Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki».
Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| scribunto-luastandalone-decode-error (обговорення) (Перекласти) | Помилка Lua: Внутрішня помилка: Не вдається декодувати повідомлення. |
| scribunto-luastandalone-exited (обговорення) (Перекласти) | Помилка Lua: Внутрішня помилка: Інтерпретатор завершив роботу зі статусом $2. |
| scribunto-luastandalone-gone (обговорення) (Перекласти) | Помилка Lua: Внутрішня помилка: Інтерпретатор вже завершив роботу. |
| scribunto-luastandalone-proc-error (обговорення) (Перекласти) | Помилка Lua: Неможливо створити процес. |
| scribunto-luastandalone-proc-error-msg (обговорення) (Перекласти) | Помилка Lua: Неможливо створити процес $2. |
| scribunto-luastandalone-proc-error-proc-open (обговорення) (Перекласти) | Помилка Lua: не вдалося створити процес - proc_open недоступна. Перевірте директиви конфігурації РНР "disable_functions". |
| scribunto-luastandalone-read-error (обговорення) (Перекласти) | Помилка Lua: Внутрішня помилка: Помилка читання з конвеєра. |
| scribunto-luastandalone-signal (обговорення) (Перекласти) | Помилка Lua: Внутрішня помилка: Інтерпретатор було зупинено з сигналом «$2». |
| scribunto-luastandalone-write-error (обговорення) (Перекласти) | Помилка Lua: Внутрішня помилка: Помилка запису в конвеєр. |
| scribunto-module-line (обговорення) (Перекласти) | у $1 у рядку $2 |
| scribunto-module-with-errors-category (обговорення) (Перекласти) | Модулі Scribunto з помилками |
| scribunto-module-with-errors-category-desc (обговорення) (Перекласти) | У модулі є помилка. |
| scribunto-parser-dialog-title (обговорення) (Перекласти) | Помилка скрипту |
| scryfalllinks-card-tooltip-error (обговорення) (Перекласти) | Preview error |
| scryfalllinks-desc (обговорення) (Перекласти) | Creates Scryfall links from Magic: The Gathering card names. |
| scryfalllinks-unrecognized-card (обговорення) (Перекласти) | Unrecognized card |
| sd-pageschemas-filter (обговорення) (Перекласти) | Фільтр |
| sd-pageschemas-values (обговорення) (Перекласти) | Значення |
| sd_browsedata_addanothervalue (обговорення) (Перекласти) | Натисніть на стрілку, щоб додати інше значення |
| sd_browsedata_choosecategory (обговорення) (Перекласти) | Виберіть категорію |
| sd_browsedata_daterangeend (обговорення) (Перекласти) | Кінець: |
| sd_browsedata_daterangestart (обговорення) (Перекласти) | Початок: |
| sd_browsedata_docu (обговорення) (Перекласти) | Натистіть на один або більше елементів нижче для обмеження результатів. |
| sd_browsedata_filterbysubcategory (обговорення) (Перекласти) | Фільтрувати за цією підкатегорією |
| sd_browsedata_filterbyvalue (обговорення) (Перекласти) | Фільтрувати за цим значенням |
| sd_browsedata_none (обговорення) (Перекласти) | Немає |
| sd_browsedata_nonefilter (обговорення) (Перекласти) | Показати сторінки без значень за цим фільтром |
| sd_browsedata_novalues (обговорення) (Перекласти) | Немає значень для цього фільтра |
| sd_browsedata_or (обговорення) (Перекласти) | або |
| sd_browsedata_other (обговорення) (Перекласти) | Інші |
| sd_browsedata_otherfilter (обговорення) (Перекласти) | Показати сторінки з іншими значеннями за цим фільтром |
| sd_browsedata_removefilter (обговорення) (Перекласти) | Вилучити цей фільтр |
| sd_browsedata_removesubcategoryfilter (обговорення) (Перекласти) | Вилучити цей фільтр за підкатегорією |
| sd_browsedata_resetfilters (обговорення) (Перекласти) | Скинути фільтри |
| sd_browsedata_search (обговорення) (Перекласти) | Search |
| sd_browsedata_subcategory (обговорення) (Перекласти) | Підкатегорія |
| sd_browsedata_viewcategory (обговорення) (Перекласти) | перегляд категорії |
| sd_createfilter_requirefilter (обговорення) (Перекласти) | Вимагати вибору іншого фільтра, перед тим, як відображати цей: |
| sd_createfilter_usecategoryvalues (обговорення) (Перекласти) | Отримати значення для фільтра з цієї категорії: |
| sd_createfilter_usepropertyvalues (обговорення) (Перекласти) | Використовуйте всі значення цієї властивості для фільтра |
| search (обговорення) (Перекласти) | Пошук |
| search-category (обговорення) (Перекласти) | (категорія $1) |
| search-error (обговорення) (Перекласти) | Сталася помилка під час пошуку:$1 |
| search-external (обговорення) (Перекласти) | Зовнішній пошук |
| search-file-match (обговорення) (Перекласти) | (збігається із вмістом файлу) |
| search-filter-title-prefix (обговорення) (Перекласти) | Лише пошук в сторінках, назви яких починаються з «$1» |
| search-filter-title-prefix-reset (обговорення) (Перекласти) | Пошук по всіх сторінках |
| search-ignored-headings (обговорення) (Перекласти) | #<!-- залиште цей рядок точно таким, яким він є --> <pre> # Заголовки, які будуть ігноруватися при пошуку. # Зміни, які набирають сили при індексуванні сторінки з заголовком. # Ви можете примусити переіндексувати сторінку з нульовим редагуванням. # Синтаксис наступний: # * Усе, що починається з символу «#» до кінця рядка, є коментарем # * Кожний непорожній рядок є точним заголовком для ігнорування Примітки Посилання Див. також #</pre> <!-- залиште цей рядок точно таким, яким він є --> |
| search-interwiki-custom (обговорення) (Перекласти) | |
| search-interwiki-more (обговорення) (Перекласти) | (більше) |