw-admin-supplementary-elastic-replication-files-docu (обговорення) (Перекласти) | Слід зазначити, що для списку файлів необхідно спершу виконати завдання із [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:ElasticStore/File_ingestion поглинання файлів] і дочекатися завершення цього процесу. |
| smw-admin-supplementary-elastic-replication-function-title (обговорення) (Перекласти) | Реплікація |
| smw-admin-supplementary-elastic-replication-header-title (обговорення) (Перекласти) | Статус реплікації |
| smw-admin-supplementary-elastic-replication-intro (обговорення) (Перекласти) | <u>$1</u> показує інформацію про невдалі реплікації |
| smw-admin-supplementary-elastic-replication-pages (обговорення) (Перекласти) | Сторінки |
| smw-admin-supplementary-elastic-section-subtitle (обговорення) (Перекласти) | Elasticsearch |
| smw-admin-supplementary-elastic-settings-intro (обговорення) (Перекласти) | <u>$1</u> використовується Elasticsearch для керування індексами Семантичної MediaWiki |
| smw-admin-supplementary-elastic-settings-title (обговорення) (Перекласти) | Налаштування (індекси) |
| smw-admin-supplementary-elastic-statistics-docu (обговорення) (Перекласти) | Ця сторінка дає загальне уявлення про статистику індексів для різних операцій, що відбуваються на рівні індексів; статистика, що виводиться, збирається шляхом праймеріз та загальних агрегацій. [https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/current/indices-stats.html Сторінка довідки] містить детальний опис доступної статистики індексів. |
| smw-admin-supplementary-elastic-statistics-intro (обговорення) (Перекласти) | <u>$1</u> показує статистику рівня індексів |
| smw-admin-supplementary-elastic-statistics-title (обговорення) (Перекласти) | Статистика |
| smw-admin-supplementary-elastic-status-file-ingest-job-count (обговорення) (Перекласти) | Затримка завдань із вживання (файл): $1 (приблизно) |
| smw-admin-supplementary-elastic-status-last-active-replication (обговорення) (Перекласти) | Остання активна реплікація: $1 |
| smw-admin-supplementary-elastic-status-rebuild-lock (обговорення) (Перекласти) | Реплікацію заблоковано: $1 (перебудова у процесі) |
| smw-admin-supplementary-elastic-status-recovery-job-count (обговорення) (Перекласти) | Затримка завдань з відновлення: $1 (приблизно) |
| smw-admin-supplementary-elastic-status-refresh-interval (обговорення) (Перекласти) | Інтервал оновлення: $1 |
| smw-admin-supplementary-elastic-status-replication (обговорення) (Перекласти) | Статус реплікації |
| smw-admin-supplementary-elastic-status-replication-monitoring (обговорення) (Перекласти) | Моніторинг реплікації (активно): $1 |
| smw-admin-supplementary-elastic-title (обговорення) (Перекласти) | Elasticsearch |
| smw-admin-supplementary-elastic-version-info (обговорення) (Перекласти) | Версія |
| smw-admin-supplementary-idlookup-intro (обговорення) (Перекласти) | Підтримує просту функцію «<u>$1</u>» |
| smw-admin-supplementary-idlookup-short-title (обговорення) (Перекласти) | пошук і вилучення сутності |
| smw-admin-supplementary-idlookup-title (обговорення) (Перекласти) | Пошук і вилучення сутності |