Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki».
Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| scarytranscludefailed-httpstatus (обговорення) (Перекласти) | [Не вдалось завантажити шаблон для $1: HTTP $2] |
| scarytranscludetoolong (обговорення) (Перекласти) | [URL-адреса задовга] |
| schedule-maintenance-name (обговорення) (Перекласти) | Script ID |
| schedule-maintenance-options (обговорення) (Перекласти) | Script options |
| score (обговорення) (Перекласти) | Score |
| Очки | |
| scribunto-common-backtrace (обговорення) (Перекласти) | Зворотне трасування: |
| scribunto-common-error-category (обговорення) (Перекласти) | Сторінки з помилками скриптів |
| scribunto-common-error-category-desc (обговорення) (Перекласти) | Сталася помилка при обробці модулів, включених на сторінці. |
| scribunto-common-no-details (обговорення) (Перекласти) | Немає жодних деталей. |
| scribunto-common-nofunction (обговорення) (Перекласти) | Помилка скрипту: Ви повинні вказати функцію для виклику. |
| scribunto-common-nosuchfunction (обговорення) (Перекласти) | Помилка скрипту: Функції «$2» не існує. |
| scribunto-common-nosuchmodule (обговорення) (Перекласти) | Помилка скрипту: Не існує модуля «$2». |
| scribunto-common-notafunction (обговорення) (Перекласти) | Помилка скрипту: «$2» не є функцією. |
| scribunto-common-oom (обговорення) (Перекласти) | Перевищено розмір пам'яті, дозволений для виконання скриптів. |
| scribunto-common-timeout (обговорення) (Перекласти) | Закінчився час, виділений для виконання скриптів. |
| scribunto-console-clear (обговорення) (Перекласти) | Очистити |
| scribunto-console-cleared (обговорення) (Перекласти) | Консоль очищена, тому що модуль був оновлений. |
| scribunto-console-cleared-session-lost (обговорення) (Перекласти) | Стан консолі очищено, оскільки втрачені дані сесії. |
| scribunto-console-current-src (обговорення) (Перекласти) | консольному вводі |
| scribunto-console-intro (обговорення) (Перекласти) | * Експорти модуля доступні як змінна "p", зокрема й незбережені зміни. * Починайте рядок з "=", щоб обчислити його як вираз, або використовуйте print(). Використовуйте mw.logObject() для таблиць. * Використовуйте mw.log() та mw.logObject() у коді модуля, щоб надіслати повідомлення в цю консоль. |
| scribunto-console-title (обговорення) (Перекласти) | Консоль налагодження |
| scribunto-console-too-large (обговорення) (Перекласти) | Цей сеанс консолі занадто великий. Очистіть історію консолі або зменшіть розмір модуля. |
| scribunto-desc (обговорення) (Перекласти) | Фреймворк для включення скриптових мов на сторінки MediaWiki |
| scribunto-doc-page-does-not-exist (обговорення) (Перекласти) | ''Документацію для цього модуля можна створити у [[$1]]'' |
| {{#invoke: Документація | page | nodoc=1 | type=Module | nocat=1 }} | |
| scribunto-doc-page-header (обговорення) (Перекласти) | '''Це сторінка документації для [[$1]]''' |
| <!-- Nothing to see here --> | |
| scribunto-doc-page-name (обговорення) (Перекласти) | Module:$1/документація |
| Модуль:$1/док | |
| scribunto-doc-page-show (обговорення) (Перекласти) | {{$1}} <hr /> |
| {{#invoke: Документація | page | type=Module | nocat={{#ifeq: {{FULLPAGENAME}} | MediaWiki:Scribunto-doc-page-show | 1 }} }} | |
| scribunto-error-long (обговорення) (Перекласти) | Помилки скрипту: $1 |
| scribunto-error-short (обговорення) (Перекласти) | Помилка скрипту: $1 |
| scribunto-limitreport-estmemusage (обговорення) (Перекласти) | Можливе використання пам'яті Lua |
| scribunto-limitreport-estmemusage-value (обговорення) (Перекласти) | $1 {{PLURAL:$1|байт|байти|байтів}} |
| scribunto-limitreport-logs (обговорення) (Перекласти) | Журнали Lua |
| scribunto-limitreport-memusage (обговорення) (Перекласти) | Використання пам'яті Lua |
| scribunto-limitreport-memusage-value (обговорення) (Перекласти) | $1/$2 {{PLURAL:$2|байт}} |
| scribunto-limitreport-profile (обговорення) (Перекласти) | Профіль Lua |
| scribunto-limitreport-profile-ms (обговорення) (Перекласти) | $1 мс |
| scribunto-limitreport-profile-percent (обговорення) (Перекласти) | $1% |
| scribunto-limitreport-timeusage (обговорення) (Перекласти) | Час використання Lua |
| scribunto-limitreport-timeusage-value (обговорення) (Перекласти) | $1/$2 секунд |
| scribunto-limitreport-virtmemusage (обговорення) (Перекласти) | Віртуальний розмір Lua |
| scribunto-limitreport-virtmemusage-value (обговорення) (Перекласти) | $1/$2 {{PLURAL:$2|байт}} |
| scribunto-line (обговорення) (Перекласти) | у рядку $1 |
| scribunto-lua-backtrace-line (обговорення) (Перекласти) | $1: $2 |
| scribunto-lua-error (обговорення) (Перекласти) | Помилка Lua: $2. |
| scribunto-lua-error-location (обговорення) (Перекласти) | Помилка Lua $1: $2. |
| scribunto-lua-in-function (обговорення) (Перекласти) | у функції «$1» |
| scribunto-lua-in-function-at (обговорення) (Перекласти) | у функції в $1:$2 |
| scribunto-lua-in-main (обговорення) (Перекласти) | в головній частині коду |
| scribunto-lua-notarrayreturn (обговорення) (Перекласти) | Помилка скрипту: Модуль повернув значення $2. Він повинен повертати таблицю експорту. |
| scribunto-lua-warning (обговорення) (Перекласти) | Попередження скрипта: $1 |